httpsfinder.version = 0.91
httpsfinder.description = Автоматически обнаруживает и сообщает, если для данной страницы доступно SSL. Автоматически создаёт правила для HTTPS Everywhere.
httpsfinder.main.noThanks = Не сейчас
httpsfinder.main.noThanksKey = N
httpsfinder.main.rememberSetting = Сохранить правило
httpsfinder.main.rememberSettingKey = S
httpsfinder.main.autoForwardRulePrompt = HTTPS соединение установлено. Сохранить это правило для HTTPS Everywhere? (Примечание: Страница и сервисы HTTPS могут отличаться от HTTP версии)
httpsfinder.main.saveRulePrompt = Сохранить это правило для HTTPS Everywhere? (Примечание: Страница и сервисы HTTPS могут отличаться от HTTP версии)
httpsfinder.main.noRedirect = Не сейчас
httpsfinder.main.noRedirectKey = N
httpsfinder.main.yesRedirect = Да, перейти к HTTPS
httpsfinder.main.yesRedirectKey = Y
httpsfinder.main.httpsFoundPrompt = Это похоже на зашифрованную версию страницы. Вы желаете перейти на неё?
httpsfinder.main.ruleAddedTitle = Правило добавлено
httpsfinder.main.ruleAddedText = Правила будут применены к HTTPS-Everywhere после перезапуска браузера.
httpsfinder.main.whitelist = Добавить в белый список
httpsfinder.main.whitelistKey = A
httpsfinder.main.whitelistAdded = Правило для домена добавлено в белый список
httpsfinder.main.getHttpsEverywhereKey = G
httpsfinder.main.getHttpsEverywhere = Скачать HTTPS Everywhere
httpsfinder.main.NoHttpsEverywhere = Не похоже, что у Вас установлен HTTPS Everywhere. Правила будут сохранены, но не будут применяться, пока Вы не установите HTTPS Everywhere.
httpsfinder.main.restartPrompt = Правила будут применены после перезапуска Firefox. Перезапустить сейчас? (Вкладки будут сохранены)
httpsfinder.main.restartPromptPrivate = Правила будут применены после перезапуска Firefox. Перезапустить сейчас? Вкладки НЕ будут сохранены (включен режим приватного просмотра)
httpsfinder.main.restartYes = Перезапустить сейчас
httpsfinder.main.restartYesKey = n
httpsfinder.main.restartNo = Перезапустить потом
httpsfinder.main.restartNoKey = l
httpsfinder.main.tempWhitelistedTitle = Временный Белый список
httpsfinder.main.tempWhitelistedBody = Домен добавлен (на текущую сессию) во Временный Белый список.
httpsfinder.overlay.whitelistReset = Временный Белый список и обнаруженные за сессию результаты очищены.
httpsfinder.preference.noResultsPB = Нет сохранённых результатов во время Приватного просмотра
httpsfinder.main.selfSignedAlert = Эта страница предложила само-подписанный сертификат для HTTPS. Добавьте страницу в белый список или зайдите на HTTPS версию страницы и добавьте её в исключения Firefox. ПРИМЕЧАНИЕ: HTTPS Finder не осуществляет принудительный HTTPS на сайтах с само-подписанными сертификатами. Создайте правило если Вы хотите всегда заходить по HTTPS.
httpsfinder.rulePreview.overwriteConfirm = Переписать существующее правило?