Debian Installer Level 1 - en to ml translation catalogue (13 entries)

note: Type: boolean Description
en: Go back to the menu?
ml: മെനുവിലേക്ക് തിരിച്ച് പോകണോ?

note: Type: boolean Description
en: No file system is specified for partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
ml: ${DEVICE} ലെ #${PARTITION} ന് ഫയല്‍ സിസ്റ്റമൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

note: Type: boolean Description
en: If you do not go back to the partitioning menu and assign a file system to this partition, it won't be used at all.
ml: നിങ്ങള്‍ മെനുവിലേക്ക് തിരിച്ച് പോയി ഈ ഭാഗത്തിന് ഫയല്‍ സിസ്റ്റമൊന്നും കൊടുത്തില്ലെങ്കില്‍ അത് ഉപയോഗിക്കുകയേ ഇല്ല.

note: Type: text Description
en: do not use the partition
ml: ഭാഗം ഉപയോഗിക്കരുത്

note: Type: text Description up to 25 character positions
en: Format the partition:
ml: ഈ ഭാഗം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക:

note: Type: text Description
en: yes, format it
ml: ശരി, ഇത് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക

note: Type: text Description
en: no, keep existing data
ml: വേണ്ട, നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുക

note: Type: text Description
en: do not use
ml: ഉപയോഗിക്കേണ്ട

note: Type: text Description short variant of `do not use the partition'
en: unused
ml: ഉപയോഗിക്കാതെ കിടക്കുന്നത്

note: Type: text Description
en: format the partition
ml: ഈ ഭാഗം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക

note: Type: text Description short variant of `format the partition'
en: format
ml: ഫോര്‍മാറ്റ്

note: Type: text Description
en: keep and use the existing data
ml: നിലവിലുള്ള ഡാറ്റ സൂക്ഷിച്ച് ഉപയോഗിക്കുക

note: Type: text Description short variant of `keep and use the existing data'
en: keep
ml: സൂക്ഷിക്കുക
