debian-installer - en to zh translation catalogue (13 entries)

note: Type: boolean Description :sl2:
en: Go back to the menu?
zh: 是否返回選單？

note: Type: boolean Description :sl2:
en: No file system is specified for partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
zh: 尚未替 ${DEVICE} 裝置的第 ${PARTITION} 分割區指定檔案系統。

note: Type: boolean Description :sl2:
en: If you do not go back to the partitioning menu and assign a file system to this partition, it won't be used at all.
zh: 如果您不返回磁碟分割選單並為該分割區指派一個檔案系統，將不能使用此分割區。

note: Type: text Description :sl2:
en: do not use the partition
zh: 不使用此分割區

note: Type: text Description up to 25 character positions :sl2:
en: Format the partition:
zh: 格式化此分割區：

note: Type: text Description :sl2:
en: yes, format it
zh: 是，將它格式化

note: Type: text Description :sl2:
en: no, keep existing data
zh: 否，保留現有資料

note: Type: text Description :sl2:
en: do not use
zh: 不使用

note: Type: text Description short variant of `do not use the partition' :sl1:
en: unused
zh: 不使用

note: Type: text Description :sl2:
en: format the partition
zh: 格式化此分割區

note: Type: text Description short variant of `format the partition' :sl1:
en: format
zh: 格式化

note: Type: text Description :sl2:
en: keep and use the existing data
zh: 保持並沿用其現有的資料

note: Type: text Description short variant of `keep and use the existing data' :sl1:
en: keep
zh: 保留
