Package: lilypond / 2.19.83-1~exp1

add_dircategories_to_documentation Patch series | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
Description: Lilypond texinfo is missing direntries in some cases
 which breaks install-info; add them
Origin: vendor
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/648689
Author: Julian Gilbey <jdg@debian.org>
--- a/Documentation/changes.tely
+++ b/Documentation/changes.tely
@@ -29,6 +29,11 @@
 @end macro
 
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Changes: (lilypond-changes).   Changes to recent versions.
+@end direntry
+
 @documentencoding UTF-8
 @documentlanguage en
 @afourpaper
--- a/Documentation/contributor.texi
+++ b/Documentation/contributor.texi
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Contributor Guide: (lilypond-contributor).  Technical issues and policies for contributors.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This manual documents contributing to LilyPond version
 @version{}.  It discusses technical issues and policies that
--- a/Documentation/cs/learning.tely
+++ b/Documentation/cs/learning.tely
@@ -12,6 +12,11 @@
 @settitle Příručka k učení se
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* Příručka LilyPond k učení se: (lilypond-learning).  Začátek je zde.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Tento soubor poskytuje úvod pro LilyPond verze
 @version{}.
--- a/Documentation/cs/web.texi
+++ b/Documentation/cs/web.texi
@@ -58,7 +58,6 @@
 @c expected to be found in lilypond/ subdirectory.
 @dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
 @direntry
-* Příručka LilyPond k učení se: (lilypond-learning).  Začátek je zde.
 * Slovníček: (music-glossary).               Překlad pojmů z angličtiny do dalších řečí.
 * Příručka pro zápis not v LilyPondu: (lilypond-notation).                           Příručka pro zápis not v LilyPondu.
 * Úryvky LilyPondu: (lilypond-snippets).         Mnoho triků, rad a příkladů.
--- a/Documentation/de/essay.tely
+++ b/Documentation/de/essay.tely
@@ -12,6 +12,11 @@
 @documentlanguage de
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond automatischen Musiksatz: (lilypond-essay).  Automatischen Musiksatz von LilyPond.
+@end direntry
+
 @c Translators: Till Paala
 
 @include macros.itexi
--- a/Documentation/de/extending.tely
+++ b/Documentation/de/extending.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage de
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Erweiterung: (lilypond-extending).  Wie man die Funktionalität von LilyPond erweitern kann.
+@end direntry
+
 @c Translators: Till Paala
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/de/learning.tely
+++ b/Documentation/de/learning.tely
@@ -12,6 +12,11 @@
 @settitle LilyPond Handbuch zum Lernen
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Handbuch zum Lernen: (lilypond-learning).  Hier beginnen.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Diese Datei stellt eine Einleitung für LilyPond Version
 @version{} zur Verfügung.
--- a/Documentation/de/notation.tely
+++ b/Documentation/de/notation.tely
@@ -11,6 +11,11 @@
 @setfilename lilypond.info
 @settitle LilyPond Benutzerhandbuch
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Notationshandbuch: (lilypond-notation).                           LilyPond Notationshandbuch.
+@end direntry
+
 @c Translators: Till Paala
 
 @afourpaper
--- a/Documentation/de/usage.tely
+++ b/Documentation/de/usage.tely
@@ -12,7 +12,17 @@
 @settitle GNU LilyPond Programmbenutzung
 @afourpaper
 
-
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Application Usage: (lilypond-usage). Programme installieren und benutzen.
+* lilypond: (lilypond-usage)LilyPond starten.  Das LilyPond-Programm aufrufen.
+* abc2ly: (lilypond-usage)abc2ly starten.      ABC-Notation importieren.
+* convert-ly: (lilypond-usage)Dateien mit convert-ly aktualisieren. Ältere LilyPond-Versionen
+* etf2ly: (lilypond-usage)etf2ly starten.      Finale-Dateien importieren.
+* lilypond-book: (lilypond-usage)LilyPond-book. Text und Musik integrieren.
+* midi2ly: (lilypond-usage)midi2ly starten.    MIDI importieren.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)musicxml2ly starten.  MusicXML-Dateien importieren.
+@end direntry
 
 @macro manualIntro
 Diese Datei erklärt, wie man die Programme, die mit LilyPond
--- a/Documentation/de/web.texi
+++ b/Documentation/de/web.texi
@@ -61,20 +61,10 @@
 @c expected to be found in lilypond/ subdirectory.
 @dircategory GNU LilyPond --- Das Notensatzsystem
 @direntry
-* LilyPond Handbuch zum Lernen: (lilypond-learning).  Hier beginnen.
 * Glossar: (music-glossary).               Begriffsübersetzungen von Englisch in andere Sprachen.
-* LilyPond Notationshandbuch: (lilypond-notation).                           LilyPond Notationshandbuch.
 * LilyPond Schnipsel: (lilypond-snippets).         Viele Tricks, Tipps und Beispiele.
 * LilyPond Referenz der Interna: (lilypond-internals).  Definitionen zum Anpassen.
-* LilyPond Application Usage: (lilypond-usage). Programme installieren und benutzen.
 * LilyPond Webseite: (lilypond-web).    Vorschau der neuen Webseite.
-* lilypond: (lilypond-usage)LilyPond starten.  Das LilyPond-Programm aufrufen.
-* abc2ly: (lilypond-usage)abc2ly starten.      ABC-Notation importieren.
-* convert-ly: (lilypond-usage)Dateien mit convert-ly aktualisieren. Ältere LilyPond-Versionen
-* etf2ly: (lilypond-usage)etf2ly starten.      Finale-Dateien importieren.
-* lilypond-book: (lilypond-usage)LilyPond-book. Text und Musik integrieren.
-* midi2ly: (lilypond-usage)midi2ly starten.    MIDI importieren.
-* musicxml2ly: (lilypond-usage)musicxml2ly starten.  MusicXML-Dateien importieren.
 @end direntry
 
 
--- a/Documentation/es/changes.tely
+++ b/Documentation/es/changes.tely
@@ -37,6 +37,11 @@
 @end macro
 
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Changes: (lilypond-changes).   Funcionalidades nuevas.
+@end direntry
+
 @documentencoding UTF-8
 @documentlanguage es
 @afourpaper
--- a/Documentation/es/essay.tely
+++ b/Documentation/es/essay.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage es
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* Las funciones de grabado musical automatizado: (lilypond-essay).  Las funciones de grabado musical automatizado dentro de LilyPond.
+@end direntry
+
 @c translator: Francisco Vila
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/es/extending.tely
+++ b/Documentation/es/extending.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage es
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Extensión: (lilypond-extending).  Extender las funcionalidades de LilyPond.
+@end direntry
+
 @c translator: Francisco Vila
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/es/learning.tely
+++ b/Documentation/es/learning.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage es
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond: el tipografiador de música
+@direntry
+* Manual de aprendizaje de LilyPond: (lilypond-learning).  Comience por aquí.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Este archivo ofrece una introducción al programa LilyPond versión
 @version{}.
--- a/Documentation/es/notation.tely
+++ b/Documentation/es/notation.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage es
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond: el tipografiador de música
+@direntry
+* LilyPond: (lilypond-notation).                      Referencia de la notación con LilyPond.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Este manual ofrece una referencia para toda la notación musical que se
 puede producir con LilyPond versión @version{}.  Da por sentado que el
--- a/Documentation/essay.tely
+++ b/Documentation/essay.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Engraving Functions: (lilypond-essay).  Automatic engraving functions within LilyPond.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This essay discusses automatic music engraving functions within
 LilyPond version @version{}.
--- a/Documentation/es/usage.tely
+++ b/Documentation/es/usage.tely
@@ -13,6 +13,18 @@
 @documentlanguage es
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond: el tipografiador de música
+@direntry
+* Utilización del programa: (lilypond-usage). Instalación y ejecución de las aplicaciones.
+* lilypond: (lilypond-usage)Ejecutar LilyPond.      Invocar el programa LilyPond.
+* abc2ly: (lilypond-usage)Invocación de abc2ly.      Importación de ABC.
+* convert-ly: (lilypond-usage)Actualización de archivos mediante convert-ly. Versiones antiguas de LilyPond.
+* etf2ly: (lilypond-usage)Invocar etf2ly.      Importación de Finale.
+* lilypond-book: (lilypond-usage)LilyPond-book. Intergrar texto y música.
+* midi2ly: (lilypond-usage)Invocar midi2ly.    Importación de MIDI.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invocar musicxml2ly.  Importación de MusicXML.
+@end direntry
+
 @c Translators: Francisco Vila
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/es/web.texi
+++ b/Documentation/es/web.texi
@@ -62,20 +62,10 @@
 @c expected to be found in lilypond/ subdirectory.
 @dircategory GNU LilyPond: el tipografiador de música
 @direntry
-* Manual de aprendizaje de LilyPond: (lilypond-learning).  Comience por aquí.
 * Glosario musical: (music-glossary).                 Para usuarios de habla no inglesa.
-* LilyPond: (lilypond-notation).                      Referencia de la notación con LilyPond.
 * Fragmentos de código de LilyPond: (lilypond-snippets).         Consejos, trucos y ejemplos cortos.
 * Referencia de funcionamiento interno: (lilypond-internals).  Definiciones para la construcción de trucos.
-* Utilización del programa: (lilypond-usage). Instalación y ejecución de las aplicaciones.
 * Página web: (lilypond-web).    Vista previa de la nueva página.
-* lilypond: (lilypond-usage)Ejecutar LilyPond.      Invocar el programa LilyPond.
-* abc2ly: (lilypond-usage)Invocación de abc2ly.      Importación de ABC.
-* convert-ly: (lilypond-usage)Actualización de archivos mediante convert-ly. Versiones antiguas de LilyPond.
-* etf2ly: (lilypond-usage)Invocar etf2ly.      Importación de Finale.
-* lilypond-book: (lilypond-usage)LilyPond-book. Intergrar texto y música.
-* midi2ly: (lilypond-usage)Invocar midi2ly.    Importación de MIDI.
-* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invocar musicxml2ly.  Importación de MusicXML.
 @end direntry
 
 
--- a/Documentation/extending.tely
+++ b/Documentation/extending.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Extending: (lilypond-extending).  How to extend LilyPond's functionality.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This file explains how to extend the functionality of
 LilyPond version @version{}.
--- a/Documentation/fr/essay.tely
+++ b/Documentation/fr/essay.tely
@@ -16,6 +16,11 @@
 @documentlanguage fr
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* La gravure musicale automatisée: (lilypond-essay).  La gravure musicale automatisée de LilyPond.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Cet essai traite de la gravure de la musique et de la notation assistée
 par ordinateur à l'aide de LilyPond version @version{}.
--- a/Documentation/fr/learning.tely
+++ b/Documentation/fr/learning.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond -- le typographe de musique
+@direntry
+* Manuel d'initiation à LilyPond: (lilypond-learning).       Les premiers pas.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Ce document constitue le manuel d'initiation à GNU LilyPond
 @version{}.
--- a/Documentation/fr/notation.tely
+++ b/Documentation/fr/notation.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage fr
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond -- le typographe de musique
+@direntry
+* Manuel de notation: (lilypond-notation).                   Gravure de musique avec LilyPond.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Ce document constitue le manuel de notation de GNU LilyPond
 @version{}.  Sa lecture requiert une familiarité avec le contenu
--- a/Documentation/fr/usage.tely
+++ b/Documentation/fr/usage.tely
@@ -13,6 +13,17 @@
 @documentlanguage fr
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond -- le typographe de musique
+@direntry
+* Manuel d'utilisation: (lilypond-usage).                    Installation et exécution des programmes.
+* abc2ly: (lilypond-usage) Lancement de abc2ly.              Import de fichier ABC.
+* convert-ly: (lilypond-usage) Mise à jour de fichiers.      Pour d'anciens fichiers LilyPond.
+* etf2ly: (lilypond-usage) Lancement de etf2ly.              Import de fichier Finale.
+* lilypond-book: (lilypond-usage) LilyPond-book.             Association musique-texte.
+* midi2ly: (lilypond-usage) Lancement de midi2ly.            Import de fichier MIDI.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage) Lancement de musicxml2ly.    Import de fichier MusicXML.
+@end direntry
+
 @c Translators: John Mandereau, Jean-Charles Malahieude
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/fr/web.texi
+++ b/Documentation/fr/web.texi
@@ -63,19 +63,10 @@
 @c expected to be found in lilypond/ subdirectory.
 @dircategory GNU LilyPond -- le typographe de musique
 @direntry
-* Manuel d'initiation à LilyPond: (lilypond-learning).       Les premiers pas.
 * Glossaire musicologique: (music-glossary).                 Pour l'utilisateur non anglophone.
-* Manuel de notation: (lilypond-notation).                   Gravure de musique avec LilyPond.
 * Morceaux choisis de LilyPond: (lilypond-snippets).         Petits trucs, astuces et exemples.
 * Référence des propriétés internes: (lilypond-internals).   Définitions pour les retouches.
-* Manuel d'utilisation: (lilypond-usage).                    Installation et exécution des programmes.
 * LilyPond Website: (lilypond-web).                          Prévisualisation du site.
-* abc2ly: (lilypond-usage) Lancement de abc2ly.              Import de fichier ABC.
-* convert-ly: (lilypond-usage) Mise à jour de fichiers.      Pour d'anciens fichiers LilyPond.
-* etf2ly: (lilypond-usage) Lancement de etf2ly.              Import de fichier Finale.
-* lilypond-book: (lilypond-usage) LilyPond-book.             Association musique-texte.
-* midi2ly: (lilypond-usage) Lancement de midi2ly.            Import de fichier MIDI.
-* musicxml2ly: (lilypond-usage) Lancement de musicxml2ly.    Import de fichier MusicXML.
 @end direntry
 
 
--- a/Documentation/hu/learning.tely
+++ b/Documentation/hu/learning.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage hu
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* Tankönyv: (lilypond-learning).  Itt kezdd az olvasást.
+@end direntry
+
 @c Translators: Harmath Dénes
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/hu/usage.tely
+++ b/Documentation/hu/usage.tely
@@ -13,6 +13,18 @@
 @documentlanguage hu
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* Használat: (lilypond-usage). Az alkalmazás használata.
+* lilypond: (lilypond-usage)A lilypond futtatása.      Kották szedése.
+* abc2ly: (lilypond-usage)Az abc2ly futtatása.      ABC fájlok importálása.
+* convert-ly: (lilypond-usage)A convert-ly futtatása. Konvertálás régebbi verziókról.
+* etf2ly: (lilypond-usage)Az etf2ly futtatása.      Finale fájlok importálása.
+* lilypond-book: (lilypond-usage)A lilypond-book futtatása. Szöveg és zene integrálása.
+* midi2ly: (lilypond-usage)A midi2ly futtatása.    MIDI fájlok importálása.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)A musicxml2ly futtatása.  MusicXML fájlok importálása.
+@end direntry
+
 @c translator: Harmath Dénes
 
 @macro manualIntro
--- a/Documentation/hu/web.texi
+++ b/Documentation/hu/web.texi
@@ -59,20 +59,11 @@
 @c expected to be found in lilypond/ subdirectory.
 @dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
 @direntry
-* Tankönyv: (lilypond-learning).  Itt kezdd az olvasást.
 * Fogalomtár: (music-glossary).               Többnyelvű szószedet.
 * Kottaírás: (lilypond-notation).                           A kottaírás kézikönyve.
 * Kódrészletek: (lilypond-snippets).         Tippek, trükkök, példák.
 * Belső működés: (lilypond-internals).  A belső működés referenciája.
-* Használat: (lilypond-usage). Az alkalmazás használata.
 * Web: (lilypond-web).    A weboldal.
-* lilypond: (lilypond-usage)A lilypond futtatása.      Kották szedése.
-* abc2ly: (lilypond-usage)Az abc2ly futtatása.      ABC fájlok importálása.
-* convert-ly: (lilypond-usage)A convert-ly futtatása. Konvertálás régebbi verziókról.
-* etf2ly: (lilypond-usage)Az etf2ly futtatása.      Finale fájlok importálása.
-* lilypond-book: (lilypond-usage)A lilypond-book futtatása. Szöveg és zene integrálása.
-* midi2ly: (lilypond-usage)A midi2ly futtatása.    MIDI fájlok importálása.
-* musicxml2ly: (lilypond-usage)A musicxml2ly futtatása.  MusicXML fájlok importálása.
 @end direntry
 
 
--- a/Documentation/it/learning.tely
+++ b/Documentation/it/learning.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage it
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- il compositore tipografico di musica
+@direntry
+* Manuale di Apprendimento di LilyPond: (lilypond-learning).    Comincia da qui.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 Questo file fornisce un'introduzione alla versione di LilyPond
 @version{}.
--- a/Documentation/it/usage.tely
+++ b/Documentation/it/usage.tely
@@ -13,6 +13,18 @@
 @documentlanguage it
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- il compositore tipografico di musica
+@direntry
+* Uso del Programma: (lilypond-usage).                    Istallazione e esecuzione delle applicazioni.
+* lilypond: (lilypond-usage)Eseguire lilypond.                  Invocare il programma LilyPond.
+* abc2ly: (lilypond-usage)Invocare abc2ly.                      Importare ABC.
+* convert-ly: (lilypond-usage)Aggiornare i file con convert-ly. Versioni precedenti di LilyPond.
+* etf2ly: (lilypond-usage)Invocare etf2ly.                      Importare Finale.
+* lilypond-book: (lilypond-usage)lilypond-book.                 Integrare testo e musica.
+* midi2ly: (lilypond-usage)Invocare midi2ly.                    Importare MIDI.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invocare musicxml2ly.            Importare MusicXML.
+@end direntry
+
 @c Translators: Federico Bruni
 @c Translation checkers: Luca Rossetto Casel
 
--- a/Documentation/it/web.texi
+++ b/Documentation/it/web.texi
@@ -261,15 +261,7 @@
 * LilyPond: (lilypond-notation).                                Guida alla Notazione di LilyPond.
 * Frammenti di Codice di LilyPond: (lilypond-snippets).         Piccoli trucchi, consigli, e esempi.
 * Guida al Funzionamento Interno: (lilypond-internals).         Definizioni per le modifiche manuali.
-* Uso del Programma: (lilypond-application).                    Istallazione e esecuzione delle applicazioni.
 * Sito web: (lilypond-web).                                     Anteprima del nuovo sito.
-* lilypond: (lilypond-usage)Eseguire lilypond.                  Invocare il programma LilyPond.
-* abc2ly: (lilypond-usage)Invocare abc2ly.                      Importare ABC.
-* convert-ly: (lilypond-usage)Aggiornare i file con convert-ly. Versioni precedenti di LilyPond.
-* etf2ly: (lilypond-usage)Invocare etf2ly.                      Importare Finale.
-* lilypond-book: (lilypond-usage)lilypond-book.                 Integrare testo e musica.
-* midi2ly: (lilypond-usage)Invocare midi2ly.                    Importare MIDI.
-* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invocare musicxml2ly.            Importare MusicXML.
 @end direntry
 
 
--- a/Documentation/ja/learning.tely
+++ b/Documentation/ja/learning.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage ja
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- 楽譜譜刻プログラム
+@direntry
+* LilyPond 学習マニュアル: (lilypond-learning).        ここから始めてください。
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 このマニュアルは LilyPond バージョン @version{} の導入部です。
 @end macro
--- a/Documentation/ja/notation.tely
+++ b/Documentation/ja/notation.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage ja
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- 楽譜譜刻プログラム
+@direntry
+* LilyPond: (lilypond-notation).                       LilyPond 記譜法リファレンス。
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 このマニュアルは LilyPond バージョン @version{} で提供される@c
 すべての記譜法についての参照を提供します。@c
--- a/Documentation/ja/usage.tely
+++ b/Documentation/ja/usage.tely
@@ -13,6 +13,19 @@
 @documentlanguage ja
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- 楽譜譜刻プログラム
+@direntry
+* LilyPond アプリケーション使用方法: (lilypond-usage). アプリケーションを@c
+インスールして、実行する方法。
+* lilypond: (lilypond-usage)lilypond を実行する.       LilyPond を呼び出す。
+* abc2ly: (lilypond-usage)abc2ly を呼び出す.           ABC をインポートする。
+* convert-ly: (lilypond-usage)convert-ly でファイルを更新する. 古い LilyPond バージョン。
+* etf2ly: (lilypond-usage)etf2ly を呼び出す.           Finale をインポートする。
+* lilypond-book: (lilypond-usage)lilypond-book.        文章と楽譜を統合する。
+* midi2ly: (lilypond-usage)midi2ly を呼び出す.         MIDI をインポートする。
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)musicxml2ly を呼び出す. MusicXML をインポートする。
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 このマニュアルは LilyPond バージョン @version{} で配布される@c
 プログラムの実行方法について説明します。@c
--- a/Documentation/learning.tely
+++ b/Documentation/learning.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Learning Manual: (lilypond-learning).  Start here.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This file provides an introduction to LilyPond version
 @version{}.
--- a/Documentation/music-glossary.tely
+++ b/Documentation/music-glossary.tely
@@ -6,6 +6,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* Music Glossary: (music-glossary).               For non-English users.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This glossary provides definitions and translations of musical
 terms used in the documentation manuals for LilyPond version
--- a/Documentation/nl/learning.tely
+++ b/Documentation/nl/learning.tely
@@ -19,6 +19,11 @@
 @documentlanguage nl
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Learning Manual: (lilypond-learning).  Start here.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This file provides an introduction to LilyPond version
 @version{}.
--- a/Documentation/notation.tely
+++ b/Documentation/notation.tely
@@ -13,6 +13,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond: (lilypond-notation).                           LilyPond Notation Reference.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This manual provides a reference for all notation that can be
 produced with LilyPond version @version{}.  It assumes that
--- a/Documentation/snippets.tely
+++ b/Documentation/snippets.tely
@@ -6,6 +6,11 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Snippets: (lilypond-snippets).         Short tricks, tips, and examples.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This document shows a selected set of LilyPond snippets from the
 @uref{http://lsr@/.di@/.unimi@/.it,LilyPond Snippet Repository}
--- a/Documentation/usage.tely
+++ b/Documentation/usage.tely
@@ -13,6 +13,18 @@
 @documentlanguage en
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
+@direntry
+* LilyPond Application Usage: (lilypond-usage). Installing and running applications.
+* lilypond: (lilypond-usage)Running lilypond.      Invoking the LilyPond program.
+* abc2ly: (lilypond-usage)Invoking abc2ly.      Importing ABC.
+* convert-ly: (lilypond-usage)Updating files with convert-ly. Older LilyPond versions.
+* etf2ly: (lilypond-usage)Invoking etf2ly.      Importing Finale.
+* lilypond-book: (lilypond-usage)lilypond-book. Integrating text and music.
+* midi2ly: (lilypond-usage)Invoking midi2ly.    Importing MIDI.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invoking musicxml2ly.  Importing MusicXML.
+@end direntry
+
 @macro manualIntro
 This file explains how to execute the programs distributed with
 LilyPond version @version{}.  In addition, it suggests some
--- a/Documentation/web.texi
+++ b/Documentation/web.texi
@@ -60,20 +60,8 @@
 @c expected to be found in lilypond/ subdirectory.
 @dircategory GNU LilyPond --- the music typesetter
 @direntry
-* LilyPond Learning Manual: (lilypond-learning).  Start here.
-* Music Glossary: (music-glossary).               For non-English users.
-* LilyPond: (lilypond-notation).                           LilyPond Notation Reference.
-* LilyPond Snippets: (lilypond-snippets).         Short tricks, tips, and examples.
 * LilyPond Internals Reference: (lilypond-internals).  Definitions for tweaking.
-* LilyPond Application Usage: (lilypond-usage). Installing and running applications.
 * LilyPond Website: (lilypond-web).    Preview of new website.
-* lilypond: (lilypond-usage)Running lilypond.      Invoking the LilyPond program.
-* abc2ly: (lilypond-usage)Invoking abc2ly.      Importing ABC.
-* convert-ly: (lilypond-usage)Updating files with convert-ly. Older LilyPond versions.
-* etf2ly: (lilypond-usage)Invoking etf2ly.      Importing Finale.
-* lilypond-book: (lilypond-usage)lilypond-book. Integrating text and music.
-* midi2ly: (lilypond-usage)Invoking midi2ly.    Importing MIDI.
-* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invoking musicxml2ly.  Importing MusicXML.
 @end direntry