File: tr.gmo

package info (click to toggle)
a2ps 1%3A4.14-2
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: stretch
  • size: 13,328 kB
  • sloc: ansic: 26,966; sh: 11,844; lex: 2,286; perl: 1,156; yacc: 757; makefile: 609; lisp: 398; ada: 263; objc: 189; f90: 109; ml: 85; sql: 74; pascal: 57; modula3: 33; haskell: 32; sed: 30; java: 29; python: 24
file content (259 lines) | stat: -rw-r--r-- 17,247 bytes parent folder | download | duplicates (7)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
|		%/A)Fk!Ep#!E	 $:_,y ,%,8-e &#!!A&a	
	%1%Pv


&<E&V}+-	!.Pp"  : 'Y    #  * $!<!/R!$!$!!!2!0"P"
p"
~"
"	"!""""#
#*#H#'g#### ##	$$,$?$B$G$N$\m$$$%%% %:%Q%
d%o%%%%%%
&&5&T&h&&&=&''K*C,q.S0B1223`4!44Q455555
6,6*H6s6;6,6(67&;7(b7)77)7*7.)8X8w8&8888999!9)999L9`9(q9-9999:.:=:B:J:S:_:k:
x:	::
::8::;;93;5m;;;;;<&%<L<!j<<!< <<,=0=$?=d=#l==#===5>8>(V>>>(>0>?
.?<?E?	R? \?}??????#@'%@M@_@r@@@@@@@@@!@N!A*pAAAAAAAA
B#B:BPBnBBBBB(BC"-C	PCZC+ %Prhy1ox:J[vs/Q8NRWGK	X@S7(3;~)$\TVH`b2_>{g,Ul#f?DCjua^MY-
<4=F"it!LEm56.zn*IOwd&|]}k9ZAqBpc
0e'
  None.
      --line-numbers=NUM     precede each NUM lines with its line number
  -C                         alias for --line-numbers=5
  -f, --font-size=SIZE       use font SIZE (float) for the body text
  -L, --lines-per-page=NUM   scale the font to print NUM lines per virtual
  -l, --chars-per-line=NUM   scale the font to print NUM columns per virtual
  -m, --catman               process FILE as a man page (same as -L66)
  -T, --tabsize=NUM          set tabulator size to NUM
  --non-printable-format=FMT specify how non-printable chars are printed
      --prologue=FILE        include FILE.pro as PostScript prologue
      --ppd[=KEY]            automatic PPD selection or set to KEY
  -n, --copies=NUM           print NUM copies of each page
  -s, --sides=MODE           set the duplex MODE (`1' or `simplex',
                             `2' or `duplex', `tumble')
  -S, --setpagedevice=K[:V]  pass a page device definition to output
      --statusdict=K[:[:]V]  pass a statusdict definition to the output
  -k, --page-prefeed         enable page prefeed
  -K, --no-page-prefeed      disable page prefeed
  -E, --pretty-print[=LANG]  enable pretty-printing (set style to LANG)
  --highlight-level=LEVEL    set pretty printing highlight LEVEL
                             LEVEL can be none, normal or heavy
  -g                         alias for --highlight-level=heavy
  --strip-level=NUM          level of comments stripping
  -a, --pages[=RANGE]        select the pages to print
  -c, --truncate-lines*      cut long lines
  -i, --interpret*           interpret tab, bs and ff chars
      --end-of-line=TYPE     specify the eol char (TYPE: r, n, nr, rn, any)
  -X, --encoding=NAME        use input encoding NAME
  -t, --title=NAME           set the name of the job
      --stdin=NAME           set the name of the input file stdin
      --print-anyway*        force binary printing
  -Z, --delegate*            delegate files to another application
      --toc[=TEXT]           generate a table of content
  -q, --quiet, --silent      be really quiet
  -v, --verbose[=LEVEL]      set verbosity on, or to LEVEL
  -=, --user-option=OPTION   use the user defined shortcut OPTION
      --debug                enable debugging features
  -D, --define=KEY[:VALUE]   unset variable KEY or set to VALUE
  destination     = %s
  version control = %s
  backup suffix   = %s
  header       = %s
  left footer  = %s
  footer       = %s
  right footer = %s
  left title   = %s
  center title = %s
  right title  = %s
  under lay    = %s
  magic number              = %s
  Printer Description (PPD) = %s
  default PPD               = %s
  page label format         = %s
  number of copies          = %d
  sides per sheet           = %s
  page device definitions   =   medium          = %s%s, %s
  page layout     = %d x %d, %s
  borders         = %s
  file alignment  = %s
  interior margin = %d
  number lines         = %s
  format               = %s
  tabulation size      = %d
  non printable format = %s
  page prefeed              = %s
  statusdict definitions    =   style sheet     = %s
  highlight level = %s
  strip level     = %d
  truncate lines = %s
  interpret      = %s
  end of line    = %s
  encoding       = %s
  document title = %s
  prologue       = %s
  print anyway   = %s
  delegating     = %s
%A %B %d, %Y%b %d, %y%d characters per line%d lines per page%s, delegated to %s%s: illegal option -- %c
%s: invalid argument for %s%c escape%s: invalid option -- %c
%s: invalid separator `%s%c' for `%s' escape%s: missing `%c' for %s%c escape%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: too long argument for %s escape%s: unknown `%s' escape `%c' (%d)%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
Applications configured for delegationConfiguration status of %s %s
Default PrinterDelegation `%s', from %s to %s
Global:
Headers:
Headings:
Input:
Internals:
Known EncodingsKnown FontsKnown MediaKnown Outputs (Printers, etc.)Known PostScript Printer DescriptionsKnown ProloguesKnown Style SheetsKnown User OptionsKnown VariablesMemory exhaustedNameOutput:
Page %dPage %d/%cPage %d/%dPostScript:
Pretty-printing:
Printed by %sPrinted by %s from %sSheets:
Table of ContentTry `%s --help' for more information.
Unknown PrinterUnknown UserUnknown system errorValid arguments are floats f such that: %s
Valid arguments are integers n such that: %s
Valid arguments are:Virtual pages:
[%s (%s): %d pages on %d sheets]
[%s (%s): %d pages on 1 sheet]
[%s (%s): 1 page on 1 sheet]
[%s (%s): failed.  Ignored]
[%s (binary): ignored]
[%s (unprintable): ignored]
[No output produced]
[Total: %d pages on %d sheets] %s
[Total: %d pages on 1 sheet] %s
[Total: 1 page on 1 sheet] %s
`%s' is a binary file, printing aborted`%s' is a directory`%s' with no matching `%s'any typeautomatic style selection cancelledcannot close directory `%s'cannot compile regular expression `%s': %scannot create file `%s'cannot find file `%s'cannot find style sheet `%s': using plain stylecannot get current working directorycannot get informations on file `%s'cannot open a pipe on `%s'cannot open file `%s'cannot process `%s' which requires a2ps version %scannot rename file `%s' as `%s'caret (i.e., `^C', `M-^C' etc.)columns firstdimensionseach %d lineseach lineemacs (i.e., `C-c', `M-C-c' etc.)end-of-line in string constantfont %f too bigfont size is %gptheavyhexadecimal (i.e., `\x0a' etc.)incomplete knowledge of facesinvalid argument `%s' for `%s'invalid definition for printer `%s': %sinvalid face `%s'invalid interval `%s'invalid option `%s'invalid variable identifier `%s'invalid version number `%s'landscapemissing argument for `%s'never make backupsnononenormalnumbered backups of every filenumbered backups of files already numbered,
                            and simple of othersobsolete `%s' entry.  Ignoredoctal (i.e., `\001' etc.)output commandplainportraitquestion-mark (i.e., `?')received signal %d: %srestored file `%s'rows firstsaved into the file `%s'selected automaticallysent to the default printersent to the printer `%s'sent to the standard outputsimple backups of every filespace (i.e., ` ')unknown encoding `%s'unknown encoding `%s', ignoredunknown medium `%s'unknown user option `%s'useryesProject-Id-Version: a2ps 4.9
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2007-12-29 11:28+0800
PO-Revision-Date: 2002-03-25 18:17+0100
Last-Translator: H. Turgut Uyar <uyar@cs.itu.edu.tr>
Language-Team: Turkish <tr@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

  Yok.
      --line-numbers=SAYI    her SAYI satrn nne satr numaras ekle
  -C                         --line-numbers=5 yerine geer
  -f, --font-size=BOY        metin iin BOY (float) yaztipini kullan
  -L, --lines-per-page=SAYI  her sanal sayfaya SAYI satr baslacak
                             ekilde yaztipini lekle
  -l, --chars-per-line=SAYI  her sanal sayfaya SAYI stun baslacak
                             ekilde yaztipini lekle
  -m, --catman               dosyay man sayfas olarak ile (-L66 ile ayn)
  -T, --tabsize=SAYI         tab boyuna SAYI deerini ver
  --non-printable-format=FMT baslamaz karakterlerin nasl baslacan
                             belirt
      --prologue=DOSYA       DOSYA.pro dosyasn PostScript girii olarak al
      --ppd[=ANAHTAR]        PPD'yi kendin se [ya da ANAHTAR deerini ver]
  -n, --copies=SAYI          her sayfadan SAYI kopya bas
  -s, --sides=KP            duplex KP'e ge (`1' ya da `simplex',
                             `2' ya da `duplex', `tumble'
  -S, --setpagedevice=K[:V]  ktya bir sayfa aygt tanm geir
      --statusdict=K[:[:]V]  ktya bir statusdict tanm geir
  -k, --page-prefeed         sayfa nbeslemesine izin ver
  -K, --no-page-prefeed      sayfa nbeslemesi iznini kaldr
  -E, --pretty-print[=DL]   ssl-basm a (stili DL olarak ayarla)
  --highlight-level=DZEY    ssl-basm renklendirme DZEYini ayarla
                             DZEY none, normal ya da heavy olabilir
  -g                         --highlight-level=heavy ile ayn
  --strip-level=NUM          yorum ayklama dzeyi
  -a, --pages[=ARALIK]       baslacak sayfalar se
  -c, --truncate-lines*      uzun satrlar krp
  -i, --interpret*           tab, bs ve ff karakterlerini yorumla
      --end-of-line=TP      satr-sonu karakterini belirt (TP: r, n, nr,
                             rn, any)
  -X, --encoding=SM        SM giri kodlamasn kullan
  -t, --title=SM           ie isim ver
      --stdin=SM           standart giri dosyasna isim ver
      --print-anyway*        ikili dzende basmay zorla
  -Z, --delegate*            dosyalar baka bir uygulamaya devret
      --toc[=METN]          iindekiler blm olutur
  -q, --quiet, --silent         gerekten sessiz ol
  -v, --verbose[=DZEY]         geveze kipe ge ya da DZEY olarak ayarla
  -=, --user-option=SEENEK     kullanc tanml SEENEK kestirmesini kullan
      --debug                   hata ayklama yeteneklerini a
  -D, --define=ANAHTAR[:DEER]  ANAHTAR deikenini sil ya da DEER ata
  var          = %s
  srm denetimi = %s
  yedek soneki   = %s
  styaz     = %s
  sol altyaz = %s
  altyaz     = %s
  sa altyaz = %s
  sol balk  = %s
  orta balk = %s
  sa balk  = %s
  dipyaz     = %s
  byl numara            = %s
  Yazc Betimlemesi (PPD) = %s
  ntanml PPD            = %s
  sayfa etiketi format    = %s
  kopya says             = %d
  kat yz says        = %s
  sayfa aygt tanmlar   =   ortam            = %s%s, %s
  sayfa dzeni     = %d x %d, %s
  kenarlar         = %s
  dosya hizalama   = %s
  i kenar aral = %d
  satr numaralama = %s
  format           = %s
  tab boyu         = %d
  baslamaz format = %s
  sayfa nbesleme           = %s
  statusdict tanmlar      =   stil dosyas        = %s
  renklendirme dzeyi = %s
  ayklama dzeyi     = %d
  satrlar krp  = %s
  yorumla         = %s
  satr sonu      = %s
  kodlama         = %s
  belge bal   = %s
  giri           = %s
  yine de bas     = %s
  stlenici       = %s
%d %B %Y, %A%d %b %ybir satra %d karakterbir sayfaya %d satr%s, %s uygulamasna devredildi%s: geersiz seenek -- %c
%s: %s%c ka dizgesi iin hatal argman%s: hatal seenek -- %c
%1$s: `%4$s' ka dizgesi iin `%2$s%3$c' ayrcs hatal%1$s: %3$s%4$c ka dizgesinde `%2$c' eksik%s: `%c%s' seeneine argman verilemez
%s: `%s' seenei belirsiz
%s: `%s' seeneine argman verilmeli
%s: `--%s' seeneine argman verilemez
%s: `-W %s' seeneine argman verilemez
%s: `-W %s' seenei belirsiz
%s: seenee bir argman verilmeli -- %c
%s: %s ka dizgesi iin ok uzun argman%s: tannmayan `%s' ka dizgesinde `%c' (%d)%s: tannmayan seenek `%c%s'
%s: tannmayan seenek `--%s'
stlenici olarak ayarlanan uygulamalar%s iin ayar durumu %s
ntanml Yazcstlenici `%s', %s -> %s
Genel:
styazlar:
Balklar:
Girdi:
 Ayrntlar:
Tannan kodlamalarTannan YaztipleriTannan ortamlarTannan kt varlar (yazclar v.b.)Tannan PostScript Yazc Betimlemeleri (PPD)Tannan girilerTannan Stil DosyalarTannan kullanc seenekleriBilinen Macro Meta Sequence'larBellek tkendisimkt:
Sayfa %dSayfa %d/%cSayfa %d/%dPostScript:
Ssl-basm:
Basan: %sBasan: %s, Yer: %sKatlar:
indekilerDaha ok bilgi almak iin `%s --help' komutunu deneyin.
Tannmayan YazcTannmayan KullancTannmayan sistem hatasGeerli argmanlar %s kuralna uyan f gerel saylardr
Geerli argmanlar %s kuralna uyan n tamsaylardr
Geerli argmanlar:Sanal sayfalar:
[%s (%s): %d sayfa / %d kat]
[%s (%s): %d sayfa / 1 kat]
[%s (%s): 1 sayfa / 1 kat]
[%s (%s): baarsz.  Gzard edildi]
[%s (ikili): gzard edildi]
[%s (baslamaz): gzard edildi]
[kt retilmedi]
[Toplam: %d sayfa / %d kat] %s
[Toplam: %d sayfa / 1 kat] %s
[Toplam: 1 sayfa / 1 kat] %s
`%s' ikili bir dosya, basma ilemi brakld`%s' bir dizin`%s' iin karlk olan bir `%s' yokher tipkendiliinden stil seimi kapatld`%s' dizini kapatlamyor`%s' dzgn deyimi derlenemiyor: %s`%s' dosyas yaratlamyor`%s' dosyas bulunamyor`%s' stil dosyas bulunamyor: sade stil kullanlyorbulunulan dizin renilemiyor`%s' dosyas ile ilgili bilgi alnamyor`%s' zerinde pipe alamyor`%s' dosyas alamyor`%s' ilenemiyor, a2ps %s srm gerekli`%s' dosyasnn ad `%s' olarak deitirilemiyorapka (yani `^C', `M-^C' gibi)nce stunlarboyutlarher %d satrher satremacs (yani `C-c', `M-C-c' gibi)katar sabitinde satr-sonu%f yaztipi ok bykyaztipi boyu: %gptokonaltl (yani `\x0a' gibi)yzler hakknda yetersiz bilgi`%2$s' iin geersiz argman `%1$s'`%s' yazcs iin hatal tanmlama: %sgeersiz yz `%s'geersiz aralk %sgeersiz seenek `%s'geersiz deiken ad `%s'geersiz srm numaras `%s'enine`%s' iin eksik argmanasla yedek almahayryoknormalher dosyann numaral yedeini alnumaral dosyalarn numaral,
               dierlerinin basit yedeklerini al`%s' kayd artk anlamsz.  Gzard edildisekizli (yani `\001' gibi)kt komutusadeboyunasoru iareti (yani `?')%d iareti alnd: %s`%s' dosyas kurtarldnce satrlar`%s' dosyasna yazldkendiliinden seildintanml yazcya gnderildi`%s' yazcsna gnderildistandart ka gnderildiher dosyann basit yedeini alboluk (yani ` ')tannmayan kodlama: `%s'tannmayan kodlama: `%s', gzard edilditannmayan ortam `%s'tannmayan kullanc seenei `%s'kullancevet