1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
# Galician translation of apticron's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the apticron package.
# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apticron\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: apticron@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-14 21:50-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-24 11:16+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "E-Mail address(es) to notify:"
msgstr "Enderezo(s) de email aos que avisar:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Specify e-mail addresses, space separated, that should be notified of "
"pending updates."
msgstr ""
"Indique os enderezos de email, separados por espazos, aos que se debe avisar "
"das actualizacións pendentes."
|
