kdevcontextbrowser - en to gl translation catalogue (19 entries)

en: Go back in context history
gl: Volver atrás no historial de contexto

en: Go forward in context history
gl: Avanzar no historial de contexto

en: Outline
gl: Esquema

en: Outline...
gl: Esquema…

en: Navigate outline of active document, click to browse.
gl: Navegue polo esquema do documento activo, prema para examinar.

en: Source &Browse Mode
gl: Modo de &navegación polo código

en: &Previous Visited Context
gl: Contexto &anterior visitado

en: &Next Visited Context
gl: Contexto &seguinte visitado

en: &Previous Use
gl: Utilización &anterior

en: &Next Use
gl: Utilización &seguinte

en: Context Browser
gl: Navegador do contexto

en: Code Browser
gl: Navegador do código

en: Find Uses
gl: Atopar utilizacións

en: (changed)
gl: (modificado)

en: Lock Current View
gl: Bloquear a vista actual

en: Lock current view
gl: Trancar a vista actual

en: Unlock Current View
gl: Desbloquear a vista actual

en: Unlock current view
gl: Desbloquear a vista actual.

note: i18n: ectx: ToolBar (KDevCodebrowserToolBar)
en: Code Browser Toolbar
gl: Barra de ferramentas do Navegador do código
