django_openstack_auth 2.2.1.dev12 - en to pl-PL translation catalogue (15 entries)

en: An error occurred authenticating. Please try again later.
pl-PL: Wystąpił błąd w trakcie uwierzytelniania. Proszę spróbować później.

en: Authenticate using
pl-PL: Uwierzytelnij się pużywając

en: Domain
pl-PL: Domena

en: Invalid credentials.
pl-PL: Błędne dane logowania.

en: No authentication backend could be determined to handle the provided credentials.
pl-PL: Nie można określić silnika uwierzytelniania, który by mógł obsłużyć podane dane uwierzytelniające.

en: Password
pl-PL: Hasło

en: Project switch failed for user "%(username)s".
pl-PL: Nie można przełączyć projektu dla użytkownika „%(username)s”.

en: Switch to project "%(project_name)s" successful.
pl-PL: Przełączono na projekt „%(project_name)s”.

en: The authentication token issued by the Identity service has expired.
pl-PL: Token uwierzytelniania wydany przez usługę uwierzytelniania wygasł.

en: Unable to authenticate to any available projects.
pl-PL: Nie można uwierzytelnić do żadnego z istniejących projektów.

en: Unable to establish connection to keystone endpoint.
pl-PL: Nie można nawiązać połączenia z usługą keystone.

en: Unable to retrieve authorized projects.
pl-PL: Nie można pobrać uwierzytelnionych projektów.

en: User Name
pl-PL: Nazwa użytkownika

en: You are not authorized for any projects or domains.
pl-PL: Brak upoważnień dla projektów lub domen.

en: You are not authorized for any projects.
pl-PL: Nie upoważniono do żadnego projektu.
