magicdev - en to unknown language translation catalogue (18 entries)

en: <b>Audio CDs</b>
target: <b>Zvučni diskovi</b>

en: <b>Blank CDs</b>
target: <b>Prazni diskovi</b>

en: <b>DVD (Video)</b>
target: <b>DVD (video)</b>

en: <b>Data Discs</b>
target: <b>Diskovi sa podacima</b>

en: CD and DVD Preferences
target: Postavke za CD i DVD

en: Command:
target: Naredba:

en: Run command when _DVD (video) is inserted
target: Pokreni naredbu kada je _DVD (video) ubačen

en: Run command when _blank CD is inserted
target: Pokreni naredbu kada je _prazan CD ubačen

en: Run command when a_udio CD is inserted
target: Pokreni naredbu kada je _zvučni CD ubačen

en: Start _auto-run program on newly mounted discs
target: Pokreni program za samo-pokretanje pri priključenju novih diskova

en: _Mount discs when inserted
target: _Priključi diskove po ubacivanju

en: CD and DVD
target: CD i DVD

en: Configure handling of CD and DVD devices
target: Podesite rukovanje CD i DVD uređajima

en: Output verbose debugging information
target: Ispiši detaljne podatke za nalaženje grešaka

en: Do you wish to run %s?
target: Želite li da pokrenete %s?

en: The CD you inserted has both audio tracks and files on it.
    Would you like to play the audio or browse the files?
target: CD koji ste ubacili ima i zvučne trake i datoteke na njemu.
    Da li želite da pustite zvučne trake, ili da pregledate datoteke?

en: _Browse
target: _Pregledaj

en: _Play
target: _Pusti
