Package: util-linux / 2.25.2-6

Update-French-translation.patch Patch series | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
From: =?utf-8?q?David_Pr=C3=A9vot?= <taffit@debian.org>
Date: Wed, 19 Nov 2014 15:10:12 -0400
Subject: Update French translation

Forwarded: http://translationproject.org/PO-files/fr/util-linux-2.25.1-rc1.fr.po
Bug-Debian: https://bugs.debian.org/770506
---
 po/fr.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 659400c..939946d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-linux 2.25.1-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-19 12:21-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-27 16:24-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 15:24-0400\n"
 "Last-Translator: David Prévot <david@tilapin.org>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -7431,9 +7431,8 @@ msgid "cannot set signal handler"
 msgstr "impossible d'initialiser le traitement de signaux"
 
 #: login-utils/su-common.c:367
-#, fuzzy
 msgid " (core dumped)"
-msgstr "%s (core dump)\n"
+msgstr " (core dump)"
 
 #: login-utils/su-common.c:383
 #, c-format
@@ -9787,9 +9786,9 @@ msgid "%s: BLKSSZGET ioctl failed"
 msgstr "%s : échec d'ioctl BLKSSZGET"
 
 #: sys-utils/blkdiscard.c:153
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: offset is greater than device size"
-msgstr "impossible d'obtenir la taille du périphérique"
+msgstr "%s : position au-delà de la taille du périphérique"
 
 #: sys-utils/blkdiscard.c:160
 #, c-format
@@ -16939,6 +16938,9 @@ msgstr "séquence de protection inconnue en entrée : %o, %o"
 msgid "Input line too long."
 msgstr "Ligne d'entrée trop longue."
 
+#~ msgid "%s (core dumped)\n"
+#~ msgstr "%s (core dump)\n"
+
 #~ msgid "timeout cannot be zero"
 #~ msgstr "le temps maximal ne peut pas être nul"