kdevdocumentview - en to ro translation catalogue (5 entries)

en: Documents
ro: Documente

en: Reload
ro: Reîncarcă

note: i18n: ectx: label, entry (displayMimeType), group (General Options)
en: Display document categories (mimetypes) in the view
ro: Afișează categorii de documente (tipuri mime) în vizualizare

note: i18n: ectx: whatsthis, entry (displayMimeType), group (General Options)
en: If this option is set, the Document View will organize documents
            by their mimetype.
ro: Dacă această opțiune este setată atunci vizualizarea document
            va organiza documentele după tipul lor mime.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayMimeType)
en: Display document &categories
ro: Afișează &categorii documente
