--- examples/miniterm.rb.orig	2009-05-05 14:35:57.000000000 +0200
+++ examples/miniterm.rb	2009-05-05 14:36:14.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,6 @@
-require "../serialport.so"
+#!/usr/bin/env ruby
+
+require "serialport"
 
 
 if ARGV.size < 4