diff -ruN newt-0.52.2-old/po/LINGUAS newt-0.52.2/po/LINGUAS
--- newt-0.52.2-old/po/LINGUAS	2006-06-20 21:09:19.000000000 +0100
+++ newt-0.52.2/po/LINGUAS	2006-06-20 21:12:18.000000000 +0100
@@ -1,2 +1,2 @@
-ar bg bn bs ca cs cy da de el es et eu fi fr ga gl he hi hr hu id it ja ko lt mg mk nb nl nn pa_IN pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sv tl tr uk vi wo zh_CN zh_TW xh
+ar bg bn bs ca cs cy da de el es et eu fi fr ga gl he hi hr hu id it ja ko lt mg mk nb nl nn pa pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sv tl tr uk vi wo zh_CN zh_TW xh
 
diff -ruN newt-0.52.2-old/po/pa_IN.po newt-0.52.2/po/pa_IN.po
--- newt-0.52.2-old/po/pa_IN.po	2005-11-22 08:46:24.000000000 +0000
+++ newt-0.52.2/po/pa_IN.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
@@ -1,35 +0,0 @@
-# translation of newt_newt_po.po to Panjabi
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-# Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
-# Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
-# Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: newt_newt_po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: mckinstry@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-22 09:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-28 10:24+0530\n"
-"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Panjabi <pa@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-
-#: dialogboxes.c:43 dialogboxes.c:48 dialogboxes.c:493
-msgid "Ok"
-msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
-
-#: dialogboxes.c:51
-msgid "Cancel"
-msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
-
-#: dialogboxes.c:498
-msgid "Yes"
-msgstr "ਹਾਂ"
-
-#: dialogboxes.c:500
-msgid "No"
-msgstr "ਨਹੀਂ"
diff -ruN newt-0.52.2-old/po/pa.po newt-0.52.2/po/pa.po
--- newt-0.52.2-old/po/pa.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ newt-0.52.2/po/pa.po	2006-06-20 21:09:19.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,35 @@
+# translation of newt_newt_po.po to Panjabi
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
+# Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
+# Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: newt_newt_po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: mckinstry@debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-22 09:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-28 10:24+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam[ਆਲਮ] <amanpreetalam@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Panjabi <pa@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: dialogboxes.c:43 dialogboxes.c:48 dialogboxes.c:493
+msgid "Ok"
+msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
+
+#: dialogboxes.c:51
+msgid "Cancel"
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
+#: dialogboxes.c:498
+msgid "Yes"
+msgstr "ਹਾਂ"
+
+#: dialogboxes.c:500
+msgid "No"
+msgstr "ਨਹੀਂ"