The /components/codetools/languages directory contains all the stuff for CodeTools internationalization. All text and messages used in the CodeTools should be placed into the codetoolsstrconsts.pas unit.