debian-installer sublevel1 - en to vi translation catalogue (13 entries)

note: Type: boolean Description :sl2:
en: Go back to the menu?
vi: Quay trở về trình đơn chứ?

note: Type: boolean Description :sl2:
en: No file system is specified for partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
vi: Chưa chỉ định hệ thống tập tin cho phân vùng #${PARTITION} của ${DEVICE}.

note: Type: boolean Description :sl2:
en: If you do not go back to the partitioning menu and assign a file system to this partition, it won't be used at all.
vi: Nếu bạn không trở về trình đơn phân vùng và gán một hệ thống tập tin cho phân vùng này, nó sẽ không được dùng cả.

note: Type: text Description :sl2:
en: do not use the partition
vi: không dùng phân vùng

note: Type: text Description up to 25 character positions :sl2:
en: Format the partition:
vi: Định dạng phân vùng:

note: Type: text Description :sl2:
en: yes, format it
vi: có, định dạng đi

note: Type: text Description :sl2:
en: no, keep existing data
vi: không, giữ dữ liệu có sẵn

note: Type: text Description :sl2:
en: do not use
vi: không dùng

note: Type: text Description short variant of `do not use the partition' :sl1:
en: unused
vi: không dùng

note: Type: text Description :sl2:
en: format the partition
vi: định dạng phân vùng

note: Type: text Description short variant of `format the partition' :sl1:
en: format
vi: định dạng

note: Type: text Description :sl2:
en: keep and use the existing data
vi: giữ và dùng các dữ liệu đã có

note: Type: text Description short variant of `keep and use the existing data' :sl1:
en: keep
vi: giữ lại
