Returns the name of the item specified by item_index
    (begins from zero). If the index and secion name do not point
    to a valid item, then zero is returned, otherwise on success the
    function returns the item name.