diff -ruN newt-0.52.2-old/po/sl.po newt-0.52.2/po/sl.po
--- newt-0.52.2-old/po/sl.po	2005-11-22 08:46:24.000000000 +0000
+++ newt-0.52.2/po/sl.po	2007-01-22 16:42:03.000000000 +0000
@@ -8,16 +8,18 @@
 "Project-Id-Version: newt 0.51.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mckinstry@debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-11-22 09:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-09 12:37+0100\n"
-"Last-Translator: Jure Čuhalev <gandalf@owca.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-03 16:23+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Kovačič <matej.kovacic@owca.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: dialogboxes.c:43 dialogboxes.c:48 dialogboxes.c:493
+#: dialogboxes.c:43
+#: dialogboxes.c:48
+#: dialogboxes.c:493
 msgid "Ok"
-msgstr "Vredu"
+msgstr "V redu"
 
 #: dialogboxes.c:51
 msgid "Cancel"
@@ -30,3 +32,4 @@
 #: dialogboxes.c:500
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
+