en to cs_cz translation catalogue (12 entries)

[ctx: #30000]
note: settings labels label-category: Network
en: Network
cs_cz: Síť

[ctx: #30005]
note: label-option: Network - httpProxyUser
en: Username
cs_cz: Uživatelské jméno

[ctx: #30006]
note: label-option: Network - httpProxyPassword
en: Password
cs_cz: Heslo

[ctx: #30020]
note: label-category: timeshift label-group: Timeshift - Timeshift
en: Timeshift
cs_cz: Časový posun

[ctx: #30021]
note: label: Timeshift - timeshiftBufferPath
en: Timeshift buffer path
cs_cz: Cesta k vyrovnávací paměti časového posunu

[ctx: #30024]
note: format-label: Timeshift - timeshiftOnDiskLength
en: {0:.2f} hours
cs_cz: {0:.2f} hodin

[ctx: #30040]
note: label-category: advanced
en: Advanced
cs_cz: Rozšířené

[ctx: #30602]
note: help: Network - httpProxyHost
en: Configure the proxy server address.
cs_cz: Konfigurujte adresu serveru proxy.

[ctx: #30603]
note: help: Network- httpProxyPort
en: Configure the proxy server port.
cs_cz: Konfigurujte port serveru proxy.

[ctx: #30604]
note: help: Network - httpProxyUser
en: Configure the proxy server username.
cs_cz: Konfigurujte uživatelské jméno serveru proxy.

[ctx: #30605]
note: help: Network - httpProxyPassword
en: Configure the proxy server password.
cs_cz: Konfigurujte heslo serveru proxy.

[ctx: #30640]
note: help info - Advanced help-category: advanced
en: Advanced settings
cs_cz: Rozšířená nastavení
