--- daemonize.rb-or	2007-03-09 10:42:21.386497814 -0300
+++ daemonize.rb	2007-03-09 10:42:08.429347983 -0300
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This proxy allows backward compatibility with 
+# libdaemonize-ruby1.8. It shall be dropped 
+# after lenny release.
+
+require 'daemons/daemonize'