File: sl.gmo

package info (click to toggle)
a2ps 1%3A4.14-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: stretch
  • size: 13,328 kB
  • sloc: ansic: 26,966; sh: 11,844; lex: 2,286; perl: 1,156; yacc: 757; makefile: 609; lisp: 398; ada: 263; objc: 189; f90: 109; ml: 85; sql: 74; pascal: 57; modula3: 33; haskell: 32; sed: 30; java: 29; python: 24
file content (260 lines) | stat: -rw-r--r-- 18,371 bytes parent folder | download | duplicates (7)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
l		%/AF+!rE{`p!TvE	$,9 f,%,-% S&t#!&!Hgw	
%6FYl|


&=MZ+o-!0Nk" ' A U p #y  *   /!$B!$g!!!2!!"
0"
>"
I"	W"!a"""""""#''#O#a#w# ##	####$$$\-$$$$$$$$%
$%/%H%_%{%%%%%%&(&A&@F&''**,.vm1x3]4N5366 P7q7G778	8889'9/C9s9<9'9(9:"9:(\::::#:*;*.;Y;y;';";;$;
$</<><F<M<f<v<<&<#<Y<D=^=r===========>>->M>_>q>9>1>>?"%?$H?m?&?*?.?
@$*@&O@&v@,@@@@#A(A!EAgAA5AAA%B9B<UB'BBBBB
C!C*0CwC
C'CC C+D0DGD`D+vDDDD!DEEE)E?E"E#E
FF3F<FPFfFwFFFFFF(G)G?G%VG|GG	GEAk3!6ylmO$[jD<b~%e* _(^Uwu{x"';Sc|4
NITCqJ1H,/+n98go\@VZ>
`)W7XRr-F?dYLv2]a:i&p=Gzs#f}t.5hQP	BM0K
  None.
      --line-numbers=NUM     precede each NUM lines with its line number
  -C                         alias for --line-numbers=5
  -f, --font-size=SIZE       use font SIZE (float) for the body text
  -L, --lines-per-page=NUM   scale the font to print NUM lines per virtual
  -l, --chars-per-line=NUM   scale the font to print NUM columns per virtual
  -m, --catman               process FILE as a man page (same as -L66)
  -T, --tabsize=NUM          set tabulator size to NUM
  --non-printable-format=FMT specify how non-printable chars are printed
      --prologue=FILE        include FILE.pro as PostScript prologue
      --ppd[=KEY]            automatic PPD selection or set to KEY
  -n, --copies=NUM           print NUM copies of each page
  -s, --sides=MODE           set the duplex MODE (`1' or `simplex',
                             `2' or `duplex', `tumble')
  -S, --setpagedevice=K[:V]  pass a page device definition to output
      --statusdict=K[:[:]V]  pass a statusdict definition to the output
  -k, --page-prefeed         enable page prefeed
  -K, --no-page-prefeed      disable page prefeed
  -E, --pretty-print[=LANG]  enable pretty-printing (set style to LANG)
  --highlight-level=LEVEL    set pretty printing highlight LEVEL
                             LEVEL can be none, normal or heavy
  -g                         alias for --highlight-level=heavy
  --strip-level=NUM          level of comments stripping
  -a, --pages[=RANGE]        select the pages to print
  -c, --truncate-lines*      cut long lines
  -i, --interpret*           interpret tab, bs and ff chars
      --end-of-line=TYPE     specify the eol char (TYPE: r, n, nr, rn, any)
  -X, --encoding=NAME        use input encoding NAME
  -t, --title=NAME           set the name of the job
      --stdin=NAME           set the name of the input file stdin
      --print-anyway*        force binary printing
  -Z, --delegate*            delegate files to another application
      --toc[=TEXT]           generate a table of content
  -q, --quiet, --silent      be really quiet
  -v, --verbose[=LEVEL]      set verbosity on, or to LEVEL
  -=, --user-option=OPTION   use the user defined shortcut OPTION
      --debug                enable debugging features
  -D, --define=KEY[:VALUE]   unset variable KEY or set to VALUE
  destination     = %s
  version control = %s
  backup suffix   = %s
  header       = %s
  left footer  = %s
  footer       = %s
  right footer = %s
  left title   = %s
  center title = %s
  right title  = %s
  under lay    = %s
  magic number              = %s
  Printer Description (PPD) = %s
  default PPD               = %s
  page label format         = %s
  number of copies          = %d
  sides per sheet           = %s
  page device definitions   =   medium          = %s%s, %s
  page layout     = %d x %d, %s
  borders         = %s
  file alignment  = %s
  interior margin = %d
  number lines         = %s
  format               = %s
  tabulation size      = %d
  non printable format = %s
  page prefeed              = %s
  statusdict definitions    =   style sheet     = %s
  highlight level = %s
  strip level     = %d
  truncate lines = %s
  interpret      = %s
  end of line    = %s
  encoding       = %s
  document title = %s
  prologue       = %s
  print anyway   = %s
  delegating     = %s
%A %B %d, %Y%b %d, %y%d characters per line%d lines per page%s, delegated to %s%s: illegal option -- %c
%s: invalid argument for %s%c escape%s: invalid option -- %c
%s: invalid separator `%s%c' for `%s' escape%s: missing `%c' for %s%c escape%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: too long argument for %s escape%s: unknown `%s' escape `%c' (%d)%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Applications configured for delegationConfiguration status of %s %s
Default PrinterDelegation `%s', from %s to %s
Global:
Headers:
Headings:
Input:
Internals:
Known EncodingsKnown FontsKnown MediaKnown Outputs (Printers, etc.)Known PostScript Printer DescriptionsKnown ProloguesKnown Style SheetsKnown User OptionsKnown VariablesMemory exhaustedNameOutput:
Page %dPage %d/%cPage %d/%dPostScript:
Pretty-printing:
Printed by %sPrinted by %s from %sSheets:
Table of ContentTry `%s --help' for more information.
Unknown PrinterUnknown UserUnknown system errorValid arguments are floats f such that: %s
Valid arguments are integers n such that: %s
Valid arguments are:Virtual pages:
[%s (%s): %d pages on %d sheets]
[%s (%s): %d pages on 1 sheet]
[%s (%s): 1 page on 1 sheet]
[%s (%s): failed.  Ignored]
[%s (binary): ignored]
[%s (unprintable): ignored]
[No output produced]
[Total: %d pages on %d sheets] %s
[Total: %d pages on 1 sheet] %s
[Total: 1 page on 1 sheet] %s
`%s' is a binary file, printing aborted`%s' is a directory`%s' with no matching `%s'any typeautomatic style selection cancelledcannot close directory `%s'cannot compile regular expression `%s': %scannot create file `%s'cannot find file `%s'cannot find style sheet `%s': using plain stylecannot get current working directorycannot get informations on file `%s'cannot open a pipe on `%s'cannot open file `%s'cannot process `%s' which requires a2ps version %scannot rename file `%s' as `%s'caret (i.e., `^C', `M-^C' etc.)columns firstdimensionseach %d lineseach lineemacs (i.e., `C-c', `M-C-c' etc.)end-of-line in string constantfont %f too bigfont size is %gptheavyhexadecimal (i.e., `\x0a' etc.)incomplete knowledge of facesinvalid argument `%s' for `%s'invalid definition for printer `%s': %sinvalid face `%s'invalid interval `%s'invalid option `%s'invalid variable identifier `%s'invalid version number `%s'landscapemissing argument for `%s'never make backupsnononenormalnumbered backups of every filenumbered backups of files already numbered,
                            and simple of othersobsolete `%s' entry.  Ignoredoctal (i.e., `\001' etc.)output commandplainportraitquestion-mark (i.e., `?')received signal %d: %srestored file `%s'rows firstsaved into the file `%s'selected automaticallysent to the default printersent to the printer `%s'sent to the standard outputsimple backups of every filespace (i.e., ` ')unknown encoding `%s'unknown encoding `%s', ignoredunknown medium `%s'unknown user option `%s'userProject-Id-Version: a2ps 4.12c
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-12-29 11:28+0800
PO-Revision-Date: 1999-02-19 16:59+01:00
Last-Translator: Igor Furlan <IgorF@ix.netcom.com>
Language-Team: Slovenian <sl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

 ne obstaja.
      --line-numbers=STEVILO    vsakih STEVILO vrstic zapisi stevilko vrstice
  -C                            okrajsava za --line-numbers=5
  -f, --font-size=VELIKOST      uporabi VELIKOST znaka za tekst
  -L, --lines-per-page=STEVILO  priredi velikost znakov tako, da bo natisnjeno STEVILO vrstic na list
  -l, --chars-per-line=STEVILO  priredi velikost znakov tako, da bo natisnjeno STEVILO stolpcev na list
  -m, --catman                  predelaj FAJL tako, da bo uporaben za man page (isto kot -L66)
  -T, --tabsize=STEVILO         nastavi velikost tabulatorja na STEVILO
  --non-printable-format=FMT    doloci kako naj bodo nenatisljivi znaki natiskani
      --prologue=FAJL        uporabi FAJL.pro kot PostScript prologue
      --ppd[=TIPKA]          uporabi avtomaticno izbran PPD oziroma ga pripni na TIPKO
  -n, --copies=STEVILO       natiskaj STEVILO kopij vsake strani
  -s, --sides=NACIN          nastavi NACIN tiskanja (`1' ali `simplex'  enostransko,
                                                     `2' ali `duplex'   dvostransko,
                                                     `tumble')
  -S, --setpagedevice=K[:V]  vstavi definicijo za stran v izhod
      --statusdict=K[:[:]V]  vstavi definicijo za statusdict v izhod
  -k, --page-prefeed         avtomatski zamik strani
  -K, --no-page-prefeed      deaktiviraj avtomatski zamik strani
  -E, --pretty-print[=JEZIK]  aktiviraj pretty-printing ( stil je definiran z JEZIK)
  --highlight-level=NIVO      doloci jakost povdarkov z NIVO
                              NIVO je lahko none(brez povdarjanja),
                                            normal(obicajni povdarek),
                                            heavy(mocno povdarjeno),
  -g                          okrajsava za --highlight-level=heavy
  --strip-level=NUM           odstrani NUM nivojev za komentar
  -a, --pages[=OBMOCJE]      izberi strani za tiskanje
  -c, --truncate-lines*      skrajsaj dolge vrstice
  -i, --interpret*           prevedi znake tab, bs and ff (tabularij, premik za presledek nazaj, naslednja stran
      --end-of-line=TYPE     doloci znak za konec vrstice (TYPE: r, n, nr, rn, any)
  -X, --encoding=IME         uporabi vhodno kodiranje IME
  -t, --title=NAME           doloci ime opravila
      --stdin=NAME           doloci ime za standardni vhodni fajl stdin
      --print-anyway*        natisni fajl ne glede na obliko
  -Z, --delegate*            prenesi fajle v izvrsbo drugemu programu
      --toc[=TEXT]           ustvari Tabelo vsebine
  -q, --quiet, --silent          progrem bo izvrsen brez mnogo sporocil za
                                 uporabnika na ekranu
  -v, --verbose[=NIVO]           program bo prikazoval vec ali manj sporocil
                                 med delovanjem na ekran. Kolicina je odvisna
                                 od nastavitve NIVO-ja
  -=  --user-option=IZBOR        program bo uporabil okrajsavo za IZBOR 
                                 doloceno s streni uporabnika
      --debug                    program bo aktiviral razhroscevalne lastnosti
  -D, --define=TIPKA[:VREDNOST]  dodana oziroma odvzeta bo VREDNOST za TIPKO
  koncni cilj                      = %s
  preverjanje razlicice            = %s
  podaljsek imena varnostne kopije = %s
  glava                  = %s
  levi zaznamek          = %s
  zaznamek na dnu strani = %s
  desni zaznamek         = %s
  levi naslov            = %s
  osrednji naslov        = %s
  desni naslov           = %s
  predloga               = %s
  carobna stevilka          = %s
  Opis tiskalnika (PPD)     = %s
  Vnaprej pripravljen PPD   = %s
  oblika nalepke            = %s
  stevilo kopij             = %d
  stevilo strani na listu   = %s
  opis strani               =   medij            = %s%s, %s
  oblika strani    = %d x %d, %s
  robniki          = %s
  poravnava        = %s
  notranji rob     = %d
  stevilo vrstic                = %s
  oblika                        = %s
  dolzina tabularija            = %d
  oblika nenatiskljivih znakov  = %s
 vnaprejsnji premik strani = %s
  opis statusdict  stil lista      = %s
  nivo povdarjanja = %s
  nivo zadrzevanja = %d
  skrajsane vrstice         = %s
  prevedi                   = %s
  konec vrstice             = %s
  kodiranje                 = %s
  ime dokumenta             = %s
  predznaki                 = %s
  vseeno natisni            = %s
  izvrsitev ukaza prenesena = %s
%A %B %d, %Y%b %d, %y%d znakov v vrstici%d vrstic na stran%s, pooblascen na %s%s: neveljaven izbor -- %c
%s: neveljaven argument za ubezno sekvenco %s%c%s: neustrezen izbor -- %c
%s: neveljaven locevalni znak `%s%c' za ubezno sekvenco `%s'%s: manjka `%c' za ubezno sekvenco %s%c%s: izbor `%c%s' ne dovoljuje argumenta
%s: izbira `%s' je dvoumna
%s: izbor `%s' pricakuje argument
%s: izbor `--%s' ne dovoljuje argumenta
%s: izbira `-W %s' ne dopusca oziroma sprejema argumenta 
%s: izbira `-W %s' je dvoumna
%s: izbor pricakuje argument -- %c
%s: predolg argument za ubezno sekvenco %s%s: neznana `%s' ubezna sekvenca `%c' (%d)%s: ne prepoznam izbora `%c%s'
%s: ne prepoznam izbora `--%s'
Aplikacije prirejene za prenos izvrsbe Trenutno stanje nastavitev  %s %s
Osnovni/primarni tiskalnikPrenos izvrsitve `%s', iz %s na  %s
Globalno:
Glave strani:
Glava:
Vhod:
Notranje spremenljivke:
Znano kodiranjeZnane oblike crkZnano prenosno sredstvoZnane izhodne enote (Tiskalniki, itd.)Znani opisi PostScript tiskalnikov Znan Prologues ( ja, vem, prevod je zelo napacen. Prosim sporocite mi PRAVILNEGA. Hvala )Pripoznani stili za listePripoznane moznostiZnane spremenljivkeSpomin je izcrpanImeIzhod:
Stran %dStran %d/%cStran %d/%dPostscript:
Prijeten natis:
Natiskano z %sNatiskano z %s iz %sListov:
Tabela vsebinePoskusi z `%s --help' dobiti vec informacij.
Neznani tiskalnikNeznani UporabnikNeprepoznana sistemska napakaVeljavni so argumenti z plavajoco vejico f , tako da: %s
Veljavni argumenti so cela stevila n tako da: %s
Pripoznane moznosti soNavidezne strani:
[%s (%s): %d strani na %d listih]
[%s (%s): %d strani na enemu listu]
[%s (%s): ena stran na listu]
[%s (%s): napaka. Ukaz ne bo izvrsen]
[%s (binarna oblika): Ukaz ne bo izvrsen]
[%s (ni mozno natisniti): Ukaz ne bo izvrsen]
[Nic nismo dobili na izhod]
[Skupaj: %d strani na %d listih] %s
[Skupaj: %d strani na enemu listu] %s
[Skupaj: ena stran na enemu listu] %s
`%s' je binarni fajl, tiskanje je prekinjeno`%s' je imenik`%s' brez vsebovanega `%s'kakrsenkoli tipsamodejna izbira stila je izbrisanane morem zapreti imenik `%s'ne morem prevesti stavka `%s': %sne morem ustvariti fajla `%s'ne morem najti fajla `%s'ne najdem stilni list `%s': uporabil bom osnovni stildelovni imenik mi ni dostopenne najdem podatkov o fajlu `%s'ne morem vzpostaviti povezave na `%s'ne morem odpreti fajla `%s'ne morem izvrsiti `%s' , ki je vsebovan v  a2ps razlicica %sne morem preimenovati fajla `%s' v `%s'caret (npr., `^C', `M-^C' itd.)najprej stolpcimerevsakih %d vrsticvsaka vrsticaemacs (npr., `C-c', `M-C-c' itd.)znak-za-konec-vrstice v znakovni konstantizvrst znaka %f je prevelikavelikost znaka/crke je  %gptpovdarjenohexadecimalno stevilo (npr., `\x0a' itdnezadostno poznavanje facesneveljaven argument `%s' za `%s'neveljavna definicija za tiskalnik `%s': %sneveljavna oblika `%s'neveljaven interval `%s'neveljaven izbor `%s'neveljavni oznacevalec `%s za spremenljivko`%s' neznana oznaka razlicicelezecemanjka argument za `%s'nikoli ne naredi varnostne kopijenenicesarnormalnoostevilcene varnostne kopije za vsak fajlostevilcene varnostne kopije fajlov , ki ze imajo stevilko,
                                   in preprosta varnostna kopija za ostalenepotrebni vnos `%s'. Ni upostevanoktalno stevilo (npr., `\001' itd.)izhodni ukazosnovni oziroma obicajenpokoncnovprasaj (npr., `?')prejeti signal %d: %sobujen fajl `%s'najprej vrsticeshranjeno v fajl `%s'avtomaticni izborposlano na primarni tiskalnik`%s' poslan v tiskanjeposlano na standardni izhodpreprosta varnostna kopija vsakega fajlapresledek (npr., ` ')neznano kodiranje `%s'Neznano kodiranje `%s' ni uporabljenoneznano prenosno sredstvo `%s'neznan uporabniski izbor `%s'uporabnik