en to de translation catalogue (21 entries)

note: This is just as much an overflow as running out of keys
en: Macro overflow
de: Makro Überlauf

en: file:
de: Datei:

en: File saved successfully
de: Datai erfolgreich geschrieben

en: Current buffer modified
de: Der Buffer ist modifiziert

en: search term:
de: Suche nach:

en: Found
de: Gefunden

en: Not found
de: Nicht gefunden

en: line:
de: Zeile:

en: Using soft tabs
de: Benutze Soft Tabs

en: Using hard tabs
de: Benutze Hard Tabs

en: Mismatched braces
de: Falsche Klammerung

en: Autoindent off
de: Autoeinrückung aus

en: count:
de: Anzahl:

en: Macro recorder off
de: Makrorekorder aus

en: Macro recorder on
de: Makrorekorder an

en: mode:
de: Modus:

en: shell:
de: Shell:

en: Command failed
de: Befehl fehlgeschlagen

en: debug:
de: Debug:

en: Unknown debug request
de: Unbekannter Debugbefehl

en: usage:	'lpe [--mode mode] [--] file'	opens file for editing
          	'lpe --version'              	prints version number
          	'lpe --help'                 	prints this help message
de: Benutzung: 'lpe [--mode Modus] [--] Datei' öffnet eine Datei zur Bearbeitung
               'lpe --version'                 zeige Versionsnummer
               'lpe --help'                    zeige diese Hilfe
