MonoDevelop rev62170 - en to ca translation catalogue (47 entries)

en: Empty File
ca: Fitxer buit

en: Creates an empty Java file.
ca: Crea un fitxer Java buit.

en: Empty Project
ca: Projecte buit

en: Creates an empty Java solution.
ca: Crea una solució Java buida.

en: IKVM Console Project
ca: Projecte IKVM de consola

en: Create a console Java project with IKVM
ca: Crea un projecte Java de consola amb IKVM

en: IKVM Glade# Project
ca: Projecte Glade# IKVM

en: Create a Glade# Java project with IKVM
ca: Crea un projecte Java Glade# amb IKVM

en: IKVM Gnome# Project
ca: Projecte Gnome# IKVM

en: Create a Gnome# Java project with IKVM
ca: Crea un projecte Java Gnome# amb IKVM

en: IKVM Gtk# Project
ca: Projecte Gtk# IKVM

en: Create a Gtk# Java project with IKVM
ca: Crea un projecte Java Gtk# amb IKVM

en: IKVM Library
ca: Biblioteca IKVM

en: Create a Java library with IKVM
ca: Crea una biblioteca Java amb IKVM

en: AWT Applet
ca: Miniaplicació AWT

en: Creates a Java AWT Applet
ca: Crea una miniaplicació Java AWT

en: AWT Project
ca: Projecte AWT

en: Creates a Java AWT project.
ca: Crea un projecte Java AWT.

en: Creates a Java AWT application.
ca: Crea una aplicació Java AWT.

en: Console Project
ca: Projecte de consola

en: Create a console Java project
ca: Crea un projecte Java de consola

en: Java AWT Dialog
ca: Diàleg Java AWT

en: Creates an AWT dialog.
ca: Crea un diàleg AWT.

en: AWT Frame
ca: Frame AWT

en: Creates a Java AWT Frame
ca: Crea un Frame Java AWT

en: AWT OK Dialog
ca: Diàleg OK d'AWT

en: Creates a Java AWT OK Dialog.
ca: Crea un diàleg OK de Java AWT

en: AWT Panel
ca: Quadre AWT

en: Creates a Java AWT panel.
ca: Crea un quadre Java AWT

en: Java Files
ca: Fitxers Java

en: Code Generation
ca: Generació de codi

en: Output
ca: Sortida

en: Library
ca: Biblioteca

en: Compile _Target:
ca: Compila l'_objectiu:

en: Define S_ymbols:
ca: Defineix els s_ímbols:

en: _Main Class:
ca: Classe _principal:

en: <b>Compiler</b>
ca: <b>Compilador</b>

en: <b>Options</b>
ca: <b>Opcions</b>

en: Enable _optimizations
ca: Activa les _optimizacions

en: Emit _debugging information
ca: Emet informació _de depuració

en: <b>Warnings</b>
ca: <b>Advertiments</b>

en: Generate warnings
ca: Genera advertiments

en: Enable deprecation warnings
ca: Activa advertiments d'obsolescència

en: Treat warnings as _errors
ca: Tracta advertiments com _errors

en: Compiler command:
ca: Ordre del compilador:

en: IKVM path:
ca: Camí de l'IKVM:

en: Java compiler:
ca: Compilador Java:
