microcode.ctl_1.17-9_gl - en to gl translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Download Intel CPU microcodes now?
gl: Desexa descargar agora os microcódigos das CPU de Intel?

note: Type: boolean Description
en: The microcode.ctl package needs the Intel microcodes for its operation.
gl: O paquete microcode.ctl precisa dos microcódigos de Intel para funcionar.

note: Type: boolean Description
en: These microcodes are non-free software and cannot distributed within the package. They can be downloaded from the Internet (the expected download size is about 300-400 kB).
gl: Eses microcódigos son software non libre e non se poden distribuír no paquete. Pódense descargar de Internet (o tamaño esperado da descarga é de 300-400Kb).

note: Type: boolean Description
en: If you do not choose to download the microcodes now, please read /usr/share/doc/microcode.ctl/README.Debian and download the needed files manually or by running the '/usr/sbin/update-intel-microcode' command.
gl: Se non desexa descargar os microcódigos agora, consulte /usr/share/doc/microcode.ctl/README.Debian e descargue os ficheiros necesarios á man ou executando a orde "/usr/sbin/update-intel-microcode".
