Package: backuppc / 4.4.0-3

05-fix-too-much-translation-and-charset.patch Patch series | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Description: Fix broken mail headers caused by overzealous automatic translation
Bug-Debian: https://bugs.debian.org/675013
Forwarded: no
Author: Axel Beckert <abe@debian.org>

--- a/lib/BackupPC/Lang/pl.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/pl.pm
@@ -1335,9 +1335,9 @@
 # No backup ever
 $Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: żadna kopia \$host niepowiodła się";
 $Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
-Do: $user$domain
+To: $user$domain
 cc:
-Temat: $subj
+Subject: $subj
 $headers
 Drogi $userName,
 
@@ -1362,9 +1362,9 @@
 # No recent backup
 $Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: żadnych nowych kopii na \$host";
 $Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
-Do: $user$domain
+To: $user$domain
 cc:
-Temat: $subj
+Subject: $subj
 $headers
 Drogi $userName,