Package: gnupg2 / 2.0.26-6+deb8u2

0009-Update-German-translation.patch Patch series | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
From: Werner Koch <wk@gnupg.org>
Date: Sat, 15 Nov 2014 18:16:24 -0400
Subject: Update German translation

Origin: upstream, http://git.gnupg.org/cgi-bin/gitweb.cgi?p=gnupg.git;a=commit;h=b15d5d42adf31c0797797ebe19c471ab6f52c668
---
 po/de.po | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0673399..ef41f05 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5445,15 +5445,18 @@ msgid "WARNING: \"%s\" is an obsolete option - it has no effect\n"
 msgstr "WARNUNG: \"%s\" ist eine veraltete Option - sie hat keine Wirkung.\n"
 
 #: g10/misc.c:859
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s:%u: \"%s%s\" is obsolete in this file - it only has effect in %s\n"
-msgstr "%s:%u: Die Option \"%s\" is veraltet - sie hat keine Wirkung\n"
+msgstr ""
+"%s:%u: Die Option \"%s%s\" is veraltet - sie hat eine Wirkung nur in %s.\n"
 
 #: g10/misc.c:863
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "WARNING: \"%s%s\" is an obsolete option - it has no effect except on %s\n"
-msgstr "WARNUNG: \"%s\" ist eine veraltete Option - sie hat keine Wirkung.\n"
+msgstr ""
+"WARNUNG: \"%s%s\" ist eine veraltete Option - sie hat eine Wirkung nur\n"
+"in %s.\n"
 
 #: g10/misc.c:924
 msgid "Uncompressed"