Description: various small fixes Author: Laszlo Boszormenyi (GCS) Last-Update: 2005-09-30 --- --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/as.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/as.1 @@ -9,7 +9,7 @@ GNU as \- a portolható GNU assembler. .na .B as .RB "[" \-a "[" dhlns "]" -\&\[\= +\&[\=\c .I fájl \&]] .RB "[" \-D "]" @@ -88,7 +88,6 @@ Minden egyes alkalommal, amikor az .BR as lefut, pontosan egy forrásprogramot rak össze. A forrásprogram egy vagy több fájlból áll. (A szabványos bemenet is egy fájl.) -Ha Ha az .BR as -nek --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/awk.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/awk.1 @@ -2290,7 +2290,7 @@ a legjobb, ha aposztrófot használunk: A történelmi AWK megvalósításoknak két szolgáltatását támogatja a .IR gawk . Először: lehetőség van a -.R length() +.B length() beépített függvény nem csak argumentumok, hanem zárójelek nélküli hí- vására is. Ilyenformán az .RS --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/bc.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/bc.1 @@ -581,7 +581,7 @@ A különbségek legfőbb forrásai a kiterje lett kiterjesztve, hogy több lehetősége legyen, hol pedig új szolgáltatás lett létrehozva. A következó lista megmutatja a különbségeket és a kiterjesztéseket. -.IP LANG környezeti változó +.IP "LANG környezeti változó" Ez a verzió nem követi a POSIX szabványt a LANG környezeti változó használatában, és minden környezeti változó az "LC_" prefixszel kezdődik. --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/cmp.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/cmp.1 @@ -104,4 +104,3 @@ program feltehetően kompatíbilis. .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Dénes Pál - --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/dnsquery.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/dnsquery.1 @@ -173,4 +173,3 @@ opciónál megadott IP cím értelmezhető. S segmentation fault-ot okoz egyes (rossz) IP címekkel (pl. 1.2.3.4.5). .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Kovács Emese - --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/fdflush.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/fdflush.1 @@ -1,6 +1,6 @@ .\" Copyright (C) 1995 Bruce Perens .\" This is free software under the GNU General Public License. -.TH FDFLUSH 1L "Debian Utilities" "Debian" +.TH FDFLUSH 1 "Debian Utilities" "Debian" .SH NÉV fdflush \- kényszeríti a hajlékonylemez-meghajtót a lemezcsere detektálására .SH ÁTTEKINTÉS --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/find.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/find.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH FIND 1L \" -*- nroff -*- +.TH FIND 1 \" -*- nroff -*- .SH NÉV find \- fájlokat keres egy könyvtárstruktúrában .SH ÁTTEKINTÉS @@ -472,7 +472,7 @@ Listáz. \fIexpr1\fR és \fIexpr2\fR is mi kerül. \fIexpr1\fR értéke nem számít, a lista \fIexpr2\fR értékét adja vissza. .SH LÁSD MÉG -\fBlocate\fP(1L), \fBlocatedb\fP(5L), \fBupdatedb\fP(1L), \fBxargs\fP(1L) +\fBlocate\fP(1), \fBlocatedb\fP(5), \fBupdatedb\fP(1), \fBxargs\fP(1) \fBFinding Files\fP (Info fájl, vagy nyomtatott változat) .SH MAGYAR FORDÍTÁS Horváth András --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/grep.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/grep.1 @@ -195,7 +195,7 @@ illeszkednek. A legtöbb karakter (pl. a kifejezések, melyek önmagukhoz illeszkednek. A speciális jelentéssel rendelkező metakarakterek (pl. a ., *, [ karakterek) elé backslash-t kell írni, hogy speciális jelentésük helyett a karakterhez való illeszkedést -vizsgálhassuk. (Pl. a mintában levő \[ fog illeszkedik a szövegbeli +vizsgálhassuk. (Pl. a mintában levő \\[ fog illeszkedik a szövegbeli nyitó szögletes zárójellel.) .PP A --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/hexdump.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/hexdump.1 @@ -59,20 +59,17 @@ Az opciók a következők: Minden sor elején megjeleníti a bemeneti offsetet hexadecimálisan, majd ezt követik 16 oszlopban a szóközzel elválasztott három jegyű, nullával kiegészített bemeneti adatbájtok oktális formában. - .It Fl c .Em Egybájtos karakteres megjelenítő. Minden sor elején megjeleníti a bemeneti offsetet hexadecimálisan, majd ezt követik 16 oszlopban a szóközzel elválasztott három jegyű, szóközzel kiegészített bemeneti adatbájtok karakteres formában. - .It Fl d .Em Kétbájtos decimális megjelenítő. Minden sor elején megjeleníti a bemeneti offsetet hexadecimálisan, majd ezt követik 8 oszlopban a szóközzel elválasztott öt jegyű, nullával kiegészített két bájtos adat egységek előjel nélküli, decimális formában. - .It Fl e Ar format_string Egy adatok megjelenítéséhez használt format_string formátum stringet ad meg. @@ -92,7 +89,6 @@ bájt hosszú bemenetet vesz figyelembe. Minden sor elején megjeleníti a bemeneti offsetet hexadecimálisan, majd ezt követik 8 oszlopban a szóközzel elválasztott hatjegyű, nullával kiegészített bemeneti adatok kétbájtos oktális formában. - .It Fl s Ar offset Elhagy .Ar offset @@ -134,7 +130,6 @@ A opció nélkül bármely kimeneti sorcsoport, ami azonos lenne a közvetlenül előtte lévő kimeneti sor csoporttal (a bemeneti offsetek kivételével) egy egy csillagból álló sorra cserélődne. - .It Fl x .Em Kétbájtos hexadecimális megjelenítő Minden sor elején megjeleníti a bemeneti offsetet hexadecimálisan, @@ -151,7 +146,6 @@ másol, átalakítva az adatokat az .Fl f opciókban megadott opcióknak megfelelően, abban a sorrendben, amiben azok meg voltak adva. - .Ss Formátumok Egy formátumstring több formátum egységet tartalmazhat, amiket szóközzel kell elválasztani. @@ -268,7 +262,7 @@ több bájt iterációinak száma amennyiben .Pp A bemenetet ``blokkokban'' manipulálja, ahol egy blokk a formátumstringek által meghatározott legnagyobb adat mennyisége. - +.Pp Format strings interpreting less than an input block's worth of data, whose last format unit both interprets some number of bytes and does not have a specified iteration count, have the iteration count @@ -333,4 +327,3 @@ Az \-x opció végrehajtása: .Xr adb 1 .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Horneczki Gábor - --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/hwclock.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/hwclock.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH CLOCK 8 "23 September 1996" +.TH CLOCK 1 "23 September 1996" .SH NÉV hwclock \- a hardveróra (Real Time Clock) lekérdezése és beállítása .SH ÁTTEKINTÉS --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/ls.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/ls.1 @@ -3,16 +3,7 @@ ls, dir, vdir \- könyvtárak tartalmának listázása .SH ÁTTEKINTÉS .B ls -[\-abcdfgiklmnpqrstuxABCFGLNQRSUX1] [\-w cols] [\-T cols] [\-I pattern] -[\-\-all] [\-\-escape] [\-\-directory] [\-\-inode] [\-\-kilobytes] -[\-\-numeric-uid-gid] [--no-group] [\-\-hide-control-chars] [\-\-reverse] -[\-\-size] [\-\-width=cols] [\-\-tabsize=cols] [\-\-almost-all] -[\-\-ignore-backups] [\-\-classify] [\-\-file-type] [\-\-full-time] -[\-\-ignore=pattern] [\-\-dereference] [\-\-literal] [\-\-quote-name] -[\-\-recursive] [\-\-sort={none,time,size,extension}] -[\-\-format={long,verbose,commas,across,vertical,single-column}] -[\-\-time={atime,access,use,ctime,status}] [\-\-help] [\-\-version] -[\-\-color[={yes,no,tty}]] [\-\-colour[={yes,no,tty}]] [name...] +[\fIOPCIÓ\fR]... [\fINÉV\fR]... .SH LEÍRÁS Ez a dokumentáció a továbbiakban nincs karbantartva és pontatlan vagy hiányos lehet. A Texinfo dokumentáció a hiteles forrás. --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/more.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/more.1 @@ -58,7 +58,6 @@ nagyon egyszerű verzió. A egy sok új és hasznos szolgáltatást nyújtó .Xr more 1 -emuláció. .Sh OPCIÓK - A továbbiakban a parancssor opciói kerülnek bemutatásra. Ezeket az opciókat a .Ev MORE @@ -99,8 +98,9 @@ Elnyeli az aláhúzást. .It Ic +/ Egy karakterláncot adhatunk meg, amelyet a megjelenítés előtt a program megkeres minden egyes fájlban. -,It Ic +kezdősor -A megadott sortól kezdi a kiírást. +.It Ic +kezdősor +A megadott sortól kezdi a kiírást. +.El .Sh PARANCSOK A .Nm more @@ -132,9 +132,9 @@ Az argumentum lesz az új alapértelmezett .Ic Q .No vagy .Ic INTERRUPT -.Cx +.Xc Kilépés. -.It Ic s +.It Ic RETURN Előreugik k sornyit. Alapértelmezésben 1-et. .It Ic f Előreugrik k képernyőnyit. Alapértelmezésben 1-et. --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/pine.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/pine.1 @@ -143,7 +143,7 @@ Funkcióbillentyűket használhatunk a para parancsot adtuk volna ki. .IP \fB-l\fR 20 Megnyitja az összes mappát a FOLDER LIST kepernyőn. -.IP \fB-n\ \fIszám \fR 20 +.IP \fB-n\ \fIszám\fR 20 A .I szám által meghatározott számú üzenettel indul. --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/rsh.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/rsh.1 @@ -60,7 +60,7 @@ a távoli parancsnak; .Nm rsh általában akkor fejeződik be, amikor a távoli parancs befejeződik. Az opciók a következők: -.Bl -tag width flag +.Bl -tag -width flag .It Fl K A .Fl K --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/ruptime.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/ruptime.1 @@ -84,4 +84,3 @@ a .Bx 4.2-es BSD-ben jelent meg. .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Kovács Emese - --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/rusers.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/rusers.1 @@ -88,4 +88,3 @@ parancs a A rendező opciók még nincsenek implementálva. .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Kovács Emese - --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/rwall.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/rwall.1 @@ -74,6 +74,6 @@ Az .Nm rwall parancs előszőr a .Tn SunOS --ben jelent meg. -.SH MAGYAR FORDÍTÁS +\-ben jelent meg. +.Sh MAGYAR FORDÍTÁS Váraljai Nándor --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/strings.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/strings.1 @@ -92,7 +92,3 @@ parancs a -ben jelent meg. .Sh MAGYAR FORDÍTÁS Kovács Emese - - - - --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/talk.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/talk.1 @@ -49,7 +49,7 @@ egy olyan vizuális kommunikációs program egy másik felhasználóéra. .Pp Használható kapcsolók: -.Bl -tag -widht személy +.Bl -tag -width személy .It Ar személy Ha a saját gépünkön levő személlyel szeretnénk beszélgetni, akkor a .Ar személy @@ -57,8 +57,8 @@ paraméter egyszerűen az illető személy l levő felhasználóval szeretnénk beszélgetni, akkor a .Ar személy -nek -'felhasználó@host' alakúnak kell lennie. -.it Ar ttynév +\&'felhasználó@host' alakúnak kell lennie. +.It Ar ttynév Ha egy olyan személlyel szeretnénk beszélgetni, aki egyszerre egynél többször jelentkezett be egy gépre, akkor a .Ar ttynév @@ -104,7 +104,7 @@ Bizonyos parancsok, pontosabban az letilt üzeneteket a rendetlen output elkerülése végett. .Pp .Sh FÁJLOK -.Bl -tag -widht /var/run/utmp -compact +.Bl -tag -width /var/run/utmp -compact .It Pa /etc/hosts megkeresi a címzett gépét .It Pa /var/run/utmp --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/telnet.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/telnet.1 @@ -799,8 +799,8 @@ Ha a .Nm telnet .Dv LINEMODE -ban vagy \*(Lqrégi sorról sorra \*(Lq módban működik, akkor ez a karakter lesz -. terminál -Ic reprint +terminál +.Ic reprint karaktere. A reprint karakter kezdeti értékét veszi fel a terminál .Ic reprint --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/tzselect.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/tzselect.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH TZSELECT 8 +.TH TZSELECT 1 .SH NÉV tzselect \- kiválaszt egy időzónát .SH ÁTTEKINTÉS --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/xargs.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/xargs.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH XARGS 1L \" -*- nroff -*- +.TH XARGS 1 \" -*- nroff -*- .SH NÉV xargs \- beolvas és végrehajt egy parancssort a szabványos bemenetről .SH ÁTTEKINTÉS @@ -105,7 +105,7 @@ Ha a \fImax-procs\fR 0, \fBxargs\fR anny futtatni, amennyit csak lehetséges. Az \fI-n\fR és \fI-P\fR opciók együtt szükségesek ahhoz, hogy ne a véletlenen múljon, hogy csak egyet hajt végre. .SH LÁSD MÉG -\fBfind\fP(1L), \fBlocate\fP(1L), \fBlocatedb\fP(5L), \fBupdatedb\fP(1) +\fBfind\fP(1), \fBlocate\fP(1), \fBlocatedb\fP(5), \fBupdatedb\fP(1) \fBFinding Files\fP (on-line az Info-n, vagy kinyomtatva) .SH MAGYAR FORDÍTÁS Kalmár Boldizsár --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man1/zip.1 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man1/zip.1 @@ -7,7 +7,7 @@ .\" is retained. .\" zip.1 by Mark Adler, Jean-loup Gailly and R. P. C. Rodgers .\" -.TH ZIP 1L "1996 Apr 13" +.TH ZIP 1 "1996 Apr 13" .SH NÉV zip, zipnote, zipsplit \- (archívum) fájlok csomagolása és tömörítése .SH ÁTTEKINTÉS @@ -51,14 +51,14 @@ UNIX parancsok kombinációjához A .IR zip -et kiegészítő -.IR unzip (1L) +.IR unzip (1) program kicsomagolja a .I zip archívumokat. A .I zip és az -.IR unzip (1L) +.IR unzip (1) programok tudják kezelni a PKZIP-pel készített archívumokat, valamint a PKZIP és a PKUNZIP is tudja kezelni a .IR zip -pel @@ -897,10 +897,10 @@ vagy .BR \-d ). .SH LÁSD MÉG compress(1), -shar(1L), +shar(1), tar(1), -unzip(1L), -gzip(1L) +unzip(1), +gzip(1) .SH HIBÁK A .I zip --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man5/lilo.conf.5 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man5/lilo.conf.5 @@ -97,7 +97,7 @@ hajlékony lemezről történik. .TP .BI "default=" név Az itt választott image lesz az alapértelmezett boot image. Amennyiben a -'default' opció nincs specifikálva, a konfigurációs fájlban elsőként előforduló +\'default\' opció nincs specifikálva, a konfigurációs fájlban elsőként előforduló image lesz felhasználva. .TP .BI "delay=" tsecs --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man7/utf-8.7 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man7/utf-8.7 @@ -100,7 +100,7 @@ kódolás. .TP * Egy nem-ASCII -.UCS +.B UCS karaktert reprezentáló több bájtos sorozat első bájtja mindig 0xc0 és 0xfd közé esik, és egyben megadja, hogy milyen hosszú a több bájtos sorozat. Az ezt követő bájtok valamennyien a 0x80-tól 0xbf-ig terjedő tartományba esnek. @@ -202,4 +202,4 @@ Markus Kuhn \ No newline at end of file +Tímár András --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man8/ld.so.8 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man8/ld.so.8 @@ -43,7 +43,7 @@ környezeti változóhoz. .TP .B LD_PRELOAD Ebben a környezeti változóban kell megadni azoknak az ELF megosztott -könyvtáraknak a nevét 'whitespace' karakterekkel elválasztva, amelyeket +könyvtáraknak a nevét \'whitespace\' karakterekkel elválasztva, amelyeket az összes többi megosztott könyvtár előtt kell betölteni. Ezáltal elérhető, hogy a többi megosztott könyvtárban levő függvények helyett az itt megadottakban szereplőket használja a program. @@ -57,7 +57,7 @@ környezeti változóhoz. .TP .B LD_AOUT_PRELOAD Ebben a környezeti változóban kell megadni azoknak az a.out megosztott -könyvtáraknak a nevét 'whitespace' karakterekkel elválasztva, amelyeket +könyvtáraknak a nevét \'whitespace\' karakterekkel elválasztva, amelyeket az összes többi megosztott könyvtár után kell betölteni. Ezáltal elérhető, hogy a többi megosztott könyvtárban levő függvények helyett az itt megadottakban szereplőket használja a program. @@ -84,7 +84,7 @@ a lehetséges megosztott könyvtárak rende .TP .B /etc/ld.so.preload A fájl a program betöltése előtt betöltendő ELF megosztott könyvtárak -'whitespace' karakterrel elválasztott listáját tartalmazza. +\'whitespace\' karakterrel elválasztott listáját tartalmazza. .TP .B lib*.so* megosztott könyvtárak --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man8/ping.8 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man8/ping.8 @@ -92,9 +92,8 @@ után egy pont ``.'' jelenik meg, és mind után egy visszatörlés (backspace). Ez gyorsan láthatóvá teszi, hogy hány csomag veszett el. Ezt az opciót csak a szuper-felhasználó használhatja. -.Bf -figyelmeztetés -Ez komoly hálózat terhelést okoz, és csak fokozott óvatossággal használható. -.Ef +.Em Figyelmeztetés: +ez komoly hálózat terhelést okoz, és csak fokozott óvatossággal használható. .It Fl i Ar várakozás Minden csomag között .Ar várakozás --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man8/rmmod.8 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man8/rmmod.8 @@ -4,7 +4,7 @@ .\" See the file COPYING in the distribution source directory .\" $Id: rmmod.8 1.1 Wed, 25 Aug 1999 16:26:49 +1000 keith $ .\" -.TH RMMOD 1 "1999. március 6" Linux "Linux Modul Támogatás" +.TH RMMOD 8 "1999. március 6" Linux "Linux Modul Támogatás" .SH NÉV rmmod \- betölthető modulokat távolít el .SH ÁTTEKINTÉS --- manpages-hu-20010119.orig/usr/share/man/hu/man8/ssh.8 +++ manpages-hu-20010119/usr/share/man/hu/man8/ssh.8 @@ -11,7 +11,7 @@ .\" \" .\" #ifndef F_SECURE_COMMERCIAL -.TH SSH 1 "November 8, 1995" "SSH" "SSH" +.TH SSH 8 "November 8, 1995" "SSH" "SSH" .\" #endif F_SECURE_COMMERCIAL .SH NÉV