From: Fabio Augusto De Muzio Tobich <ftobich@debian.org>
Date: Fri, 10 Feb 2023 13:33:39 +0100
Subject: patch to update the locale files

Forwarded: not-needed
Last-Update: 2021-10-15
---
 update-locale.sh | 22 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 22 insertions(+)
 create mode 100755 update-locale.sh

diff --git a/update-locale.sh b/update-locale.sh
new file mode 100755
index 0000000..cf372ab
--- /dev/null
+++ b/update-locale.sh
@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/usr/bin/env sh
+
+set -ex
+
+mainpot=translations/main.pot
+pot=${EXTENSION_UUID}.pot
+
+cp $mainpot ${EXTENSION_UUID}/$pot
+
+for i in translations/*; do
+	locale_lang=$(echo $i | sed s/'^translations'/'locale'/ | cut -d'.' -f1)
+	if [ "$locale_lang" != "locale/main" ]; then
+		mkdir -p ${EXTENSION_UUID}/$locale_lang/LC_MESSAGES
+		cp -f $i ${EXTENSION_UUID}/$locale_lang/LC_MESSAGES/${EXTENSION_UUID}.po
+		cd ${EXTENSION_UUID}
+		po=$locale_lang/LC_MESSAGES/${EXTENSION_UUID}.po
+		echo $po
+		msgmerge --backup=off -U $po $pot
+		msgfmt $po -o ${po%po}mo
+		cd ..
+	fi
+done