commit e0cfa51064489fdff85953bad1e0f3c42e093662
Author: Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
Date:   Sun Nov 23 20:50:24 2014 +0100

    hurd: Fix dlopening libraries from static programs
    
    dlopening libraries from a static program would dlopen libc.so,
    which thus needs its own initialization, done in posixland_init,
    which was missing initializing RPCs so far.
    
    ChangeLog:
    
    2014-11-23  Samuel Thibault  <samuel.thibault@ens-lyon.org>
    
    	* sysdeps/mach/hurd/i386/init-first.c (posixland_init): Call
    	__mach_init in dlopened libc.

diff --git a/sysdeps/mach/hurd/i386/init-first.c b/sysdeps/mach/hurd/i386/init-first.c
index fc355ed..3bcffd9 100644
--- a/sysdeps/mach/hurd/i386/init-first.c
+++ b/sysdeps/mach/hurd/i386/init-first.c
@@ -72,6 +72,11 @@ posixland_init (int argc, char **argv, char **envp)
       /* Set the FPU control word to the proper default value.  */
       __setfpucw (__fpu_control);
     }
+  else
+    {
+      /* Initialize data structures so the additional libc can do RPCs.  */
+      __mach_init ();
+    }
 
   /* Save the command-line arguments.  */
   __libc_argc = argc;