# Translations template for FormEncode.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the FormEncode project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FormEncode 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: formencode-discuss@lists.sf.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 03:22+0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"

#: formencode/api.py:401 formencode/validators.py:432
msgid "Please enter a value"
msgstr ""

#: formencode/api.py:402
#, python-format
msgid "The input must be a string (not a %(type)s: %(value)r)"
msgstr ""

#: formencode/api.py:403
msgid "The input must be a string (not None)"
msgstr ""

#: formencode/national.py:31
msgid "Belarus"
msgstr ""

#: formencode/national.py:32
msgid "Montenegro"
msgstr ""

#: formencode/national.py:33
msgid "Tasmania"
msgstr ""

#: formencode/national.py:39
msgid "Britain"
msgstr ""

#: formencode/national.py:40
msgid "Great Britain"
msgstr ""

#: formencode/national.py:41
msgid "Cote de Ivoire"
msgstr ""

#: formencode/national.py:146
#, python-format
msgid "%d digits"
msgstr ""

#: formencode/national.py:167
#, python-format
msgid "Please enter a zip code (%(format)s)"
msgstr ""

#: formencode/national.py:231 formencode/national.py:265
#, python-format
msgid "Please enter a zip code (%s)"
msgstr ""

#: formencode/national.py:231
msgid "LnnnnLLL"
msgstr ""

#: formencode/national.py:265
msgid "LnL nLn"
msgstr ""

#: formencode/national.py:299
msgid "Please enter a valid postal code (for format see BS 7666)"
msgstr ""

#: formencode/national.py:340
msgid "That country is not listed in ISO 3166"
msgstr ""

#: formencode/national.py:395
msgid "Given postal code does not match the country's format."
msgstr ""

#: formencode/national.py:486
msgid "Please enter a state code"
msgstr ""

#: formencode/national.py:487
msgid "Please enter a state code with TWO letters"
msgstr ""

#: formencode/national.py:488
msgid "That is not a valid state code"
msgstr ""

#: formencode/national.py:541
msgid ""
"Please enter a number, with area code, in the form ###-###-####, optionally "
"with \"ext.####\""
msgstr ""

#: formencode/national.py:648
msgid "Please enter a number, with area code, in the form +##-###-#######."
msgstr ""

#: formencode/national.py:727
msgid "That language is not listed in ISO 639"
msgstr ""

#: formencode/schema.py:68
#, python-format
msgid "The input field %(name)s was not expected."
msgstr ""

#: formencode/schema.py:69
msgid "Missing value"
msgstr ""

#: formencode/schema.py:70
#, python-format
msgid "The input must be dict-like (not a %(type)s: %(value)r)"
msgstr ""

#: formencode/schema.py:72
msgid "Please provide only one value"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:150
#, python-format
msgid "%(object)r is not a subclass of %(subclass)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:151
#, python-format
msgid "%(object)r is not a subclass of one of the types %(subclassList)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:152
#, python-format
msgid "%(object)r must be one of the types %(typeList)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:153
#, python-format
msgid "%(object)r must be of the type %(type)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:344
#, python-format
msgid "Enter a value less than %(maxLength)i characters long"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:345 formencode/validators.py:399
msgid "Invalid value (value with length expected)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:398
#, python-format
msgid "Enter a value at least %(minLength)i characters long"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:455
msgid "You cannot enter a value here"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:504
msgid "The input is not valid"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:557
msgid "Enter only letters, numbers, or _ (underscore)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:595
msgid "Invalid value"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:596
#, python-format
msgid "Value must be one of: %(items)s (not %(value)r)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:657
msgid "Choose something"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:658
#, python-format
msgid "Enter a value from: %(items)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:659
msgid "That value is not known"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:660
#, python-format
msgid ""
"Nothing in my dictionary goes by the value %(value)s.  Choose one of: "
"%(items)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:724
msgid "Must be an integer index"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:725
msgid "Index out of range"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:726
#, python-format
msgid "Item %(value)s was not found in the list"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:796
#, python-format
msgid "Date must be after %(date)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:797
#, python-format
msgid "Date must be before %(date)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:799
#, python-format
msgid "%%A, %%d %%B %%Y"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:800
msgid "The date must be sometime in the future"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:901
#, python-format
msgid "Please enter a number that is %(min)s or greater"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:902
#, python-format
msgid "Please enter a number that is %(max)s or smaller"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:939
msgid "Please enter an integer value"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:975
msgid "Please enter a number"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1036
#, python-format
msgid "Enter a value not more than %(max)i characters long"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1037
#, python-format
msgid "Enter a value %(min)i characters long or more"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1119
msgid "Invalid data or incorrect encoding"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1290
msgid "Please enter an email address"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1291
msgid "An email address must contain a single @"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1292
#, python-format
msgid ""
"The username portion of the email address is invalid (the portion before the "
"@: %(username)s)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1294 formencode/validators.py:1457
#, python-format
msgid "An error occured when trying to connect to the server: %(error)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1296
#, python-format
msgid ""
"The domain portion of the email address is invalid (the portion after the @: "
"%(domain)s)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1298
#, python-format
msgid ""
"The domain of the email address does not exist (the portion after the @: "
"%(domain)s)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1453
msgid "You must start your URL with http://, https://, etc"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1454
msgid "That is not a valid URL"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1455
#, python-format
msgid "An error occurred when trying to access the URL: %(error)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1459
msgid "The server responded that the page could not be found"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1460
#, python-format
msgid "The server responded with a bad status code (%(status)s)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1461
#, python-format
msgid "You must provide a full domain name (like %(domain)s.com)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1602
msgid ""
"The type of i-name is not defined; it may be either individual or "
"organizational"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1604
msgid "Dots and dashes may not be repeated consecutively"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1605
#, python-format
msgid "\"%(iname)s\" is an invalid i-name"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1606
msgid "i-names may not start with numbers nor punctuation marks"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1608
#, python-format
msgid "\"%(inumber)s\" is an invalid i-number"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1609
#, python-format
msgid "The XRI must be a string (not a %(type)s: %(value)r)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1610
#, python-format
msgid "\"%(xri_type)s\" is not a valid type of XRI"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1709
#, python-format
msgid "\"%(id)s\" is not a valid OpenId (it is neither an URL nor an XRI)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1941 formencode/validators.py:1949
#, python-format
msgid "Please enter the date in the form %(format)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1942
msgid "Please enter a month from 1 to 12"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1943
msgid "Please enter a valid day"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1944
#, python-format
msgid "That month only has %(days)i days"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1945
#, python-format
msgid "That is not a valid day (%(exception)s)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1946
#, python-format
msgid "Unknown month name: %(month)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1947
msgid "Please enter a number for the year"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:1948
msgid "Please enter a four-digit year after 1899"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2131
msgid "You must indicate AM or PM"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2132
msgid "There are too many :'s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2133
msgid "You may not enter seconds"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2134
msgid "You must enter seconds"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2135
msgid "You must enter minutes (after a :)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2136
#, python-format
msgid "The %(part)s value you gave is not a number: %(number)r"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2137
#, python-format
msgid "You must enter an hour in the range %(range)s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2138
msgid "You must enter a minute in the range 0-59"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2139
msgid "You must enter a second in the range 0-59"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2285
#, python-format
msgid "The name %(name)s is missing"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2328
#, python-format
msgid "Value should be %(true)r or %(false)r"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2363
msgid "Value does not contain a signature"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2364
msgid "Signature is not correct"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2439
msgid "Please enter a valid IP address (a.b.c.d)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2440
msgid "The octets must not have leading zeros"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2441
#, python-format
msgid "The octets must be within the range of 0-255 (not %(octet)r)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2496
msgid "Please enter a valid IP address (a.b.c.d) or IP network (a.b.c.d/e)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2498
#, python-format
msgid "The network size (bits) must be within the range of 8-32 (not %(bits)r)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2547
#, python-format
msgid ""
"A MAC address must contain 12 digits and A-F; the value you gave has "
"%(length)s characters"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2549
#, python-format
msgid "MAC addresses may only contain 0-9 and A-F (and optionally :), not %(char)r"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2657
#, python-format
msgid "You must give a value for %s"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2691
#, python-format
msgid "Fields do not match (should be %(match)s)"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2692
msgid "Fields do not match"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2693
msgid "Fields should be a dictionary"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2769
msgid "Please enter only the number, no other characters"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2770
msgid "You did not enter a valid number of digits"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2771
msgid "That number is not valid"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2772
#, python-format
msgid "The field %(key)s is missing"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2888
msgid "Please enter numbers only for month and year"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2889
msgid "Invalid Expiration Date"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2964
msgid "Please enter numbers only for credit card security code"
msgstr ""

#: formencode/validators.py:2965
msgid "Invalid credit card security code length"
msgstr ""