데비안 소스 패키지를 푸는 방법 데비안 소스 패키지는 두개의 종류가 있다:구버젼과 새버젼 A. 오래된 것은 다음과 같다: hello-1.3-4.tar.gz hello-1.3-4.diff.gz .tar.gz 파일의 압축을 푼다. diff를 적용할 필요가 없다. B. 새로운 버젼은 다음과 같다: hello_1.3-11.dsc hello_1.3-11.diff.gz hello_1.3-11.orig.tar.gz - `.orig' 에 주목하라. 여기서는 반드시 dpkg-source나 diff를 수동으로 적용하면 된다 - 아래를 참조하라. dpkg-source가 있다면 이 파일들은 동일한 디렉토리에 넣어서 `dpkg-source -x .dsc'를 실행하라. 이렇지 않은 경우이면 데비안 소스를 다음과 같이 푼다: 1. P_V.orig.tar.gz의 압축을 푼다. 2. P-V.orig 디렉토리를 P-V로 이름을 바꾼다. 다른 디렉토리가 생기면 그것도 P-V로 이름을 바꾼다. 3. P-V/debian 디렉토리를 만든다. 4. patch -p0를 이용해서 diff를 적용한다. 5.`chmod +x P-V/debian/rules'를 실행하라. (P는 패키지명, V는 버젼.) C. 데비안 소스가 상위 소스인 몇몇 패키지가 있다. 이러한 경우에 .diff.gz가 없고 단지 .tar.gz만을 이용한다. 만일 .dsc가 있으면 단지`dpkg-source -x'를 사용하면 된다. -- Ian Jackson 1996년 8월 31일 토요일 -- 번역: 양유성