kdevgenericprojectmanager - en to ca translation catalogue (7 entries)

en: Generic Project Manager
ca: Gestor de projectes genèric

en: A plugin to support basic project management on a filesystem level
ca: Un connector per implementar la gestió bàsica de projectes a nivell de sistema de fitxers

en: The base folder of project <b>%1</b> got deleted or moved outside of KDevelop.
    The project has to be closed.
ca: La carpeta base del projecte <b>%1</b> s'ha esborrat o mogut fora del KDevelop.
    El projecte s'ha de tancar.

en: Project Folder Deleted
ca: S'ha esborrat la carpeta del projecte

en: You tried to rename '%1' to '%2', but the latter is filtered and will be hidden.
    Do you want to continue?
ca: Heu seleccionat reanomenar «%1» a «%2», però este últim està filtrat i s'ocultarà.
    Voleu continuar?

note: i18n: file: genericprojectmanagersettings.ui:17 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Include files match the following patterns into the project:
ca: Inclou al projecte els fitxers coincidents amb els següents patrons:

note: i18n: file: genericprojectmanagersettings.ui:27 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Exclude files that match the following patterns from the project:
ca: Exclou del projecte els fitxers coincidents amb els següents patrons:
