--- lessdisks-0.5.3cvs.20040905.orig/install/usr-sbin/lessdisks-install
+++ lessdisks-0.5.3cvs.20040905/install/usr-sbin/lessdisks-install
@@ -596,10 +596,12 @@
 echo "lessdisks stage2 install finished. hit enter to continue"
 read pause
 
-booleanBox "run lessdisks-configure?" "would you like to run\n\
+booleanBox "run lessdisks-configure?" "Would you like to run \
   the lessdisks-configure script?\n\
-  lessdisks-configure walks you through a few other\n\
-  installation steps, such as setting up NFS, dhcpd, etc..."
+lessdisks-configure walks you through a few other \
+installation steps, such as setting up NFS, dhcpd, etc...\n\
+Beware, that this takes place on the server (not the lessdisks \
+chroot), and may initiate installation of additional software packages."
 if [ "$?" = "0" ] ; then
   lessdisks-configure
 fi