1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<transfer>
<section-def-cats>
<def-cat n="adj">
<cat-item tags="adj"/>
<cat-item tags="adj.*"/>
</def-cat>
<def-cat n="n">
<cat-item tags="n"/>
<cat-item tags="n.*"/>
</def-cat>
<def-cat n="de">
<cat-item lemma="de" tags="pr"/>
</def-cat>
</section-def-cats>
<section-def-attrs>
<def-attr n="gender">
<attr-item tags="m"/>
<attr-item tags="f"/>
<attr-item tags="mf"/>
</def-attr>
<def-attr n="number">
<attr-item tags="sg"/>
<attr-item tags="pl"/>
<attr-item tags="sp"/>
</def-attr>
</section-def-attrs>
<section-rules>
<rule id="gen" weight="0" firstChunk="NP">
<pattern>
<pattern-item n="n"/>
<pattern-item n="de"/>
<pattern-item n="n"/>
</pattern>
<action>
<out>
<chunk>
<source><clip pos="1" part="whole" side="sl"/></source>
<contents>
<mlu>
<lu>
<clip pos="3" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="n"/>
<clip pos="3" part="number" side="tl"/>
<clip pos="3" part="lemq" side="tl"/>
</lu>
<lu>
<lit v="'s"/>
<lit-tag v="gen"/>
</lu>
</mlu>
<b/>
<lu>
<clip pos="1" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="n"/>
<clip pos="1" part="number" side="tl"/>
<clip pos="1" part="lemq" side="tl"/>
</lu>
</contents>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>
<rule id="of" weight="0" firstChunk="NP">
<pattern>
<pattern-item n="n"/>
<pattern-item n="de"/>
<pattern-item n="n"/>
</pattern>
<action>
<out>
<chunk>
<source><clip pos="1" part="whole" side="sl"/></source>
<contents>
<lu>
<clip pos="1" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="n"/>
<clip pos="1" part="number" side="tl"/>
<clip pos="1" part="lemq" side="tl"/>
</lu>
<b/>
<lu>
<clip pos="2" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="pr"/>
</lu>
<b/>
<lu>
<clip pos="3" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="n"/>
<clip pos="3" part="number" side="tl"/>
<clip pos="3" part="lemq" side="tl"/>
</lu>
</contents>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>
<rule id="n-n" weight="0" firstChunk="NP">
<pattern>
<pattern-item n="n"/>
<pattern-item n="de"/>
<pattern-item n="n"/>
</pattern>
<action>
<out>
<chunk>
<source><clip pos="1" part="whole" side="sl"/></source>
<contents>
<lu>
<clip pos="3" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="n"/>
<clip pos="3" part="number" side="tl"/>
<clip pos="3" part="lemq" side="tl"/>
</lu>
<b/>
<lu>
<clip pos="1" part="lemh" side="tl"/>
<lit-tag v="n"/>
<clip pos="1" part="number" side="tl"/>
<clip pos="1" part="lemq" side="tl"/>
</lu>
</contents>
</chunk>
</out>
</action>
</rule>
</section-rules>
</transfer>
|
