tasks 0.2 - en to pt translation catalogue (16 entries)

en: Personal task manager
pt: Gestor pessoal de tarefas

en: Tasks
pt: Tarefas

en: To Do list
pt: Lista de tarefas a realizar

en: no date set
pt: sem data estabelecida

en: Today
pt: Hoje

en: None
pt: Nenhum

en: Low
pt: Baixa

en: High
pt: Alta

en: _Summary:
pt: _Resumo:

en: _Priority:
pt: _Prioridade:

en: D_ue Date:
pt: _Finaliza em:

en: _Web Address:
pt: Endereço _Web:

en: Done
pt: Concluída

en: Summary
pt: Resumo

en: _Category:
pt: _Categoria:

en: New task...
pt: Nova tarefa...
