kdevgit - en to fi translation catalogue (11 entries)

en: Try to keep summary length below %1 characters.
fi: Yritä pitää yhteenvetorivin pituus alle %1 merkissä.

en: Separate summary from details with one empty line.
fi: Erota yhteenveto yksityiskohdista yhdellä tyhjällä rivillä.

en: Try to keep line length below %1 characters.
fi: Yritä pitää rivinpituus alle %1 merkissä.

en: error: %1
fi: virhe: %1

en: Did not specify the list of files
fi: Tiedostoja ei määritetty

en: Could not revert changes
fi: Muutoksia ei voitu kumota

en: No files or message specified
fi: Tiedostoja tai viestiä ei annettu.

en: Email or name for Git not specified
fi: Sähköpostia tai nimeä ei ole annettu Gitille

en: No files to remove
fi: Ei poistettavia tiedostoja

en: There are pending changes, do you want to stash them first?
fi: Muutoksia on odottamassa. Haluatko kätkeä ne ensin?

en: Are you sure you want to drop the stash '%1'?
fi: Haluatko varmasti pudottaa kätkön”%1”?
