# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 1999-11-15 21:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

#: apcaccess.c:106
#, c-format
msgid "APCACCESS FATAL ERROR in %s at line %d\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:202
#, c-format
msgid "Usage: %s (ipc) < reconfig | status | slave | shutdown >\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:212 apcaccess.c:227
#, c-format
msgid "(ipc) <%s> : is not functional yet.\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:219
#, c-format
msgid "%s (ipc) : polling apcupsd for %s.\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:234
#, c-format
msgid "%s (ipc) <%s> : is not functional yet.\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:237
#, c-format
msgid "Unknown command %s\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:253 apcaccess.c:267
msgid "Cannot attach SYSV IPC.\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:257 apcaccess.c:271
msgid "Cannot read shm data area.\n"
msgstr ""

#: apcaccess.c:277
msgid "Strange mode\n"
msgstr ""

#. executed only once
#. Replace Battery
#: apcaction.c:123
msgid "UPS battery must be replaced"
msgstr ""

#: apcaction.c:128
msgid "Too Many Errors. Restarting UPS daemon"
msgstr ""

#: apcaction.c:143
msgid "Remote shutdown"
msgstr ""

#: apcaction.c:152
msgid "Power failure"
msgstr ""

#: apcaction.c:173
msgid "Running on UPS batteries"
msgstr ""

#: apcaction.c:185
msgid "Battery power exhausted"
msgstr ""

#: apcaction.c:198
msgid "Reached run time limit on batteries"
msgstr ""

#: apcaction.c:211
msgid "Battery charge below low limit"
msgstr ""

#: apcaction.c:220
msgid "Reached remaining time percentage limit on batteries"
msgstr ""

#: apcaction.c:237
msgid "Cancelling shutdown"
msgstr ""

#: apcaction.c:240
msgid "Power is back. UPS running on mains."
msgstr ""

#: apcaction.c:242
msgid "Allowing logins"
msgstr ""

#: apcaction.c:261
msgid "Users requested to logoff"
msgstr ""

#: apcaction.c:278 apcaction.c:286 apcaction.c:294 apcaction.c:302
msgid "User login prohibitted"
msgstr ""

#.
#. * This is an emergency shutdown.
#.
#: apcaction.c:320
msgid "Battery power failure. Emergency shutdown"
msgstr ""

#: apcconfig.c:286
msgid "error ignored.\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:312 apcconfig.c:365
#, c-format
msgid "%s: Bogus configuration table! Fix and recompile.\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:332 apcconfig.c:335 apcconfig.c:382 apcconfig.c:385
#, c-format
msgid "%s: Bogus configuration value (%s)\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:404
#, c-format
msgid "%s: Exceeded max slaves number (%d)\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:693
#, c-format
msgid "UPS function code %d missing\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:704
#, c-format
msgid "Error opening configuration file (%s).\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:719
#, c-format
msgid ""
"%s: Warning: old configuration file found.\n"
"\n"
"%s: Expected: \"%s\"\n"
"%s: Found:    \"%s\"\n"
"\n"
"%s: Please check new file format and\n"
"%s: modify accordingly the first line\n"
"%s: of config file.\n"
"\n"
"%s: Processing config file anyway.\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:749
#, c-format
msgid "Parsing error at line %d of config file %s.\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:787
#, c-format
msgid "%s: Error :: Changing UPSTYPE from %s "
msgstr ""

#: apcconfig.c:796
#, c-format
msgid ""
"to %s due wrong Cable of Smart Signals.\n"
"\\a"
msgstr ""

#: apcconfig.c:800
msgid "Lookup operation failed: bad 'types' table\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:837
msgid "I can't be both MASTER and SLAVE\n"
msgstr ""

#: apcconfig.c:864
msgid "Terminating due to configuration file errors.\n"
msgstr ""

#: apcexec.c:84
msgid "start_thread: can not fork."
msgstr ""

#: apcexec.c:92
#, c-format
msgid "%s: start_thread(%s).\n"
msgstr ""

#: apcexec.c:115
msgid "execute: cannot fork()."
msgstr ""

#. NOT REACHED
#: apcexec.c:122
#, c-format
msgid "execute: cannot exec %s"
msgstr ""

#: apcipc.c:159
msgid "read_lock: cannot increment read cnt."
msgstr ""

#: apcipc.c:174
msgid "read_unlock: cannot unlock read sem."
msgstr ""

#: apcipc.c:188
msgid "write_lock: cannot acquire write lock."
msgstr ""

#: apcipc.c:199
msgid "write_lock: cannot assert write sem."
msgstr ""

#: apcipc.c:225
msgid "write_unlock: cannot unlock write sem."
msgstr ""

#: apcipc.c:242
msgid "create_semaphore: cannot create sem.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:251
msgid "create_semaphore: cannot set up sem.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:260
msgid "attach_semaphore: cannot attach sem.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:272
msgid "destory_semaphore: cannot destroy sem.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:292
msgid "create_shmarea: cannot create shm area.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:298
msgid "create_shmarea: cannot attach shm area.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:312
msgid "attach_shmarea: cannot get shm area.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:316
msgid "attach_shmarea: cannot attach shm area.\n"
msgstr ""

#: apcipc.c:325
msgid "attach_shmarea: shared memory version mismatch"
msgstr ""

#: apcipc.c:341
msgid "destroy_shmarea: cannot destroy shm area.\n"
msgstr ""

#: apcoptd.c:109
msgid ""
"usage: apcupsd [options]\n"
"  Options are as follows:\n"
"  -?, --help                display this help\n"
"  -V, --version             display version info\n"
"  -c, --configure           attempt to configure UPS [*]\n"
"  -f, --config-file <file>  load specified config file\n"
"  -u, --update-battery-date update UPS battery date [*]\n"
"  -k, --killpower           attempt to power down UPS [*]\n"
"  -d, --debug <level>       set debug level (>0)\n"
"  -n, --rename-ups          attempt to rename UPS [*]\n"
"\n"
"  [*] Only one parameter of this kind and apcupsd must not run.\n"
"\n"
"Copyright (C) 1996-1999 Andre Hedrick\n"
"Copyright (C) 1999-2000 Riccardo Facchetti\n"
"apcupsd is free software and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY\n"
"under the terms of the GNU General Public License\n"
"\n"
"Report bugs to apcupsd Support Center:\n"
"  http://www.brisse.dk/site/apcupsd/\n"
msgstr ""

#: apcoptd.c:212
msgid ""
"\n"
"Error: too many arguments.\n"
"\n"
msgstr ""

#: apcreports.c:100
#, c-format
msgid "Status buffer overflow %d bytes\n"
msgstr ""

#: apcserial.c:79
msgid "Serial port already initialized.\n"
msgstr ""

#: apcserial.c:84
#, c-format
msgid "Cannot open UPS tty %s: %s\n"
msgstr ""

#: apcserial.c:97
msgid "Unable to create serial port lock file.\n"
msgstr ""

#: apcserial.c:158
msgid "PANIC! Cannot communicate with UPS."
msgstr ""

#: apcserial.c:209
msgid "Shutdown not called first"
msgstr ""

#: apcserial.c:211
#, c-format
msgid "Bug found attempting to kill the power in %s at line %s"
msgstr ""

#: apcserial.c:218
msgid "Waiting 30 seconds for slave(s) to shutdown."
msgstr ""

#: apcserial.c:223
msgid "Waiting 15 seconds for slave(s) to shutdown"
msgstr ""

#: apcserial.c:228
msgid "Attempting to kill the power!"
msgstr ""

#: apcserial.c:259
msgid "Failed to kill the power! Attempting a REBOOT!"
msgstr ""

#: apcserial.c:261 apcserial.c:271 apcserial.c:347
msgid "Perform CPU-reset or power-off"
msgstr ""

#: apcserial.c:266
msgid "Waiting For ShareUPS Master to shutdown"
msgstr ""

#: apcserial.c:269
msgid "Failed to have power killed by Master! Attempting a REBOOT!"
msgstr ""

#: apcserial.c:286
msgid "UPS will power off ..."
msgstr ""

#: apcserial.c:288 apcserial.c:315
msgid "Mains-power returned during shutdown!"
msgstr ""

#: apcserial.c:289 apcserial.c:316
msgid "Trying alternate method for killing power"
msgstr ""

#: apcserial.c:310 apcserial.c:341
msgid "UPS power-cycle in progress ..."
msgstr ""

#: apcserial.c:317
msgid "Using non SU SmartUPS alternate method"
msgstr ""

#: apcserial.c:329
msgid "BackUPS Pro and SmartUPS v/s sleep for 6 min"
msgstr ""

#: apcserial.c:346
msgid "Unexpected error!"
msgstr ""

#: apcserial.c:391
msgid "Simple Cable Signal Lost!!!"
msgstr ""

#: apcsetup.c:240
#, c-format
msgid "%s: INVALID-FORMATTING(%s) OLDDATE(%s)\n"
msgstr ""

#: apcsmart.c:522
#, c-format
msgid "UPSlink Comm. Error, %s != SM count %d\n"
msgstr ""

#: apcsmart.c:535
#, c-format
msgid "UPSlink Comm. reestablished, %s == SM count %d\n"
msgstr ""

#: apcsmart.c:540
#, c-format
msgid "UPSlink Comm. Report, %s == SM count %d\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:202
#, c-format
msgid "apcupsd exiting, signal %u\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:224
msgid "shutdown succeeded"
msgstr ""

#: apcupsd.c:239
msgid "error shutdown completed"
msgstr ""

#: apcupsd.c:256
#, c-format
msgid "apcupsd FATAL ERROR in %s at line %d\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:356
msgid "needs super user privileges to run.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:364
#, c-format
msgid "Cannot update battery date %s\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:366
#, c-format
msgid "%s: attempting to update UPS battery date.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:372 apcupsd.c:387 apcupsd.c:400
msgid "done.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:378
msgid "This model cannot be configured.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:379
#, c-format
msgid "%s: attempting to configure UPS.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:393
#, c-format
msgid "Can not rename %s\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:394
#, c-format
msgid "%s: attempting to rename UPS.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:419
msgid "**** FIXME ****"
msgstr ""

#: apcupsd.c:427
#, c-format
msgid ""
"NET Class Error %s\n"
"\\a"
msgstr ""

#: apcupsd.c:436
msgid "Unknown share net type\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:448
#, c-format
msgid "%s: init_ipc failed.\n"
msgstr ""

#. Failed to become daemon.
#: apcupsd.c:466
msgid "Can't fork.\n"
msgstr ""

#: apcupsd.c:479
#, c-format
msgid "failed to reacquire serial port lock file on device %s\n"
msgstr ""

#.
#. *  Error!
#. *
#. *  This is the end-point of all the error conditions of this routine.
#. *  This could happen.
#.
#: apcupsd.c:531
msgid "Terminated.\n"
msgstr ""