# -*- coding: utf-8 -*- import gettext import locale import os import sys from classes.extras import reverse from classes.extras import unival class Language: def __init__(self, configo, path): self.locale_dir = unival(os.path.join(path, 'locale/')) if not os.path.isdir(self.locale_dir): self.locale_dir = "/usr/share/locale/" if 'LC_MESSAGES' in vars(locale): # linux locale.setlocale(locale.LC_MESSAGES, '') else: # windows locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') self.config = configo self.alphabet_26 = ["en_GB", "en_US", "pt_PT"] self.def_imported = False self.trans = dict() self.lang_titles = self.config.lang_titles self.all_lng = self.config.all_lng self.ok_lng = self.config.ok_lng def load_language(self, lang_code=None): if lang_code is None: if self.config.settings["lang"] not in self.all_lng: self.config.reset_settings() self.lang = self.config.settings["lang"] else: if lang_code not in self.all_lng: self.lang = 'en_GB' else: self.lang = lang_code self.get_lang_attr() def _n(self, word, count): return self.trans[self.lang].ngettext(word, word, count) def get_lang_attr(self): filename = os.path.join(self.locale_dir, self.lang, "LC_MESSAGES", "eduactiv8.mo") try: self.trans[self.lang] = gettext.GNUTranslations(open(filename, "rb")) except IOError: print("Locale not found. Using default messages") self.trans[self.lang] = gettext.NullTranslations() self.trans[self.lang].install() import i18n.custom.default self.oi18n = i18n.custom.default.I18n() self.kbrd = None self.ltr_text = True self.ltr_numbers = True self.ltr_math = True self.has_uc = True self.has_cursive = True font_variant = 0 self.ico_suffix = "" self.lang_id = 0 # used to identify the language in database - do not reorganize numbers when adding new language if self.lang == 'en_US': import i18n.custom.en_us import i18n.custom.word_lists.en_us_di import i18n.custom.kbrd.en_us import i18n.custom.kbrd.en_course import i18n.custom.a4a_py.en_US as a4a_word_lst # self.voice = ["-s 170","-a 100","-p 80","-ven-us+m1"] self.voice = ["-ven-us+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.en_us_di.di self.lang_file = i18n.custom.en_us self.kbrd = i18n.custom.kbrd.en_us self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.en_course self.lang_id = 1 elif self.lang == 'pl': import i18n.custom.pl import i18n.custom.word_lists.pl_di import i18n.custom.kbrd.pl import i18n.custom.kbrd.pl_course import i18n.custom.a4a_py.pl as a4a_word_lst # self.voice = ["-s 160","-a 100","-p 80","-vpl+m1"] #"-g 5", self.voice = ["-vpl+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.pl_di.di self.lang_file = i18n.custom.pl self.kbrd = i18n.custom.kbrd.pl self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.pl_course self.lang_id = 3 elif self.lang == 'sr': import i18n.custom.sr import i18n.custom.word_lists.sr_di import i18n.custom.a4a_py.en_GB as a4a_word_lst # self.voice = ["-s 160","-a 100","-p 80","-vpl+m1"] #"-g 5", self.voice = ["-vsr+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.sr_di.di self.lang_file = i18n.custom.sr self.lang_id = 19 self.ico_suffix = "ru" self.has_cursive = True self.time2str_short = self.lang_file.time2str_short elif self.lang == 'ca': import i18n.custom.ca import i18n.custom.word_lists.ca_di import i18n.custom.a4a_py.ca as a4a_word_lst self.voice = ["-vca+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.ca_di.di self.lang_file = i18n.custom.ca self.lang_id = 5 elif self.lang == 'es_ES': import i18n.custom.es import i18n.custom.word_lists.es_di import i18n.custom.a4a_py.es as a4a_word_lst self.voice = ["-ves+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.es_di.di self.lang_file = i18n.custom.es self.lang_id = 8 elif self.lang == 'pt_PT': import i18n.custom.pt import i18n.custom.word_lists.pt_di import i18n.custom.a4a_py.pt as a4a_word_lst self.voice = ["-vpt-pt+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.pt_di.di self.lang_file = i18n.custom.pt self.lang_id = 9 elif self.lang == 'fr': import i18n.custom.fr import i18n.custom.word_lists.fr_di import i18n.custom.kbrd.fr import i18n.custom.kbrd.fr_course import i18n.custom.a4a_py.fr as a4a_word_lst self.voice = ["-vfr+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.fr_di.di self.lang_file = i18n.custom.fr self.kbrd = i18n.custom.kbrd.fr self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.fr_course self.lang_id = 10 elif self.lang == 'it': import i18n.custom.it import i18n.custom.word_lists.it_di import i18n.custom.a4a_py.it as a4a_word_lst self.voice = ["-vit+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.it_di.di self.lang_file = i18n.custom.it self.lang_id = 11 elif self.lang == 'de': import i18n.custom.de import i18n.custom.word_lists.de_di import i18n.custom.kbrd.de import i18n.custom.kbrd.de_course import i18n.custom.a4a_py.de as a4a_word_lst self.voice = ["-vde+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.de_di.di self.lang_file = i18n.custom.de self.kbrd = i18n.custom.kbrd.de self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.de_course self.lang_id = 12 elif self.lang == 'ru': import i18n.custom.ru import i18n.custom.word_lists.ru_di import i18n.custom.kbrd.ru import i18n.custom.kbrd.ru_course import i18n.custom.a4a_py.ru as a4a_word_lst # self.voice = ["-s 130","-a 100","-p 80","-vru+m1"] # self.voice = ["-vru+m1"] s 150 -vru self.voice = ["-s 150", "-vru"] self.di = i18n.custom.word_lists.ru_di.di self.lang_file = i18n.custom.ru self.kbrd = i18n.custom.kbrd.ru self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.ru_course self.time2spk_short = self.lang_file.time2spk_short self.time2str_short = self.lang_file.time2str_short self.time2spk = self.lang_file.time2spk self.ico_suffix = "ru" self.lang_id = 13 elif self.lang == 'uk': import i18n.custom.uk import i18n.custom.word_lists.uk_di import i18n.custom.kbrd.uk import i18n.custom.kbrd.uk_course import i18n.custom.a4a_py.uk as a4a_word_lst self.voice = None self.di = i18n.custom.word_lists.uk_di.di self.lang_file = i18n.custom.uk self.kbrd = i18n.custom.kbrd.uk self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.uk_course self.ico_suffix = "ru" self.lang_id = 14 elif self.lang == 'fi': import i18n.custom.fi import i18n.custom.word_lists.fi_di import i18n.custom.a4a_py.en_GB as a4a_word_lst self.voice = ["-vfi+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.fi_di.di self.lang_file = i18n.custom.fi self.lang_id = 15 elif self.lang == 'el': # Greek import i18n.custom.el import i18n.custom.word_lists.el_di import i18n.custom.kbrd.el import i18n.custom.kbrd.el_course import i18n.custom.a4a_py.el as a4a_word_lst self.voice = ["-vel+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.el_di.di self.lang_file = i18n.custom.el self.kbrd = i18n.custom.kbrd.el self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.el_course self.ico_suffix = "el" self.lang_id = 16 elif self.lang == 'he': # Hebrew import i18n.custom.he import i18n.custom.word_lists.he_di import i18n.custom.a4a_py.en_GB as a4a_word_lst self.voice = ["-ven+m1"] # None self.di = i18n.custom.word_lists.he_di.di self.lang_file = i18n.custom.he self.time2spk = self.lang_file.time2spk self.ltr_text = False self.has_uc = False self.has_cursive = False self.alpha = i18n.custom.he.alpha self.n2spk = self.lang_file.n2spk # font_variant = 1 self.ico_suffix = "he" self.lang_id = 17 elif self.lang == 'lkt': import i18n.custom.lkt import i18n.custom.word_lists.lkt_di import i18n.custom.a4a_py.lkt as a4a_word_lst self.voice = None self.has_cursive = True self.di = i18n.custom.word_lists.lkt_di.di self.lang_file = i18n.custom.lkt # self.alpha = i18n.custom.cn.alpha # self.n2spk = self.lang_file.n2spk self.ico_suffix = "" self.lang_id = 20 elif self.lang == 'bg': import i18n.custom.bg import i18n.custom.word_lists.bg_di import i18n.custom.a4a_py.bg as a4a_word_lst self.voice = None self.has_cursive = True self.di = i18n.custom.word_lists.bg_di.di self.lang_file = i18n.custom.bg self.ico_suffix = "ru" self.lang_id = 21 else: # self.lang == 'en_GB': import i18n.custom.en_gb import i18n.custom.word_lists.en_gb_di import i18n.custom.kbrd.en_gb import i18n.custom.kbrd.en_course import i18n.custom.a4a_py.en_GB as a4a_word_lst self.voice = ["-ven+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.en_gb_di.di self.lang_file = i18n.custom.en_gb self.kbrd = i18n.custom.kbrd.en_gb self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.en_course self.lang_id = 1 # languages that have not been translated are temporarily switched off """ elif self.lang == 'sk': import i18n.custom.sk import i18n.custom.word_lists.sk_di # self.voice = ["-s 160","-a 100","-p 80","-vpl+m1"] #"-g 5", self.voice = ["-vsk+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.sk_di.di self.lang_file = i18n.custom.sk self.lang_id = 4 elif self.lang == 'da': import i18n.custom.da import i18n.custom.word_lists.da_di self.voice = ["-vda+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.da_di.di self.lang_file = i18n.custom.da self.lang_id = 6 elif self.lang == 'nl': import i18n.custom.nl import i18n.custom.word_lists.nl_di self.voice = ["-vnl+m1"] self.di = i18n.custom.word_lists.nl_di.di self.lang_file = i18n.custom.nl self.lang_id = 7 elif self.lang == 'ar': # Arabic import i18n.custom.ar import i18n.custom.word_lists.ar_di self.voice = None self.di = i18n.custom.word_lists.ar_di.di self.lang_file = i18n.custom.ar self.ltr_text = False self.has_uc = False self.has_cursive = False self.alpha = i18n.custom.ar.alpha self.n2spk = self.lang_file.n2spk self.ico_suffix = "ar" self.lang_id = 2 elif self.lang == 'cn': import i18n.custom.cn import i18n.custom.word_lists.cn_di self.voice = None self.di = i18n.custom.word_lists.cn_di.di self.lang_file = i18n.custom.cn # self.alpha = i18n.custom.cn.alpha # self.n2spk = self.lang_file.n2spk self.ico_suffix = "" self.lang_id = 18 """ if self.lang in ["ar", "he"]: self.config.font_multiplier = 1.1 self.config.font_line_height_adjustment = 1.5 self.config.font_start_at_adjustment = 5 else: self.config.font_multiplier = 1 self.config.font_line_height_adjustment = 1 self.config.font_start_at_adjustment = 0 if self.kbrd is None: import i18n.custom.kbrd.en_gb import i18n.custom.kbrd.en_course self.kbrd = i18n.custom.kbrd.en_gb self.kbrd_course_mod = i18n.custom.kbrd.en_course self.d = dict() self.b = dict() self.dp = dict() self.kbrd_course = self.kbrd_course_mod.course self.d.update(self.oi18n.d) self.d.update(self.lang_file.d) self.b.update(self.oi18n.b) self.numbers = self.lang_file.numbers self.numbers2090 = self.lang_file.numbers2090 self.n2txt = self.lang_file.n2txt self.time2str = self.lang_file.time2str self.fract2str = self.lang_file.fract2str self.solid_names = self.oi18n.solid_names self.shape_names = self.oi18n.shape_names self.letter_names = self.lang_file.letter_names self.config.set_font_family(font_variant) if not self.ltr_text: for each_d in [self.d, self.b]: for key in each_d.keys(): if isinstance(each_d[key], list): for index in range(len(each_d[key])): if sys.version_info < (3, 0): if isinstance(each_d[key][index], basestring): each_d[key][index] = reverse(each_d[key][index], self.alpha, self.lang) else: if isinstance(each_d[key][index], str): each_d[key][index] = reverse(each_d[key][index], self.alpha, self.lang) else: each_d[key] = reverse(each_d[key], self.alpha, self.lang) for each in [self.solid_names, self.shape_names]: for index in range(len(each)): if sys.version_info < (3, 0): if isinstance(each[index], basestring): each[index] = reverse(each[index], self.alpha, self.lang) else: if isinstance(each[index], str): each[index] = reverse(each[index], self.alpha, self.lang) self.dp.update(self.d) self.dp.update(self.lang_file.dp) if self.lang == "he": s = unival(self.d['abc_flashcards_word_sequence'][0]) if len(s) > 0: if s[0] == unival("א"): self.d['abc_flashcards_word_sequence'] = self.d['abc_flashcards_word_sequencer'] self.alphabet_lc = self.lang_file.alphabet_lc self.alphabet_uc = self.lang_file.alphabet_uc self.accents_lc = self.lang_file.accents_lc self.accents_uc = self.lang_file.accents_uc self.d["a4a_animals"] = a4a_word_lst.d["a4a_animals"] self.d["a4a_sport"] = a4a_word_lst.d["a4a_sport"] self.d["a4a_body"] = a4a_word_lst.d["a4a_body"] self.d["a4a_people"] = a4a_word_lst.d["a4a_people"] self.d["a4a_food"] = a4a_word_lst.d["a4a_food"] self.d["a4a_clothes_n_accessories"] = a4a_word_lst.d["a4a_clothes_n_accessories"] self.d["a4a_actions"] = a4a_word_lst.d["a4a_actions"] self.d["a4a_construction"] = a4a_word_lst.d["a4a_construction"] self.d["a4a_nature"] = a4a_word_lst.d["a4a_nature"] self.d["a4a_jobs"] = a4a_word_lst.d["a4a_jobs"] self.d["a4a_fruit_n_veg"] = a4a_word_lst.d["a4a_fruit_n_veg"] self.d["a4a_transport"] = a4a_word_lst.d["a4a_transport"]