File: translate-to-default-equivalent.xsl

package info (click to toggle)
apertium-en-es 0.8.0~r57502-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: stretch
  • size: 22,500 kB
  • sloc: xml: 792; makefile: 149; sh: 24; perl: 14
file content (153 lines) | stat: -rw-r--r-- 6,408 bytes parent folder | download | duplicates (15)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><!-- -*- xml-*- -->
<!--
 Copyright (C) 2005 Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

 This program is free software; you can redistribute it and/or
 modify it under the terms of the GNU General Public License as
 published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
 License, or (at your option) any later version.

 This program is distributed in the hope that it will be useful, but
 WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program; if not, write to the Free Software
 Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
 02111-1307, USA.
-->
<!--
==========================================================================
| File..........: convert.xsl
| Author........: Marco A. Montava
| Date..........: 29-Jul-2006
| Description...: Conversor de diccionaris amb polisemia a tractament simple
==========================================================================
-->

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" encoding="ISO-8859-1" indent="no"/>

<xsl:template match="/">
  <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <xsl:apply-templates select="dictionary"/>
</xsl:template>

<xsl:template match="dictionary">
  <dictionary><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <xsl:copy-of select="alphabet"/> <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <xsl:copy-of select="sdefs"/> <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <xsl:copy-of select="pardefs"/> <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <xsl:apply-templates select="section"/>
  </dictionary><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
</xsl:template>

<xsl:template match="section">
  <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <section id='{@id}' type='{@type}'><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
  <xsl:apply-templates />
  </section><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
</xsl:template>




<xsl:template match="e[@slr|@srl]"> <!-- si te problemes de polisemia -->
  <xsl:choose>
     <!-- si te conflicte L-R y R-L -->
     <xsl:when test="./@slr!='' and ./@srl!='' ">
         <xsl:choose>
         <!-- si es per Defecte R-L i L-R-->
         <xsl:when test="substring(./@srl,(string-length(./@srl)-1),2)=' D' and substring(./@slr,(string-length(./@slr)-1),2)=' D' ">
            <e><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
         <!-- si es per Defecte L-R -->
         <xsl:when test="substring(./@slr,(string-length(./@slr)-1),2)=' D'">
            <e r="LR"><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
         <!-- si es per Defecte R-L -->
         <xsl:when test="substring(./@srl,(string-length(./@srl)-1),2)=' D'">
            <e r="RL"><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
         <!-- **** si no es per defecte cap, llavors s'elimina, s'ignora **** -->
          </xsl:choose>
      </xsl:when>
      <!-- si sols te conflicte R-L -->
      <xsl:when test="./@srl!='' ">
         <xsl:choose>
         <!-- si es la solucio per Defecte R-L i te restriccio RL-->
         <xsl:when test="substring(./@srl,(string-length(./@srl)-1),2)=' D' and ./@r='RL'">
            <e r="RL"><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
        <!-- si es la solucio per Defecte R-L -->
         <xsl:when test="substring(./@srl,(string-length(./@srl)-1),2)=' D' ">
            <e><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
         <!-- si no es la solucio per Defecte R-L i te restriccio RL-->
         <xsl:when test="@r='RL' ">
            <!-- L'ELIMINEM -->
         </xsl:when>
         <!-- si no es la solucio per Defecte R-L -->
         <xsl:otherwise>
            <e r="LR"><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:otherwise>
         </xsl:choose>
      </xsl:when>
      <!-- si sols te conflicte L-R -->
      <xsl:when test="./@slr!=''">
         <xsl:choose>
         <!-- si es la solucio per Defecte L-R i te restriccio LR-->
         <xsl:when test="substring(./@slr,(string-length(./@slr)-1),2)=' D' and ./@r='LR'">
            <e r="LR"><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
        <!-- si es la solucio per Defecte L-R -->
         <xsl:when test="substring(./@slr,(string-length(./@slr)-1),2)=' D' ">
            <e><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:when>
         <!-- si no es la solucio per Defecte L-R i te restriccio LR-->
         <xsl:when test="@r='LR' ">
            <!-- L'ELIMINEM -->
         </xsl:when>
         <!-- si no es la solucio per Defecte L-R -->
         <xsl:otherwise>
            <e r="RL"><xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
               <xsl:copy-of select="*"/>
            <xsl:value-of select="string('&#xa;')"/><!-- \n -->
            </e>
         </xsl:otherwise>
         </xsl:choose>
      </xsl:when>
  </xsl:choose>    
</xsl:template>

<xsl:template match="e[not(@slr|@srl)]">  <!-- elements sense polisemia -->
  <xsl:copy-of select ="."/>
</xsl:template>


</xsl:stylesheet>