Package: xsane / 0.998-6

fix_message_typo.patch Patch series | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
Description: Fix a typo in GUI messages
 Fix the "postsciptfile" typo in xsane-text.h and po files.
Author: St�phane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>
Origin: other, http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=5;bug=569747
Bug-Debian: http://bugs.debian.org/569747
Forwarded: no

Index: xsane-0.998/po/ca.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/ca.po	2007-11-21 20:18:25.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/ca.po	2011-02-04 19:51:14.781016002 +0100
@@ -1969,11 +1969,11 @@
 msgstr "Valor gamma addicional de la component blava per a les fotocòpies"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr "Crea un fitxer PostScript que conté el perfil ICM de l'escàner"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr "Crea un fitxer PostScript que conté el perfil ICM de la impressora"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/cs.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/cs.po	2007-11-21 20:18:25.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/cs.po	2011-02-04 19:51:14.781016002 +0100
@@ -2015,11 +2015,11 @@
 msgstr "Dodatečná gama hodnota pro modrou komponentu pro kopírování"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/da.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/da.po	2007-11-21 20:18:26.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/da.po	2011-02-04 19:51:14.801016002 +0100
@@ -1960,11 +1960,11 @@
 msgstr "Supplerende gammaværdi for fotokopiering, blå farvedel"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr "Danner en postscriptfil der indeholder ICM-profilen for skanneren"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr "Danner en postscriptfil der indeholder ICM-profilen for printeren"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/de.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/de.po	2007-11-21 20:18:26.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/de.po	2011-02-04 19:51:14.825016002 +0100
@@ -1962,11 +1962,11 @@
 msgstr "Zusätzlicher Gammawert für blaue Komponente beim Fotokopieren"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr "Erzeugt eine Postscriptdatei die das ICM-Profil des Scammers enthält"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr "Erzeugt eine Postscriptdatei die das ICM-Profil des Druckers enthält"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/es.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/es.po	2007-11-21 20:18:26.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/es.po	2011-02-04 19:51:14.853016001 +0100
@@ -2048,11 +2048,11 @@
 msgstr "Valor de gamma adicional del valor azul para fotocopia"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/fi.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/fi.po	2007-11-21 20:18:26.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/fi.po	2011-02-04 19:51:14.877016001 +0100
@@ -1943,11 +1943,11 @@
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/fr.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/fr.po	2007-11-21 20:18:26.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/fr.po	2011-02-04 19:51:14.921016003 +0100
@@ -2042,11 +2042,11 @@
 msgstr "Gamma additionnel pour la composante bleue pour la photocopie"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/hu.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/hu.po	2007-11-21 20:18:27.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/hu.po	2011-02-04 19:51:14.945016000 +0100
@@ -2012,11 +2012,11 @@
 msgstr "Plusz kék gamma érték a fotómásoláshoz"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/it.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/it.po	2007-11-21 20:18:27.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/it.po	2011-02-04 19:51:14.965016001 +0100
@@ -1965,11 +1965,11 @@
 msgstr "Valore aggiuntivo della gamma per la componente blu per la fotocopia"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr "Crea un file postscript che contiene il profilo ICM dello scanner"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr "Crea un file postscript che contiene il profilo ICM della stampante"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/ja.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/ja.po	2007-11-21 20:18:27.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/ja.po	2011-02-04 19:51:14.981016000 +0100
@@ -2031,11 +2031,11 @@
 msgstr "焼き増しへの青成分追加ガンマ値"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/nl.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/nl.po	2007-11-21 20:18:27.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/nl.po	2011-02-04 19:51:14.997016002 +0100
@@ -2025,11 +2025,11 @@
 msgstr "Extra gammacorrectie voor blauw voor fotokopie"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/pa.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/pa.po	2007-11-21 20:18:28.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/pa.po	2011-02-04 19:51:15.013016002 +0100
@@ -1951,11 +1951,11 @@
 msgstr "ਫੋਟੋ-ਕਾਪੀ ਲਈ ਨੀਲੇ ਭਾਗ ਵਾਸਤੇ ਹੋਰ ਗਾਮਾ ਮੁੱਲ"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr "ਇੱਕ ਪੋਸਟ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਇਲ ਬਣਾਓ, ਜੋ ਕਿ ਸਕੈਨਰ ਦਾ ICM ਪਰੋਫਾਇਲ ਰੱਖਦੀ ਹੋਵੇ।"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr "ਇੱਕ ਪੋਸਟ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਫਾਇਲ ਬਣਾਓ, ਜੋ ਕਿ ਪਰਿੰਟਰ ਦਾ ICM ਪਰੋਫਾਇਲ ਰੱਖਦੀ ਹੋਵੇ।"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/pl.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/pl.po	2007-11-21 20:18:28.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/pl.po	2011-02-04 19:51:15.049016001 +0100
@@ -2030,11 +2030,11 @@
 msgstr "Dodatkowy parametr gamma dla niebieskiej składowej kopii"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/pt.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/pt.po	2007-11-21 20:18:28.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/pt.po	2011-02-04 19:51:15.065016001 +0100
@@ -2040,11 +2040,11 @@
 msgstr "Valor gama adicional para o componente azul para fotocópia"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/pt_BR.po	2007-11-21 20:18:28.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/pt_BR.po	2011-02-04 19:51:15.081016002 +0100
@@ -2040,11 +2040,11 @@
 msgstr "Valor gama adicional para o componente azul para fotocópia"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/ro.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/ro.po	2007-11-21 20:18:28.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/ro.po	2011-02-04 19:51:15.097016002 +0100
@@ -2043,11 +2043,11 @@
 msgstr "Valoare gamma adiţională componentă albastru pt. fotocopie"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/ru.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/ru.po	2007-11-21 20:18:29.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/ru.po	2011-02-04 19:51:15.133016000 +0100
@@ -2024,11 +2024,11 @@
 msgstr "Дополнительное значение синего компонента гаммы при копировании"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/sk.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/sk.po	2007-11-21 20:18:29.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/sk.po	2011-02-04 19:51:15.149016002 +0100
@@ -1971,11 +1971,11 @@
 msgstr "Dodatočná gama hodnota pre modrý komponent fotokópie"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr "Vytvoriť postscript súbor obsahujúci ICM profil skenera"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr "Vytvoriť postscript súbor obsahujúci ICM profil tlačiarne"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/sl.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/sl.po	2007-11-21 20:18:29.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/sl.po	2011-02-04 19:51:15.165016000 +0100
@@ -2015,11 +2015,11 @@
 msgstr "Dodatna vrednost gama za modro komponento pri fotokopiranju"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/sr.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/sr.po	2007-11-21 20:18:29.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/sr.po	2011-02-04 19:51:15.189016000 +0100
@@ -1958,12 +1958,12 @@
 msgstr "Додатна вредност гама за плаву компоненту при фотокопирању"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
-msgstr "Направи postscipt фајлу која садржи ICM профил скенера"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
+msgstr "Направи postscript фајлу која садржи ICM профил скенера"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
-msgstr "Направи postscipt фајлу која садржи ICM профил штампача"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
+msgstr "Направи postscript фајлу која садржи ICM профил штампача"
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
 msgid "Applies black point compensation"
Index: xsane-0.998/po/sv.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/sv.po	2007-11-21 20:18:30.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/sv.po	2011-02-04 19:51:15.209016000 +0100
@@ -2043,11 +2043,11 @@
 msgstr "Extra gammavärde för den blåa komponeneten vid fotokopiering"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/tr.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/tr.po	2007-11-21 20:18:30.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/tr.po	2011-02-04 19:51:15.409016001 +0100
@@ -2023,11 +2023,11 @@
 msgstr "Fotokopi için mavi bileşenin ilave gamma değeri"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/vi.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/vi.po	2007-11-21 20:18:30.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/vi.po	2011-02-04 19:51:15.425016002 +0100
@@ -2061,11 +2061,11 @@
 msgstr "Giá trị gamma thêm cho thành phần màu xanh da trời cho photocopy"
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/xsane.pot
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/xsane.pot	2007-08-13 09:22:06.000000000 +0200
+++ xsane-0.998/po/xsane.pot	2011-02-04 19:51:15.425016003 +0100
@@ -1912,11 +1912,11 @@
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/zh.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/zh.po	2007-11-21 20:18:30.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/zh.po	2011-02-04 19:51:15.457016001 +0100
@@ -2011,11 +2011,11 @@
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/po/zh_CN.po
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/po/zh_CN.po	2007-11-21 20:18:30.000000000 +0100
+++ xsane-0.998/po/zh_CN.po	2011-02-04 19:51:15.493016000 +0100
@@ -1986,11 +1986,11 @@
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CSA
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_EMBED_CRD
-msgid "Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer"
+msgid "Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer"
 msgstr ""
 
 #. DESC_PRINTER_CMS_BPC
Index: xsane-0.998/src/xsane-text.h
===================================================================
--- xsane-0.998.orig/src/xsane-text.h	2011-02-04 19:50:36.505016000 +0100
+++ xsane-0.998/src/xsane-text.h	2011-02-04 19:51:15.493016001 +0100
@@ -579,8 +579,8 @@
 #define DESC_PRINTER_GAMMA_RED		_("Additional gamma value for red component for photocopy")
 #define DESC_PRINTER_GAMMA_GREEN	_("Additional gamma value for green component for photocopy")
 #define DESC_PRINTER_GAMMA_BLUE		_("Additional gamma value for blue component for photocopy")
-#define DESC_PRINTER_EMBED_CSA		_("Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the scanner")
-#define DESC_PRINTER_EMBED_CRD		_("Creates a postsciptfile that contains the ICM profile of the printer")
+#define DESC_PRINTER_EMBED_CSA		_("Creates a postscript file that contains the ICM profile of the scanner")
+#define DESC_PRINTER_EMBED_CRD		_("Creates a postscript file that contains the ICM profile of the printer")
 #define DESC_PRINTER_CMS_BPC		_("Applies black point compensation")
 #define DESC_PRINTER_PS_FLATEDECODED	_("Create zlib compressed postscript image for printer (flatedecode).\n" \
                                           "The printer has to understand postscript level 3!")