Description: upstream: fix: technical spelling errors
 This patch corrects some (very) technical spelling errors
 that were isolated by hand.
Origin: vendor, Debian
Forwarded: https://github.com/texmacs/texmacs/pull/88
Author: Jerome Benoit <calculus@rezozer.net>
Last-Update: 2024-08-08

--- a/TeXmacs/langs/encoding/utf8tolatex.scm
+++ b/TeXmacs/langs/encoding/utf8tolatex.scm
@@ -83,10 +83,10 @@
 ("#E9" "{\\'e}")
 ("#EA" "{\\^e}")
 ("#EB" "{\\\"e}")
-("#EC" "{\\`\i}")
-("#ED" "{\\'\i}")
-("#EE" "{\\^\i}")
-("#EF" "{\\\"\i}")
+("#EC" "{\\`\\i}")
+("#ED" "{\\'\\i}")
+("#EE" "{\\^\\i}")
+("#EF" "{\\\"\\i}")
 ("#F0" "{\\dh}")
 ("#F1" "{\\~n}")
 ("#F2" "{\\`o}")
@@ -178,10 +178,10 @@
 ("#2DD" "{\\textacutedbl}")
 ("#311" "{\\textroundcap}")
 ("#3BC" "{\\textmu}")
-("#400" "{\\`\CYRE}")
+("#400" "{\\`\\CYRE}")
 ("#401" "{\\CYRYO}")
 ("#402" "{\\CYRDJE}")
-("#403" "{\\`\CYRG}")
+("#403" "{\\`\\CYRG}")
 ("#404" "{\\CYRIE}")
 ("#405" "{\\CYRDZE}")
 ("#406" "{\\CYRII}")
@@ -190,8 +190,8 @@
 ("#409" "{\\CYRLJE}")
 ("#40A" "{\\CYRNJE}")
 ("#40B" "{\\CYRTSHE}")
-("#40C" "{\\`\CYRK}")
-("#40D" "{\\`\CYRI}")
+("#40C" "{\\`\\CYRK}")
+("#40D" "{\\`\\CYRI}")
 ("#40E" "{\\CYRUSHRT}")
 ("#40F" "{\\CYRDZHE}")
 ("#410" "{\\CYRA}")
@@ -258,10 +258,10 @@
 ("#44D" "{\\cyrerev}")
 ("#44E" "{\\cyryu}")
 ("#44F" "{\\cyrya}")
-("#450" "{\\`\cyre}")
+("#450" "{\\`\\cyre}")
 ("#451" "{\\cyryo}")
 ("#452" "{\\cyrdje}")
-("#453" "{\\`\cyrg}")
+("#453" "{\\`\\cyrg}")
 ("#454" "{\\cyrie}")
 ("#455" "{\\cyrdze}")
 ("#456" "{\\cyrii}")
@@ -270,8 +270,8 @@
 ("#459" "{\\cyrlje}")
 ("#45A" "{\\cyrnje}")
 ("#45B" "{\\cyrtshe}")
-("#45C" "{\\`\cyrk}")
-("#45D" "{\\`\cyri}")
+("#45C" "{\\`\\cyrk}")
+("#45D" "{\\`\\cyri}")
 ("#45E" "{\\cyrushrt}")
 ("#45F" "{\\cyrdzhe}")
 ("#462" "{\\CYRYAT}")
@@ -282,8 +282,8 @@
 ("#473" "{\\cyrfita}")
 ("#474" "{\\CYRIZH}")
 ("#475" "{\\cyrizh}")
-("#476" "{\\C\CYRIZH}")
-("#477" "{\\C\cyrizh}")
+("#476" "{\\C\\CYRIZH}")
+("#477" "{\\C\\cyrizh}")
 ("#48C" "{\\CYRSEMISFTSN}")
 ("#48D" "{\\cyrsemisftsn}")
 ("#48E" "{\\CYRRTICK}")
@@ -337,8 +337,8 @@
 ("#4BE" "{\\CYRABHCHDSC}")
 ("#4BF" "{\\cyrabhchdsc}")
 ("#4C0" "{\\CYRpalochka}")
-("#4C1" "{\\U\CYRZH}")
-("#4C2" "{\\U\cyrzh}")
+("#4C1" "{\\U\\CYRZH}")
+("#4C2" "{\\U\\cyrzh}")
 ("#4C3" "{\\CYRKHK}")
 ("#4C4" "{\\cyrkhk}")
 ("#4C5" "{\\CYRLDSC}")
@@ -349,46 +349,46 @@
 ("#4CC" "{\\cyrchldsc}")
 ("#4CD" "{\\CYRMDSC}")
 ("#4CE" "{\\cyrmdsc}")
-("#4D0" "{\\U\CYRA}")
-("#4D1" "{\\U\cyra}")
-("#4D2" "{\\\"\CYRA}")
-("#4D3" "{\\\"\cyra}")
+("#4D0" "{\\U\\CYRA}")
+("#4D1" "{\\U\\cyra}")
+("#4D2" "{\\\"\\CYRA}")
+("#4D3" "{\\\"\\cyra}")
 ("#4D4" "{\\CYRAE}")
 ("#4D5" "{\\cyrae}")
-("#4D6" "{\\U\CYRE}")
-("#4D7" "{\\U\cyre}")
+("#4D6" "{\\U\\CYRE}")
+("#4D7" "{\\U\\cyre}")
 ("#4D8" "{\\CYRSCHWA}")
 ("#4D9" "{\\cyrschwa}")
-("#4DA" "{\\\"\CYRSCHWA}")
-("#4DB" "{\\\"\cyrschwa}")
-("#4DC" "{\\\"\CYRZH}")
-("#4DD" "{\\\"\cyrzh}")
-("#4DE" "{\\\"\CYRZ}")
-("#4DF" "{\\\"\cyrz}")
+("#4DA" "{\\\"\\CYRSCHWA}")
+("#4DB" "{\\\"\\cyrschwa}")
+("#4DC" "{\\\"\\CYRZH}")
+("#4DD" "{\\\"\\cyrzh}")
+("#4DE" "{\\\"\\CYRZ}")
+("#4DF" "{\\\"\\cyrz}")
 ("#4E0" "{\\CYRABHDZE}")
 ("#4E1" "{\\cyrabhdze}")
-("#4E2" "{\\=\CYRI}")
-("#4E3" "{\\=\cyri}")
-("#4E4" "{\\\"\CYRI}")
-("#4E5" "{\\\"\cyri}")
-("#4E6" "{\\\"\CYRO}")
-("#4E7" "{\\\"\cyro}")
+("#4E2" "{\\=\\CYRI}")
+("#4E3" "{\\=\\cyri}")
+("#4E4" "{\\\"\\CYRI}")
+("#4E5" "{\\\"\\cyri}")
+("#4E6" "{\\\"\\CYRO}")
+("#4E7" "{\\\"\\cyro}")
 ("#4E8" "{\\CYROTLD}")
 ("#4E9" "{\\cyrotld}")
-("#4EC" "{\\\"\CYREREV}")
-("#4ED" "{\\\"\cyrerev}")
-("#4EE" "{\\=\CYRU}")
-("#4EF" "{\\=\cyru}")
-("#4F0" "{\\\"\CYRU}")
-("#4F1" "{\\\"\cyru}")
-("#4F2" "{\\H\CYRU}")
-("#4F3" "{\\H\cyru}")
-("#4F4" "{\\\"\CYRCH}")
-("#4F5" "{\\\"\cyrch}")
+("#4EC" "{\\\"\\CYREREV}")
+("#4ED" "{\\\"\\cyrerev}")
+("#4EE" "{\\=\\CYRU}")
+("#4EF" "{\\=\\cyru}")
+("#4F0" "{\\\"\\CYRU}")
+("#4F1" "{\\\"\\cyru}")
+("#4F2" "{\\H\\CYRU}")
+("#4F3" "{\\H\\cyru}")
+("#4F4" "{\\\"\\CYRCH}")
+("#4F5" "{\\\"\\cyrch}")
 ("#4F6" "{\\CYRGDSC}")
 ("#4F7" "{\\cyrgdsc}")
-("#4F8" "{\\\"\CYRERY}")
-("#4F9" "{\\\"\cyrery}")
+("#4F8" "{\\\"\\CYRERY}")
+("#4F9" "{\\\"\\cyrery}")
 ("#4FA" "{\\CYRGDSCHCRS}")
 ("#4FB" "{\\cyrgdschcrs}")
 ("#4FC" "{\\CYRHHK}")
--- a/TeXmacs/langs/natural/dic/english-ukrainian.scm
+++ b/TeXmacs/langs/natural/dic/english-ukrainian.scm
@@ -2998,7 +2998,7 @@
 ("sound" "звук")
 ("source" "джерело")
 ("source code" "джерельний код")
-("source directory:" каталог джерела:")
+("source directory:" "каталог джерела:")
 ("source macros tool" "інструмент джерел макросів")
 ("source tags" "джерельні теги")
 ("south" "південь")