Instead of x11proto-print-dev, libmotif-dev, libxp-dev the package lesstif2-dev can be used. Unfortunately all the bottons on the Z88-Commander disappear.