Description: Fix spelling errors.
Forwarded: yes
Last-Update: 2016-09-27
Author: Julián Moreno Patiño <julian@debian.org>
--- a/icondelegate.cpp
+++ b/icondelegate.cpp
@@ -271,7 +271,7 @@
         display.setRect(x, y, w, h);
         break; }
     default:
-        qWarning("doLayout: decoration positon is invalid");
+        qWarning("doLayout: decoration position is invalid");
         decoration = *pixmapRect;
         break;
     }
--- a/hunspell/affixmgr.cxx
+++ b/hunspell/affixmgr.cxx
@@ -1259,7 +1259,7 @@ int AffixMgr::cpdrep_check(const char * word, int wl)
       r = word;
       lenr = strlen(reptable[i].pattern2);
       lenp = strlen(reptable[i].pattern);
-      // search every occurence of the pattern in the word
+      // search every occurrence of the pattern in the word
       while ((r=strstr(r, reptable[i].pattern)) != NULL) {
           strcpy(candidate, word);
           if (r-word + lenr + strlen(r+lenp) >= MAXLNLEN) break;
--- a/hunspell/suggestmgr.cxx
+++ b/hunspell/suggestmgr.cxx
@@ -449,7 +449,7 @@ int SuggestMgr::replchars(char** wlst, const char * word, int ns, int cpdsuggest
       r = word;
       lenr = strlen(reptable[i].pattern2);
       lenp = strlen(reptable[i].pattern);
-      // search every occurence of the pattern in the word
+      // search every occurrence of the pattern in the word
       while ((r=strstr(r, reptable[i].pattern)) != NULL) {
           strcpy(candidate, word);
           if (r-word + lenr + strlen(r+lenp) >= MAXSWUTF8L) break;
--- a/replacewidget.cpp
+++ b/replacewidget.cpp
@@ -70,7 +70,7 @@ if (ui.checkSelection->isChecked())
      if (result>-1)
       {
       startpos=result;
-      switch(  QMessageBox::warning(this, "Texmaker",tr("Replace this occurence ? "),tr("Yes"), tr("No"), tr("Cancel"), 0,2 ) )
+      switch(  QMessageBox::warning(this, "Texmaker",tr("Replace this occurrence ? "),tr("Yes"), tr("No"), tr("Cancel"), 0,2 ) )
 	{
 	case 0:
 	replaceSelection();  
@@ -93,7 +93,7 @@ else
   while (go && editor->search( ui.comboFind->currentText(), ui.checkCase->isChecked(),
 	  ui.checkWords->isChecked(), ui.radioForward->isChecked(), !ui.checkBegin->isChecked(),ui.checkRegExp->isChecked()) )
 	{
-	switch(  QMessageBox::warning(this, "Texmaker",tr("Replace this occurence ? "),tr("Yes"), tr("No"), tr("Cancel"), 0,2 ) )
+	switch(  QMessageBox::warning(this, "Texmaker",tr("Replace this occurrence ? "),tr("Yes"), tr("No"), tr("Cancel"), 0,2 ) )
 	  {
 	  case 0:
 	  editor->replace(ui.comboReplace->currentText(),ui.checkRegExp->isChecked(),ui.comboFind->currentText() );
--- a/trans/texmaker_ar.ts
+++ b/trans/texmaker_ar.ts
@@ -1707,7 +1707,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>عوّض هذا التواجد؟</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_ca.ts
+++ b/trans/texmaker_ca.ts
@@ -1701,7 +1701,7 @@ amb la codificació de caràcters predeterminada</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Reemplaça en aquesta ocurrència?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_cs.ts
+++ b/trans/texmaker_cs.ts
@@ -1829,7 +1829,7 @@ zakódování správně rozšifrovat</translation>
 <context>
     <name>ReplaceDialog</name>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Nahradit tento výskyt?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ zakódování správně rozšifrovat</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Nahradit tento výskyt?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_da.ts
+++ b/trans/texmaker_da.ts
@@ -1700,7 +1700,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_de.ts
+++ b/trans/texmaker_de.ts
@@ -1934,7 +1934,7 @@ with the default encoding setting</source>
         <translation type="obsolete">Rückwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Dieses Auftreten ersetzen?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2038,7 +2038,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Diesen Eintrag ersetzen ?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_el.ts
+++ b/trans/texmaker_el.ts
@@ -1796,7 +1796,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Αντικατάσταση αυτής της εύρεσης; </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_es.ts
+++ b/trans/texmaker_es.ts
@@ -1819,7 +1819,7 @@ correctamente con la codificación por defecto</translation>
 <context>
     <name>ReplaceDialog</name>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">¿Reemplazar esta ocurrencia?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1971,7 +1971,7 @@ correctamente con la codificación por defecto</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translatorcomment>ocurrencia no es válida en este contexto</translatorcomment>
         <translation>¿Reemplazar esta aparición?</translation>
     </message>
--- a/trans/texmaker_fa.ts
+++ b/trans/texmaker_fa.ts
@@ -2091,7 +2091,7 @@ with the default encoding setting</source>
         <translation type="obsolete">به عقب</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">مورد پیدا شده جایگزین شود؟</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2195,7 +2195,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="unfinished">مورد پیدا شده جایگزین شود؟</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_fr.ts
+++ b/trans/texmaker_fr.ts
@@ -1963,8 +1963,8 @@ avec l&apos;encodage défini par défaut</translation>
         <translation type="obsolete">En arrière</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
-        <translation type="obsolete">Remplacer cette occurence ?</translation>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
+        <translation type="obsolete">Remplacer cette occurrence ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
@@ -2071,8 +2071,8 @@ avec l&apos;encodage défini par défaut</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
-        <translation>Remplacer cette occurence ?</translation>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
+        <translation>Remplacer cette occurrence ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
--- a/trans/texmaker_gl.ts
+++ b/trans/texmaker_gl.ts
@@ -1781,7 +1781,7 @@ with the default encoding setting</source>
 <context>
     <name>ReplaceDialog</name>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">¿Reemprazar esta coincidencia?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1929,7 +1929,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>¿Reemprazar esta coincidencia?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_hu.ts
+++ b/trans/texmaker_hu.ts
@@ -1775,7 +1775,7 @@ az alapértelmezett kódolási beállítással</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Cseréli ezt az előfordulást?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_it.ts
+++ b/trans/texmaker_it.ts
@@ -1946,7 +1946,7 @@ con le impostazioni di codifica di default</translation>
         <translation type="obsolete">Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Sostituisci questa volta?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2050,7 +2050,7 @@ con le impostazioni di codifica di default</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Sostituisci questa volta ? </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_lv.ts
+++ b/trans/texmaker_lv.ts
@@ -1712,7 +1712,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Aizstāt šo gadījumu ? </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_nl.ts
+++ b/trans/texmaker_nl.ts
@@ -1945,7 +1945,7 @@ worden met de standaard encodeer instellingen</translation>
         <translation type="obsolete">Achterwaarts</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Dit voorval vervangen ?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2049,7 +2049,7 @@ worden met de standaard encodeer instellingen</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Dit voorval vervangen ?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_pl.ts
+++ b/trans/texmaker_pl.ts
@@ -1955,7 +1955,7 @@ with the default encoding setting</source>
         <translation type="obsolete">Wstecz</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Zastąpić bieżące dopasowanie?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2063,7 +2063,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Zastąpić bieżące dopasowanie?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_pt.ts
+++ b/trans/texmaker_pt.ts
@@ -1934,7 +1934,7 @@ com as configurações de descodificação padrão</translation>
         <translation type="obsolete">Voltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Substituir ocorrência?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2038,7 +2038,7 @@ com as configurações de descodificação padrão</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Substituir esta ocorrência?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_pt_BR.ts
+++ b/trans/texmaker_pt_BR.ts
@@ -1938,7 +1938,7 @@ com as configurações de decodificação padrão</translation>
         <translation type="obsolete">Voltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Substituir ocorrência?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2042,7 +2042,7 @@ com as configurações de decodificação padrão</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Substituir esta ocorrência?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_ru.ts
+++ b/trans/texmaker_ru.ts
@@ -1891,7 +1891,7 @@ with the default encoding setting</source>
         <translation type="obsolete">Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">Заменить это вхождение? </translation>
     </message>
     <message>
@@ -1995,7 +1995,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Заменить это вхождение? </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_se.ts
+++ b/trans/texmaker_se.ts
@@ -1775,7 +1775,7 @@ med standardinställningarna för kodning</translation>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Ersätt denna förekomst ? </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_sr.ts
+++ b/trans/texmaker_sr.ts
@@ -1791,7 +1791,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Да заменим ову појаву ? </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_uk.ts
+++ b/trans/texmaker_uk.ts
@@ -1704,7 +1704,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>Замінити це входження ?</translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_vi_VN.ts
+++ b/trans/texmaker_vi_VN.ts
@@ -1700,7 +1700,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_zh_CN.ts
+++ b/trans/texmaker_zh_CN.ts
@@ -1781,7 +1781,7 @@ with the default encoding setting</source>
 <context>
     <name>ReplaceDialog</name>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">替换这个 ? </translation>
     </message>
     <message>
@@ -1933,7 +1933,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>替换这个 ? </translation>
     </message>
     <message>
--- a/trans/texmaker_zh_TW.ts
+++ b/trans/texmaker_zh_TW.ts
@@ -2055,7 +2055,7 @@ with the default encoding setting</source>
         <translation type="obsolete">向後</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation type="obsolete">替換這個事件？</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2159,7 +2159,7 @@ with the default encoding setting</source>
     <message>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="73"/>
         <location filename="../replacewidget.cpp" line="96"/>
-        <source>Replace this occurence ? </source>
+        <source>Replace this occurrence ? </source>
         <translation>替換這個事件？</translation>
     </message>
     <message>