ta - en to ta translation catalogue (13 entries)

note: Type: boolean Description :sl2:
en: Go back to the menu?
ta: பட்டிக்கு பின் செல்லலாமா?

note: Type: boolean Description :sl2:
en: No file system is specified for partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
ta: ${DEVICE} இன் பகிர்வு #${PARTITION} க்கு ஒரு கோப்பு அமைப்பும் குறிக்கப் பட இல்லை.

note: Type: boolean Description :sl2:
en: If you do not go back to the partitioning menu and assign a file system to this partition, it won't be used at all.
ta: பகிர்வு பட்டிக்குப் பின்சென்று ஒரு கோப்பு அமைப்பும் இந்த பகிர்வுக்கு குறிக்கவில்லையானால் .இந்த பகிர்வு பயன் படுத்தப் படமாட்டாது.

note: Type: text Description :sl2:
en: do not use the partition
ta: அந்த பகிர்வை பயன் படுத்தாதீர்கள்

note: Type: text Description up to 25 character positions :sl2:
en: Format the partition:
ta: பகிர்வை ஒழுங்கு செய்க:

note: Type: text Description :sl2:
en: yes, format it
ta: ஆம் ஒழுங்கு செய்யுங்கள்

note: Type: text Description :sl2:
en: no, keep existing data
ta: இல்லை, உள்ள தரவை பாதுகாப்பாக வைக்கவும்

note: Type: text Description :sl2:
en: do not use
ta: பயன் படுத்தாதீர்கள்

note: Type: text Description short variant of `do not use the partition' :sl1:
en: unused
ta: பயன்படுத்தாத

note: Type: text Description :sl2:
en: format the partition
ta: பகிர்வை ஒழுங்கு செய்க

note: Type: text Description short variant of `format the partition' :sl1:
en: format
ta: ஒழுங்கு செய்தல்

note: Type: text Description :sl2:
en: keep and use the existing data
ta: உள்ள தரவை பாதுகாப்பாக வைத்து பயன் படுத்தவும்

note: Type: text Description short variant of `keep and use the existing data' :sl1:
en: keep
ta: வைக்க
