File: fi.gmo

package info (click to toggle)
aptitude 0.8.13-3
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: bullseye
  • size: 40,400 kB
  • sloc: cpp: 95,278; xml: 31,928; sh: 5,160; makefile: 923; perl: 108; cs: 70; lisp: 55; sed: 16
file content (287 lines) | stat: -rw-r--r-- 68,017 bytes parent folder | download | duplicates (4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
\,;y;(;,$<Q<"p<<<&<<=	= =@=
T=_=g='k==='=%=;=$2>%W>}>u?@.@E@V@m@@@,@@$@0A
=AHA(]AAAAA6AYAWBgB~BBBBB#BB%C!+C MC.nCC0CC1C 'DHD0hD+DDMD+EHBEEE#E|E6`FFFFF=F5F(G.GAG IGjGqGZyG>G#H"7HZHgH/|HHHHH"HIII5I?:IzICI*I(J*JCJJJ eJCJJ"JJ
K)K-GK>uK'KKKL@L)PLNzLLLMM%(MENM3MM"MMN7)NaNgN'zN	NNN	NNNNLO#eO OAO OA
P:OP*P.P)P2Q%AQgQQQQ!QQRRR6-R5dRR"RRRR
RSIS	bS6lS3S8S4THET!T7TT	T!U!&UHUUU*sUUU)UUUUU
V(VHVQVnV;V:V"W;%W aW"W"WWCWX)XAX_X$|X9X$XYY6YPY!iY
YYY3YKY?/Z/oZZ#[5[JU[F[[\\\\)\.\?\Q\V\'[\\]]!]W.](]]]]]]]]^	0^L:^^^&._3U_>_=_)`'0`3X``A`<`* a=Ka a'aabb5b/cNc
Zchcucc
c	cc
cccc
cc;dAdqd78e,peee
eee!ef!f*f.f@ffg'g,g"@g-cg:g%ggh@hD^h&hFhi5ii?i0<jmj
jJj3jk!kOl	olyl;|llll6l7m7;msmm	mmm_no|oYp^qlwqgq?LrOrLr)ssttu)vA=v7v
vvvvw
ww
"w-w6w>w^wjwsww	wwww0wOw'Ix"qxxx>xxy#y
8y	Cy0My~yyyyAy'z8z$Wz|zzzz0zz)z#{8{$A{f{{{{0{{{{	|5|SE|4|8|.}6}>}0P}.}}}}	}}}}}:}75~+m~*~3~+~-$$R&w&@2;9-u63ڀ%"4BW@6ہ^qZ9y+0߃*+;'g5(ń&#L9I?Ѕ6*G1r/#Ԇ	99T!Aه*#F3j4ӈ =^"y҉K->l̊6ъ(30\ɋߋ1
E+S $ЌD"(8K+
	͎)׎B5D5z#ԏ5^{ 5>)=,gz ((zFA
La4rO(#$H"f'?˖
	#I'Gq #ژ	"	,6=
JUjqÙә+4CRX^mÚӚߚ"@>ۛ

	14fzÜϜܜ	
 H9;'
,/6;
N*\	-Ԟ
	2"U\Td[.,M%z ʠΠ֠p!"("K"n+ţ	 =	U_k(pĤ,ڤ63ɦ/L`1s.-
+.Kz!
0ʨhd{Ωߩ	 ;[(t
-٪.59O0Lի"O= ɬw<]95	)3E;Q
	O;,.)[ ,	3O_g|7DӰ%+>$j "Mٱ'*?j96ӲR
,]12I"l,ʴA0'X/h '͵1	DNdu!Jȶ*$>Mc(Gڷ9"3\53ƸE,@,m,,ǹ%2
6AT3k(Ⱥ &-6IE7'ֻ.)-AW#2	 9	KU&s,߽" C#T!x/8ʾ!C%*i/;Ŀ-@#R v (9*F'b0
=;V>'e_!nKF#=DV_v}
Ev~V4(-9R^em	>{.q/LC*a2:I6]=8+.7f	oy* 	!-
AOWfw|MmYu-/	-7
CN"R&u
("0,A4n"9?31sD:y\8)bH2	!C;=	H64Pk 	Bb}zpFCKFK"'1''?gw
	
%?BSZo*U'8PEV,"(?hoO 27J`m,q2	)DIZ3m2F.B/q%
35Pejn
w
:V'<+d3#%,F;]/0 67R!,+6 hW[N6&;D$a*1!F?HH$1==o3
++@
l
zC5%3(Y(($*3^&u#F2D&w2#/#M"q
	(CZ'f)t-K	!%-.S-
2;5C;y+Xs)2)1$J1o		LV{_> CXj4zS0
%;a|E
=(	0:;'Rc"$
 -6?Xd
	$,EN	bl~	
.ATo~G,; K	lv	 0$1
CQ`i	$SD/\,3;F
("Y+g0'*	%R	
x									#:;
"phl.@<b*8'28vH`7K~aGNj.5VY!~w*S-F6P"#0[d?MNW
2OL$^R)	%{LPc	a+berG9oI~TD5r>{BQ.T)tcfK
#MC&]<0A]JZZx	jq{f|tsh[pxYF 0oFSiebPB@Sf\JxCe,9E|)=4gC;h%1<&:_Yv;A2`R3UdUrK?w'
n"1$5G}74a%X_[zU1d=ql(:3QkXoRm
7 @/g|yI]Zk,>mnEMk}!4*py--j8y/\J>DiV(t^z^!uITW9&/c?`=B\Eqi
6uQXuLs_+WNg$n(zl,vHV +m6}'DwOAHsO3
 Tasks are groups of packages which provide an easy way to select a predefined set of packages for a particular purpose.
Dependency information will be shown.


Dependency information will not be shown.


Size changes will be shown.


Size changes will not be shown.


Versions will be shown.


Versions will not be shown.

       aptitude [options] <action> ...    %s in %d %s (provided by %F) [ %i%% ] [ %i%% ] (%sB/s, %s remaining) [ %i%% ] (stalled) [Working] [held] or"%s" is a virtual package provided by:
#Broken#Broken: %ld%BDowngrade%b the following packages:%n%BInstall%b the following packages:%n%BKeep%b the following packages at their current version:%n%BRemove%b the following packages:%n%BUpgrade%b the following packages:%n%BWARNING%b: untrusted versions of the following packages will be installed!%n%nUntrusted packages could %Bcompromise your system's security%b.  You should only proceed with the installation if you are certain that this is what you want to do.%n%n%F: This version of %s is from an %Buntrusted source%b!  Installing this package could allow a malicious individual to damage or take control of your system.%d downgrade%d downgrades%d install%d installs%d keep%d keeps%d removal%d removals%d upgrade%d upgrades%i/%i mines  %d %s%lu downgraded, %lu packages upgraded, %lu newly installed, %lu reinstalled, %lu to remove and %lu not upgraded.
%n%nSome files were not downloaded successfully.%s changes%s conflicts with %s%s conflicts with %s [provided by %s %s]%s depends upon %s%s deps%s has no version named "%s"%s info%s is already installed at the requested version (%s)
%s is an essential package!%n%nAre you sure you want to remove it?%nType '%s' if you are.%s obsoletes %s%s pre-depends upon %s%s recommends %s%s replaces %s%s reverse deps%s suggests %s%s versions%s%s; will be downgraded [%s -> %s]%s%s; will be installed%s%s; will be installed automatically%s%s; will be upgraded [%s -> %s]%s; version %s will be installed%s; version %s will be installed automatically%s; will be purged%s; will be purged because nothing depends on it%s; will be removed%s; will be removed because nothing depends on it%sB of disk space will be freed
%sB of disk space will be used
'&M' to mark packages as automatically installed'&m' to mark packages as manually installed'+' to install packages'+M' to install packages and immediately flag them as automatically installed'-' to remove packages':' to keep packages in their current state without placing them on hold'=' to place packages on hold'_' to purge packages*** No more solutions available ****** WARNING ***   Ignoring these trust violations because
                  %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations is 'true'!
-> Leave the dependency "%s recommends %s" unresolved.<N/A><NULL><none>????????A package-list update or install run is already taking place.Abandoning all efforts to resolve these dependencies.AbortAbort InstallationAbort.
Accept this solution? [Y/n/q/?] ActionActionsAdjustments will cause the current solution to be discarded and recalculated as necessary.Advance to the next item after changing the state of a packageAfter unpacking %sB will be freed.
After unpacking %sB will be used.
All PackagesAll right, you win.
Allowing the installation of %s version %s (%s)Allowing the removal of %sAlwaysApplyApply ^SolutionApply a filter to the package listArchitecture: ArchiveAudit ^RecommendationsAutoAutomatically fix broken packages before installing or removingAutomatically installedAutomatically resolve dependencies of a package when it is selectedAutomatically show why packages are brokenAutomatically upgrade installed packagesAvailable versions of %sBROKENBad action character '%c'
Bad number in format string: %lsBad passthrough setting '%s' (use 'passthrough' or 'nopassthrough')Become rootBrowse packages using Debtags dataBuilding tag databaseBuilding viewCan't decode multibyte string after "%ls"Can't decode wide-character string after "%s"Can't execute sensible-pager, is this a working Debian system?Can't open Aptitude extended state fileCan't search for ""Canc^el pending actionsCancelCancel all pending installations, removals, holds, and upgrades.Cancel any action on the selected packageCancel any action on the selected package, and protect it from future upgradesCancel the installation of %FCancel the removal of %FCandVerCannot open Aptitude state fileChange miscellaneous program settingsChange the settings which affect how package dependencies are handledChange the settings which affect the user interfaceChangelog of %sCheck for new versions of packagesChoose difficulty levelClean ^obsolete filesCleaning while a download is in progress is not allowedCloseClose this displayClosing the last view exits the programCommands:Compiler: g++ %s
Compressed Size: ConflictsContinueCould not load game from %sCould not open file "%s"Could not regain the system lock!  (Perhaps another apt or dpkg is running?)Couldn't clean out list directoriesCouldn't find a changelog for %sCouldn't find any package whose name or description matched "%s"
Couldn't parse column definitionCouldn't parse layout: No column format specified for static itemCouldn't parse layout: encoding error in column descriptorCouldn't parse layout: no height specifiedCouldn't parse layout: no row number specifiedCouldn't parse layout: no width specifiedCouldn't parse layout: unknown view item type "%s"Couldn't read list of package sourcesCouldn't read list of sourcesCouldn't read source listCouldn't rebuild package cacheCouldn't write state fileCreate a new default package viewCustomDebSzDel %s %s [%sB]
Del %s* %spartial/*
Delete package files which can no longer be downloadedDelete package files which were previously downloadedDeleting downloaded filesDeleting obsolete downloaded filesDependencies of %sDependsDescriptionDescription: DevelopmentDidn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this program?
DiskUsageDisplay a preview of what will be done before doing itDisplay more information about the selected packageDisplay some available commands at the top of the screenDisplay the Debian changelog of the selected packageDo not display a warning when the first change is made in read-only modeDo you want to continue? [Y/n/?] Do you want to ignore this warning and proceed anyway?
Don't become rootDowngradeDowngrade %F [%s (%s) -> %s (%s)]Downgrade the following packages:DownloadSizeDownloaded %sB in %s (%sB/s).Downloaded package files have been deletedDownloading packagesE:E: The update command takes no arguments
ERRERROREasyEncoding of README|ISO_8859-1Encoding of help.txt|UTF-8Encoding of mine-help.txt|UTF-8End-userEnter the filename to load: Enter the filename to save: Enter the new package grouping mechanism for this display: Enter the new package sorting mechanism for this display: Enter the new package tree limit: Er, there aren't any errors, this shouldn't have happened..Error generating local time (%s)Error while dumping resolver stateError writing resolver state to %sEssential: Examine the currently selected solution to the dependency problems.Exit the programExpected '(' after '%s'Expected ',' or '(', got '%c'Expected a number after -q=
Expected a number after -q=, got %s
Expected at least one package/version pair following '%c'Expected policy identifier, got '%c'Failed to fetch %s: %sFailure closing directory "%s"Fetched %sB in %s (%sB/s)File to log actions intoFile to write resolver state to: Filename: Find ^AgainFind ^BrokenFind the next package with unsatisfied dependenciesFlag the currently selected package and its configuration files for removalFlag the currently selected package for installation or upgradeFlag the currently selected package for removalForbid the candidate version of the selected package from being installed; newer versions of the package will be installed as usualForbidden versionForget which packages are "new"Forget which packages are "new" whenever packages are installed or removedForget which packages are "new" whenever the package lists are updatedFreed %sB of disk space
Get:HN too longHOLDHOLD, DEPENDENCIESHardHardware SupportHeight of board: HelpHoldI am aware that this is a very bad ideaI wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)INSTALLINSTALL, DEPENDENCIESI^nformationIf you select a package, an explanation of its current state will appear in this space.Ignoring invalid keybinding "%s" -> "%s"ImpInformation about %sInitializing package statesInstSzInstVerInstallInstall %F [%s (%s)]Install the following packages:InstalledInstalled Packages
 These packages are currently installed on your computer.Installing %s %s (%s)Installing/removing packages requires administrative privileges, which you currently do not have.  Would you like to change to the root account?Internal Error, Ordering didn't finishInternal error: Default column string is unparsableInternal error: couldn't generate list of packages to downloadInternal error: invalid value %i passed to cmdline_find_ver!
Internal error: unexpected null solution.Invalid entry in keybinding group: "%s"Invalid mine count; please enter a positive integerInvalid operation %sInvalid response.  Please enter a valid command or '?' for help.
Invalid response.  Please enter an integer between 1 and %d.Invalid response; please enter 'y' or 'n'.Invalid response; please enter one of the following commands:Invalid sorting policy type '%s'Invalid zero-length sorting policy nameIt appears that a previous version of aptitude left files behind in %s.  These files are probably useless and safe to delete.%n%nDo you want to remove this directory and all its contents?  If you select "No", you will not see this message again.KeepKeep %F at version %s (%s)Keep the following packages at their current version:Leave the following recommendations unresolved:List UpdateLoading cacheLocalizationLocalized file|READMELocalized file|help.txtLongActionLongStateLostMaintainerMaintainer: ManualMark Up^gradableMark ^AutoMark ^ManualMark all upgradable packages which are not held for upgradeMark the selected package as having been automatically installed; it will automatically be removed if no other packages depend on itMark the selected package as having been manually installed; it will not be removed unless you manually remove itMatch index %ls is too large; available groups are (%s)Match indices must be 1 or greater, not "%s"MediumMinesweeperMiscellaneousN/ANeed to get %sB of archives. Need to get %sB/%sB of archives. NeverNever display this message again.NewNew Package ^ViewNew Packages
 These packages have been added to Debian since the last time you cleared the list of "new" packages (choose "Forget new packages" from the Actions menu to empty this list).New ^Debtags BrowserNew ^Flat Package ListNextNo broken packages.No candidate version found for %s
No current or candidate version found for %s
No longer requiring the installation of %s version %s (%s)No longer requiring the removal of %sNo more solutions.No packages are broken.No packages are scheduled to be installed, removed, or upgraded.No packages found -- enter the package names on the line after 'c'.
No packages matched the pattern "%ls".No packages to show -- enter the package names on the line after 'i'.
No packages will be installed, removed or upgraded.  Some packages could be upgraded, but you have not chosen to upgrade them.  Type "U" to prepare an upgrade.No packages will be installed, upgraded, or removed.
No resolution found.No solution found within the allotted time.  Try harder? [Y/n] No solution to these dependency problems exists!No such package "%s"Not InstalledNot Installed Packages
 These packages are not installed on your computer.Note: selecting the task "%s: %s" for installation
Number of mines: Obsolete and Locally Created Packages
 These packages are currently installed on your computer, but they are not available from any apt source.  They may be obsolete and removed from the archive, or you may have built a private version of them yourself.Obsolete downloaded package files have been deleted, freeing %sB of disk space.ObsoletesOkOkay, okay, if I give you an Easter Egg, will you go away?
OptOptionsPackagePackage %s is not installed, cannot forbid an upgrade
Package %s is not installed, so it will not be removed
Package %s is not upgradable, cannot forbid an upgrade
Package DownloadPackage names provided by %sPackage: PackagesPackages being automatically held in their current state
 These packages could be upgraded, but they have been kept in their current state to avoid breaking dependencies.Packages being automatically installed to satisfy dependencies
 These packages are being installed because they are required by another package you have chosen for installation.Packages being deleted due to unsatisfied dependencies
 These packages are being deleted because one or more of their dependencies is no longer available, or because another package conflicts with them.Packages being held back
 These packages could be upgraded, but you have asked for them to be held at their current version.Packages being removed because they are no longer used
 These packages are being deleted because they were automatically installed to fulfill dependencies, and the planned action will result in no installed package declaring an 'important' dependency on them.
Packages depending on %sPackages to be downgraded
 An older version of these packages than is currently installed will be installed.Packages to be installed
 These packages have been manually selected for installation on your computer.Packages to be reinstalled
 These packages will be reinstalled.Packages to be removed
 These packages have been manually selected for removal.Packages to be upgraded
 These packages will be upgraded to a newer version.Packages which are recommended by other packages
 These packages are not strictly required, but they may be necessary to provide full functionality in some other programs that you are installing or upgrading.Packages which are suggested by other packages
 These packages are not required in order to make your system function properly, but they may provide enhanced functionality for some programs that you are currently installing.Packages which depend on %sPackages with unsatisfied dependencies
 The dependency requirements of these packages will be unmet after the install is complete.
 .
 The presence of this tree probably indicates that something is broken, either on your system or in the Debian archive.Pause after downloading filesPerform all pending installs and removalsPerform the actions contained in the currently selected solution.Please insert the disc labeled "%s" into the drive "%s"PreDependsPress Return to continue.PreviewPreview of package installationPreviousPriorityPriority %sPriority: ProgNameProgVerPrompt for confirmation at exitProvided byProvidesProvides: cannot be brokenRCREINSTALLREMOVEREMOVE, DEPENDENCIESREMOVE, NOT USEDRan out of time while trying to find a solution.Ran out of time while trying to resolve dependencies (press "%s" to try harder)Read the full user's manual of aptitudeReading extended state informationReading task descriptionsReally ContinueReally discard your personal settings and reload the defaults?Really quit Aptitude?RecommendationsRecommended PackagesRecommendsReinstallRejecting the installation of %s version %s (%s)Rejecting the removal of %sReload the package cacheRemoveRemove %F [%s (%s)]Remove obsolete package files after downloading new package listsRemove the filter from the package listRemove the following packages:Remove unused packages automaticallyRemoving %sRepeat the last searchReplacesReqRequiring the installation of %s version %s (%s)Requiring the removal of %sReset all settings to the system defaultsResolve DependenciesResolverResolver state successfully written!Resolving dependencies...SearchSearch backwardsSearch backwards for: Search for solutions to unsatisfied dependenciesSearch for: Search forwardsSectionSection: Select the first solution to the dependency problems.Select the last solution to the dependency problems that has been generated so far.Select the next solution to the dependency problems.Select the previous solution to the dependency problems.Select the version of %s that should be used: ServersSetup custom gameShow partial search results (incremental search)Some packages were broken and have been fixed:Source Package: StateStdStop it!
SuggestsTAGLESS PACKAGESTagsTasksTerminal policy '%s' should be the last policy in the listThe apt cache file is not available; cannot auto-clean.The board height must be a positive integerThe board width must be a positive integerThe default color may only be used as a background.The default display-limit for package viewsThe default grouping method for package viewsThe display format for package viewsThe display format for the header lineThe display format for the status lineThe following ESSENTIAL packages will be BROKEN by this action:
The following ESSENTIAL packages will be REMOVED!
The following NEW packages will be automatically installed:The following NEW packages will be installed:The following actions will resolve these dependencies:The following actions will resolve this dependency:The following commands are available:The following packages are BROKEN:The following packages are RECOMMENDED but will NOT be installed:
The following packages are SUGGESTED but will NOT be installed:
The following packages are unused and will be REMOVED:The following packages conflict with version %B%s%b of %B%s%b, and will be broken if it is %s.The following packages depend on the currently installed version of %B%s%b (%B%s%b), or conflict with the version it will be %s to (%B%s%b), and will be broken if it is %s.The following packages depend on version %B%s%b of %B%s%b, and will be broken if it is %s.The following packages have been automatically kept back:The following packages have been kept back:The following packages have unmet dependencies:
The following packages will be DOWNGRADED:The following packages will be REINSTALLED:The following packages will be REMOVED:The following packages will be automatically REMOVED:The following packages will be upgraded:The list of sources could not be read.The package cache is not available.The package cache is not available; unable to download and install packages.The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.The package lists or status file could not be parsed or opened.The version %s is available in the following archives:There are no Easter Eggs in this program.
There really are no Easter Eggs in this program.
To continue, enter "%s"; to abort, enter "%s": To continue, type the phrase "%s":
Toggle ^ApprovedToggle ^RejectedToggle whether the currently selected action is approved.Toggle whether the currently selected action is rejected.Total Progress: UNAVAILABLEUNSATISFIEDURL to use to download changelogsUnable to correct dependencies, some packages cannot be installedUnable to correct for unavailable packagesUnable to find a solution to apply.Unable to find a version "%s" for the package "%s"
Unable to find an archive "%s" for the package "%s"
Unable to list files in "%s"Unable to locate package %sUnable to open %lsUnable to open %s for writingUnable to open %s to log actionsUnable to parse pattern %sUnable to parse pattern after "%s"Unable to parse pattern at '%s'Unable to remove "%s"Unable to remove directory "%s"Unable to remove the old temporary directory; you should remove %s by hand.Unable to resolve dependencies!  Giving up...Unable to resolve dependencies.Unable to stat "%s"Uncaught exception: %s
Uncompressed Size: UndoUndo the last package operation or group of operationsUnexpected ')'Unexpected empty expressionUnexpected end-of-file on standard inputUnexpected pattern argument following "keep-all"UnknownUnknown action type: %sUnknown alignment type '%s'Unknown command "%s"
Unknown dependency type: %sUnknown grouping policy "%s"Unknown pattern type: %cUnknown priority %sUnmatched '('Unmatched '(' in sorting policy descriptionUnrecognized attribute name "%s"Unrecognized color name "%s"Unrecognized tasksUnterminated literal string after %sUpdating package listsUpdating the package lists requires administrative privileges, which you currently do not have.  Would you like to change to the root account?Upgradable Packages
 A newer version of these packages is available.UpgradeUpgrade %F [%s (%s) -> %s (%s)]Upgrade the following packages:Usage: aptitude [-S fname] [-u|-i]Use a 'status-line' download indicator for all downloadsUse a minibuffer-style prompt when possibleUser's ManualUser's ^ManualVersion: View a list of frequently asked questionsView all the packages on the system in a single uncategorized listView and/or adjust the actions that will be performedView available packages and choose actions to performView information about this programView next displayView packages that it is recommended that you installView packages which it is recommended that you install, but which are not currently installed.View previous displayView the detailed program manualView the list of changes made to this Debian package.View the on-line helpView the package which will be affected by the selected actionView the progress of the package downloadView the progress of the package list updateViewsVirtualVirtual Packages
 These packages do not exist; they are names other packages use to require or provide some functionality.W:WARNINGWARNING: Performing this action will probably cause your system to break!
         Do NOT continue unless you know EXACTLY what you are doing!
WARNING: the package cache is opened in read-only mode!  This change and all subsequent changes will not be saved unless you stop all other running apt-based programs and select "Become root" from the Actions menu.WARNING: untrusted versions of the following packages will be installed!

Untrusted packages could compromise your system's security.
You should only proceed with the installation if you are certain that
this is what you want to do.

WEIRDNESS: unknown option code received
Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root userWaste time trying to find minesWhat is it?  It's an elephant being eaten by a snake, of course.
When an error occursWidth of board: Will install %li packages, and remove %li packages.
Will not remove %s; you should examine the files in it and remove them by hand.WonWould download/install/remove packages.
Would forget what packages are new
Would free %sB of disk space
Writing extended state informationXtrYes, I am aware this is a very bad ideaYou already are root!You cannot specify both an archive and a version for a package
You have won.You lose!You may also specify modification to the actions which will be taken.  To do so, type an action character followed by one or more package names (or patterns).  The action will be applied to all the packages that you list.  The following actions are available:You may not modify the state of any package while a download is underway.You may want to update the package lists to correct these missing filesYou must choose one to install.
[%d(%d)/...] Resolving dependencies[%s] %s
[Downloaded][ERROR][Hit][IGNORED][Working]^About^Become root^Changelog^Clean package cache^Close^Dependency handling^Examine Solution^FAQ^Find^Find Backwards^First Solution^Forbid Version^Forget new packages^Help^Hold^Install^Install/remove packages^Keep^Last Solution^License^Limit Display^Miscellaneous^News^Next^Next Solution^Play Minesweeper^Prev^Previous Solution^Purge^Quit^Reload package cache^Remove^Revert options^UI options^Un-Limit Display^Update package list^View Targetabort and quitaccept the proposed changesadjust the state of the listed packages, where ACTION is one of:brokenbut it is not installableconfig-filesconflicts withcontinue with the installationcouldn't replace %s with %sdeletedepends ondowngradedenter the full visual interfaceexamine the solution in the visual user interfacefailed to remove %sfailed to rename %s to %sforbidden upgradegive up and quit the programhalf-confighalf-installholdiconv of %s failed.
installinstalledlog reportmainmake_package_view: bad argument!make_package_view: error in arguments -- bad column list for static itemmake_package_view: error in arguments -- two main widgets??make_package_view: no main widget foundmine-help.txtmove to the next solutionmove to the previous solutionnono_keynonenot a real packagenot installednot installed (configuration files remain)obsoletesopen: %d; closed: %d; defer: %d; conflict: %dpartially configuredpartially installedpre-depends onpurgepurgedrecommendsreinstallreplacessearch: You must provide at least one search term
secondsecondsshow information about one or more packages; the package names should follow the 'i'show the Debian changelogs of one or more packages; the package names should follow the 'c'suggeststoggle the display of changes in package sizestoggle the display of dependency informationtoggle the display of version numbersunknownunpackedupgradeupgradedvirtualyesyes_keyProject-Id-Version: aptitude 0.4.4
Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org
PO-Revision-Date: 2012-06-03 12:25+0800
Last-Translator: Jaakko Kangasharju <ashar@iki.fi>
Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;

Tehtävät ovat pakettiryhmiä, jotka tarjoavat helpon tavan valita ennalta määritelty joukko tiettyyn käyttötarkoitukseen liittyviä paketteja.
Riippuvuustiedot näytetään.


Riippuvuustietoja ei näytetä.


Kokojen muutokset näytetään.


Kokojen muutoksia ei näytetä.


Versiot näytetään.


Versioita ei näytetä.

       aptitude [valitsimet] <toiminto> ...    %s ajassa %d %s (%F kattaa) [ %i%% ] [ %i%% ] (%sB/s, %s jäljellä) [ %i%% ] (seisoksissa) [Toimin] [jäissä] tai"%s" on näennäispaketti, jonka kattaa
#Rikki#Rikki: %ld%BVanhenna%b paketit:%n%BAsenna%b paketit:%n%BPidä%b paketit nykyisessä versiossaan:%n%BPoista%b paketit:%n%BPäivitä%b paketit:%n%BVAROITUS%b: allaolevien pakettien asennettavat versiot eivät ole luotettuja!%n%nEpäluotettavat paketit voivat %Bvaarantaa järjestelmäsi turvallisuuden%b.  Sinun ei pitäisi jatkaa, ellet ole varma, että asennettavat versiot ovat kunnollisia.%n%n%F: Tämä paketin %s versio %Bei%b ole luotettavasta lähteestä!  Paketin asennus voi mahdollistaa järjestelmäsi vaurioittamisen tai kaappauksen.%d vanhennus%d vanhennusta%d asennus%d asennusta%d säilytys%d säilytystä%d poisto%d poistoa%d päivitys%d päivitystä%i/%i miinaa  %d %s%lu vanhennettua, %lu päivitettyä pakettia, %lu uutta asennusta, %lu uudelleen asennettua, %lu poistettavaa ja %lu päivittämätöntä.
%n%nJoidenkin tiedostojen nouto epäonnistui.%s: muutokset%s on ristiriidassa %s:n kanssa%s on ristiriidassa %s:n (%s %s kattaa) kanssa%s riippuu %s:sta%s: riippuvuudetPaketilla %s ei ole versiota "%s"%s: tiedotPaketin %s pyydetty versio %s on jo asennettuna
%s on välttämätön paketti!%n%nOletko aivan varma, että haluat poistaa sen?%nKirjoita '%s' jos olet.%s korvaa täysin %s:n%s esiriippuu %s:sta%s suosittelee %s:a%s korvaa %s:n%s: käänteisriippuvuudet%s ehdottaa %s:a%s: versiot%s%s; vanhennetaan [%s -> %s]%s%s; asennetaan%s%s; asennetaan automaattisesti%s%s; päivitetään [%s -> %s]%s; versio %s asennetaan%s; versio %s asennetaan automaattisesti%s; siivotaan%s; siivotaan, koska mikään ei riipu siitä%s; poistetaan.%s; poistetaan, koska mikään ei riipu siitä%s tavua levytilaa vapautuu
%s tavua levytilaa kuluu
'&M' merkitäksesi paketteja automaattisesti asennetuiksi'&m' merkitäksesi paketteja käsin asennetuiksi'+' asentaaksesi paketteja'+M' asentaaksesi paketteja ja merkitäksesi ne automaattisesti asennetuiksi'-' poistaaksesi paketteja':' säilyttääksesi paketteja nykyisessä tilassaan jäädyttämättä niitä'=' jäädyttääksesi paketteja'_' siivotaksesi paketteja*** Ei muita ratkaisuja ****** VAROITUS ***   Sivuutan luottamuspuutteet koska
                   %s::CmdLine::Ignore-Trust-Violations on 'true'!
-> Jätä riippuvuus "%s suosittelee %s:a" selvittämättä.<???><NULL><ei ole>????????Asennus tai pakettiluettelon päivitys on jo käynnissä.Lopetetaan yritykset ratkaista näitä riippuvuuksia.KeskeytäKeskeytä asennusKeskeytys.
Hyväksytkö tämän ratkaisun? [Kyllä=y/ei=n/lopeta=q/?] ToimenpideToiminnotMuutokset hylkäävät nykyisen ratkaisun ja etsivät uuden, jos se on tarpeen.Siirry seuraavalle riville paketin tilan muutoksen jälkeenLevytilaa vapautuu %sB purkamisen jälkeen.
Levytilaa kuluu %sB purkamisen jälkeen.
Kaikki paketitOlkoon menneeksi, sinä voitit.
Sallin paketin %s version %s (%s) asennuksenSallin paketin %s poistonAinaToteuta^Toteuta ratkaisuRajoita näkyvien pakettien luetteloa suodattimellaArkkitehtuuri: ArkistoNäytä ^suosittelutAutoKorjaa rikkinäiset paketit ennen asennusta tai poistoaAutomaattisesti asennettuTyydytä asennettavaksi valitun paketin riippuvuudet automaattisestiNäytä syyt pakettien rikkoutumiseenPäivitä asennetut paketit automaattisestiPaketin %s saatavilla olevat versiotRIKKIVirheellinen komentomerkki '%c'
Virheellinen luku muotoilussa: %lsVirheellinen läpäisyasetus '%s' (valitse 'passthrough' tai 'nopassthrough')Vaihda root-tunnukselleSelaa paketteja Debtags-tietoja käyttäenRakennan merkkitietokantaaRakennan näkymääMonitavumerkkijonon purku "%ls":n jäljestä epäonnistuiLeveämerkkijonon purku "%s":n jäljestä epäonnistuiEn voi käynnistää sensible-pager:ia.  Onko tämä toimiva Debian-järjestelmä?En pystynyt avaamaan Aptituden tilatiedostoaEi voi etsiä ehdolla ""^Peruuta komennotPeruutaPeruuta kaikki määritetyt asennukset ja poistotPeruuta valitulle paketille määritetyt toiminnotPeruuta valitulle paketille määritetyt toiminnot ja estä sen päivitysPeruuta %F:n asennusPeruuta %F:n poistoEhd.verEn pystynyt avaamaan Aptituden tilatiedostoaMuuta sekalaisia asetuksiaMuuta pakettien riippuvuuksien käsittelyyn vaikuttavia asetuksiaMuuta käyttöliittymään vaikuttavia asetuksia%s:n muutoslokiPäivitä saatavilla olevien pakettien luetteloValitse vaikeustasoPuhdista ^vanhentuneet tiedostotPuhdistusta ei voi tehdä noudon aikanaLopetaSulje tämä näkymäViimeisen näkymän sulkeminen poistuu ohjelmastaKomennot:Kääntäjä: g++ %s
Koko pakattuna: RistiriidatJatkaPeliä ei voinut ladata %s:staTiedoston "%s" avaus epäonnistuiEn saanut järjestelmälukitusta!  (Ehkä apt tai dpkg on ajossa muualta?)En pystynyt siivoamaan luettelohakemistojaEn löytänyt paketin %s muutoslokiaEn löytänyt pakettia, jonka nimi tai kuvaus sisältäisi merkkijonon "%s".
En ymmärtänyt sarakkeen määrittelyäEn ymmärtänyt asettelua: Staattisella alkiolla ei ole sarakemuotoiluaEn ymmärtänyt asettelua: sarakemuotoilussa koodausvirheEn ymmärtänyt asettelua: korkeutta ei ole annettuEn ymmärtänyt asettelua: rivinumeroa ei ole annettuEn ymmärtänyt asettelua: leveyttä ei ole annettuEn ymmärtänyt asettelua: "%s" on tuntematon tyyppi näkymäalkiolleEn pystynyt lukemaan pakettivarastoluetteloaEn pystynyt lukemaan pakettivarastoluetteloaEn pystynyt lukemaan pakettivarastoluetteloaPakettivaraston uudelleenluonti epäonnistuiEn pystynyt kirjoittamaan tilatietojaLuo uusi oletusnäkymäOmaDeb:n kokoTuhoa %s %s [%sB]
Tuhoa %s* %spartial/*
Poista pakettitiedostot, joita ei enää voi noutaaPoista aiemmin noudetut pakettitiedostotPoistan noudettuja tiedostojaPoistan vanhentuneita tiedostoja%s:n riippuvuudetRiippuvuudetKuvausKuvaus: OhjelmakehitysEnkö jo sanonut, että tässä ohjelmassa ei ole mitään kätkettynä?
Levyn käyttöNäytä suoritettavat toiminnot ennen niiden suoritustaNäytä lisätietoa valitusta paketistaNäytä joitakin komentoja ruudun yläreunassaNäytä valitun paketin Debian-muutoslokiÄlä varoita muutoksista, vaikka niiden toteuttaminen ei onnistuHaluatko jatkaa? [Kyllä=y/ei=n/?] Haluatko sivuuttaa tämän varoituksen ja jatkaa?
Älä vaihda root-tunnukselleVanhennusVanhenna %F [%s (%s) -> %s (%s)]Vanhenna paketit:Haun kokoNoudin %sB ajassa %s (%sB/s).Noudetut pakettitiedostot on poistettuNoudan pakettejaVirhe:E: Komennolle update ei anneta argumentteja
VRHVIRHEHelppoREADME-merkistö|UTF-8help.txt-merkistö|UTF-8mine-help.txt-merkistö|ISO-8859-1LoppukäyttäjäSyötä ladattavan tiedoston nimi: Syötä tallennustiedoston nimi: Syötä uusi ryhmittelytapa tälle näytölle: Syötä uusi pakettien lajittelutapa tälle näytölle: Syötä pakettipuulle uusi raja: Öö, mitään virheitä ei ole; näin ei olisi pitänyt käydä...Virhe paikallisaikaa selvitettäessä (%s)Selvityksen tilan tallennuksessa tapahtui virheVirhe kirjoitettaessa selvityksen tilatietoja tiedostoon %sVälttämätön: Näytä valittu riippuvuusongelmien ratkaisu.Poistu ohjelmasta'%s':n jäljessä pitäisi olla '('Odotin ',':a tai '(':a, oli '%c'-q=:n jäljessä tarvitaan luku
-q=:n jäljessä tarvitaan luku, oli %s
'%c':ta pitäisi seurata ainakin yksi paketti-versio-pariOdotin määrittelyn tunnistetta, oli '%c'%s:n nouto epäonnistui: %sHakemiston "%s" sulkeminen epäonnistuiNoudin %sB ajassa %s (%sB/s)Lokitiedoston nimiMihin tiedostoon selvityksen tila tallennetaan? Tiedosto: Etsi ^Uudestaan^Hae rikkinäisetEtsi seuraava paketti, jonka riippuvuudet eivät ole kunnossaMerkitse valittu paketti asetustiedostoineen poistettavaksiMerkitse valittu paketti asennettavaksi tai päivitettäväksiMerkitse valittu paketti poistettavaksiEstä valitun paketin ehdolla olevan version asennus; paketin uudemmat versiot asennetaan normaalistiEstetty versioTyhjennä uusien pakettien ryhmäTyhjennä uusien pakettien ryhmä paketteja asennettaessa tai poistettaessaTyhjennä uusien pakettien ryhmä pakettiluetteloita päivitettäessä%sB levytilaa vapautettu
Nouda:Nimi liian pitkäJÄISSÄJÄISSÄ, RIIPPUVUUDETVaikeaLaitteistotukiLaudan korkeus: ApuJäädytysKyllä, tiedän hyvin, että tämä on aivan onnettoman surkea ajatusEn löytänyt pakettia %s vastaavaa tiedostoa. Sinun täytyy ehkä korjata tämä paketti käsin (puuttuvan arkkitehtuurin vuoksi).ASENNUSASENNUS, RIIPPUVUUDET^TiedotKun valitset paketin, selitys sen tämänhetkisestä tilasta annetaan tässä tilassa.Sivuutan virheellisen näppäinsidonnan "%s" -> "%s"Tär%s:n tiedotAlustan pakettien tilojaAsennuskokoAs.verAsennusAsenna %F [%s (%s)]Asenna paketit:AsennettuAsennetut paketit
 Tietokoneellesi asennettuna olevat paketit.Asennan paketin %s %s (%s)Pakettien asentaminen ja poisto vaativat ylläpitäjän oikeudet, joita sinulla ei ole.  Haluatko vaihtaa root-tunnukselle?Sisäinen virhe, järjestäminen ei onnistunutSisäinen virhe: Sarakejonoa ei voi jäsentääSisäinen virhe: en pystynyt muodostamaan luetteloa noudettavista paketeistaSisäinen virhe: virheellinen arvo %i funktiolle cmdline_find_ver!
Ohjelmavirhe: odottamaton tyhjä ratkaisu.Virheellinen alkio "%s" näppäinsidontaryhmässäVirheellinen miinojen lukumäärä; anna positiivinen lukuVirheellinen toiminto %sVirheellinen komento.  Anna hyväksytty komento tai '?' saadaksesi apua.
Virheellinen syöte.  Anna luku 1:n ja %d:n väliltä.Virheellinen syöte; kirjoita joko 'y' (kyllä) tai 'n' (ei).Virheellinen syöte; anna jokin seuraavista komennoista:Lajittelutyylillä virheellinen tyyppi '%s'Lajittelutyylin nimen pituus ei saa olla nollaAptituden aiempi versio näyttää jättäneen tiedostoja hakemistoon %s.  Näillä tiedostoilla ei luultavasti ole käyttöä, ja ne voinee poistaa.%n%nHaluatko poistaa tämän hakemiston sisältöineen?  Jos valitset "Ei", tätä viestiä ei näytetä uudestaan.SäilytysSäilytä %F versiossa %s (%s)Säilytä paketit nykyisessä versiossaan:Jätä suosittelut huomioimatta:LuettelopäivitysLataan varastoaPaikallistaminenREADME.fihelp-fi.txtToimenpide kokonaanTila kokonaanHäviöVastuuhenkilöVastuuhenkilö: Opas^Merkitse päivitykset^Merkitse AutomaattiMerkitse ^KäsinMerkitse päivitettäväksi kaikki päivityskelpoiset ei-jäädytetyt paketitMerkitse valittu paketti automaattisesti asennetuksi; se poistetaan, jos mikään muu paketti ei riipu siitäMerkitse valittu paketti käsin asennetuksi; sitä ei poisteta, ellet poista sitä käsinIndeksi %ls on liian suuri; ryhmät ovat (%s)Indeksin on oltava 1 tai suurempi, "%s" ei käyKeskitasoMiinaharavaSekalaiset???Tarvitsee noutaa %sB arkistoista. Tarvitsee noutaa %sB/%sB arkistoista. Ei koskaanÄlä näytä tätä viestiä uudestaan.UusiUusi paketti^näkymäUudet paketit
 Nämä paketit on lisätty Debianiin sen jälkeen kun viimeksi tyhjensit uusien pakettien ryhmän.  Valitse "Unohda uudet paketit" Toiminnot-valikosta tyhjentääksesi tämän ryhmän.Uusi ^Debtags-selainUusi ^yksitasoinen pakettiluetteloSeuraavaEi rikkinäisiä paketteja.Paketista %s ei löytynyt ehdotettavaa versiota
Paketista %s ei löytynyt mitään versiota
En enää vaadi paketin %s version %s (%s) asennustaEn enää vaadi paketin %s poistoaEi muita ratkaisujaMikään paketti ei ole rikki.Mitään paketteja ei asenneta, päivitetä tai poisteta.Paketteja ei löytynyt -- anna pakettien nimet 'c':n jälkeen.
Mikään paketti ei täsmännyt hakuehtoon "%ls".Ei näytettäviä paketteja -- anna pakettien nimet 'i':n jälkeen.
Mitään paketteja ei asenneta, poisteta tai päivitetä.  Jotkin paketit olisi mahdollista päivittää.  Paina "U" päivittääksesi nämä.Mitään paketteja ei asenneta, päivitetä tai poisteta.
Ratkaisua ei löytynyt.Ratkaisua ei löytynyt annetun ajan sisällä.  Yritetäänkö pitempään? [Kyllä=y/ei=n] Näitä riippuvuusongelmia ei ole mahdollista ratkaista!Pakettia "%s" ei ole olemassaEi asennettuAsentamattomat paketit
 Paketit, joita ei ole asennettu tietokoneellesi.Huom: valitsen tehtävän "%s: %s" asennettavaksi
Miinojen lukumäärä: Vanhentuneet ja paikalliset paketit
 Nämä ovat paketteja, jotka on asennettu tietokoneellesi, mutta joita ei löydy mistään aptin käyttämästä varastosta.  Ne voivat olla joko poistettu arkistoista vanhentuneina tai ne voivat olla itse kääntämiäsi paikallisia versioita.Vanhentuneet pakettitiedostot on poistettu, %sB levytilaa vapautui.Täydet korvaavuudetOkHyvä on, jos näytän jotain kätkettyä, lopetatko sitten?
ValAsetuksetPakettiPakettia %s ei ole asennettu, joten päivitystä ei ole tarpeen estää
Pakettia %s ei ole asennettu, joten sitä ei poisteta
Paketti %s ei ole päivitettävissä, joten päivitystä ei ole tarpeen estää
Pakettien noutoPaketin %s kattamat pakettinimetPaketti: PaketitAutomaattisesti jäädytetyt paketit
 Näille paketeille on olemassa uudempi versio, mutta ne jäädytetään nykyiseen versioonsa, jotta riippuvuudet eivät rikkoontuisi.Riippuvuuksien vuoksi automaattisesti asennettavat paketit
 Nämä paketit asennetaan, koska jokin asennettavaksi valitsemasi paketti riippuu niistä.Tyydyttämättömien riippuvuuksien vuoksi poistettavat paketit
 Nämä paketit poistetaan, koska jokin niiden riippuvuuksista ei ole enää saatavilla, tai koska jokin toinen paketti on ristiriidassa niiden kanssa.Jäädytetyt paketit
 Näille paketeille on olemassa uudempi versio, mutta olet jäädyttänyt ne.Käyttämättömyyden vuoksi poistettavat paketit
 Nämä paketit poistetaan, koska ne asennettiin alunperin automaattisesti riippuvuuksia tyydyttääkseen, ja halutun toimenpiteen jälkeen näihin paketteihin ei ole enää 'tärkeitä' riippuvuuksia.
%s:sta riippuvat paketitVanhennettavat paketit
 Näistä paketeista asennetaan vanhempi versio kuin tällä hetkellä asennettuna oleva.Asennettavat paketit
 Nämä paketit on käsin valittu asennettaviksi.Uudelleenasennettavat paketit
 Nämä paketit asennetaan uudelleen.Poistettavat paketit
 Nämä paketit on käsin valittu poistettaviksi.Päivitettävät paketit
 Nämä paketit päivitetään uudempaan versioon.Paketit, joita muut paketit suosittelevat
 Nämä paketit eivät ole muiden riippuvuuksia, mutta niitä voidaan tarvita, jotta nyt asentamasi tai päivittämäsi ohjelmat tarjoaisivat kaikki ominaisuutensa.Paketit, joita muut paketit ehdottavat
 Nämä paketit eivät ole välttämättömiä oikean toiminnan kannalta, mutta ne voivat antaa ylimääräistä toiminnallisuutta joillekin ohjelmille, joita olet nyt asentamassa.Paketista %s riippuvat paketitPaketit, joiden riippuvuuksia ei voi tyydyttää
 Näiden pakettien riippvuuksia ei voi tyydyttää.  Tämä yleensä merkitsee, että jotain on rikki, joko omassa järjestelmässäsi tai Debianin arkistossa.Pidä tauko tiedostojen noudon jälkeenSuorita kaikki määritetyt asennukset ja poistotToteuta valitun ratkaisun toimenpiteet.Aseta levyke nimeltä "%s" asemaan "%s"EsiriippuvuudetPaina Return jatkaaksesi.EsikatseluPakettien asennuksen esikatseluEdellinenTärkeysTärkeys %sTärkeys: OhjNimiOhjVerKysy varmistusta poistuttaessaKattavatKatetutKatettu ei voi olla rikkiRCUUDELLEENASENNUSPOISTOPOISTO, RIIPPUVUUDETPOISTO, KÄYTTÄMÄTÖNRatkaisun etsintään annettu aika loppui.Riippuvuuksien ratkaisuun annettu aika loppui (paina "%s" yrittääksesi pitempään)Näytä aptituden käyttöopasLuen tilatietojaLuen tehtäväkuvauksiaJatkaHaluatko varmasti hylätä omat asetuksesi ja korvata ne oletuksilla?Haluatko varmasti lopettaa?SuosittelutSuositellut paketitSuosittelutUudelleenasennusHylkään paketin %s version %s (%s) poistonHylkään paketin %s poistonLataa pakettivarasto uudelleen muistiin.PoistoPoista %F [%s (%s)]Poista vanhentuneet pakettitiedostot uusien pakettiluetteloiden noudon jälkeenPoista pakettiluettelon suodatinPoista paketit:Poista käyttämättömät paketit automaattisestiPoistan paketin %sToista edellinen hakuKorvaavuudetPakVaadin paketin %s version %s (%s) asennuksenVaadin paketin %s poistonPalauta kaikki asetukset ohjelman oletusasetuksiinSelvitä riippuvuudetRatkaisinRatkaisimen tila tallennettu!Selvitän riippuvuuksia...HakuEtsi taaksepäinEtsi taaksepäin: Etsi ratkaisuja tyydyttämättömiin riippuvuuksiinEtsi: Etsi eteenpäinRyhmäRyhmä: Näytä ensimmäinen ratkaisu riippuvuusongelmiin.Näytä toistaiseksi viimeinen löydetty ratkaisu riippuvuusongelmiin.Näytä seuraava ratkaisu riippuvuusongelmiin.Näytä edellinen ratkaisu riippuvuusongelmiin.Valitse haluamasi paketin %s versio: PalvelimetValmistele oma peliNäytä väliaikatiedot hausta (päivittävä haku)Jotkut paketit olivat rikki, mutta ovat nyt kunnossa:Lähdekoodipaketti: TilaVakLopeta!
EhdotuksetMERKITTÖMÄT PAKETITMerkitTehtävätPäätössäännön '%s' pitäisi olla viimeinen sääntöApt:n pakettivarasto ei ole saatavilla; en voi poistaa vanhentuneita pakettitiedostojaLaudan koon on oltava positiivinen lukuLaudan leveyden on oltava positiivinen lukuOletusväriä voi käyttää vain taustan värinä.Pakettinäkymien oletusnäyttörajaPakettinäkymien oletusryhmittelytapaPakettinäkymien näyttötapaOtsikkorivin näyttötapaTilarivin näyttötapaTämä toiminto RIKKOO nämä VÄLTTÄMÄTTÖMÄT paketit:
Nämä VÄLTTÄMÄTTÖMÄT paketit POISTETAAN!
Nämä UUDET paketit asennetaan automaattisesti:Nämä UUDET paketit asennetaan:Seuraavat toiminnot selvittävät nämä riippuvuudet:Seuraavat toiminnot selvittävät tämän riippuvuuden:Käytettävissä olevat komennot:Nämä paketit ovat RIKKI:Näitä SUOSITELTUJA paketteja EI asenneta:
Näitä EHDOTETTUJA paketteja EI asenneta:
Nämä paketit ovat käyttämättömiä ja POISTETAAN:Nämä paketit ovat ristiriidassa paketin %B%2$s%b version %B%1$s%b kanssa ja hajoavat jos %s tehdään.Seuraavat paketit riippuvat paketin %B%s%b asennetusta versiosta %B%s%b tai ovat ristiriidassa version %B%4$s%b kanssa, johon %3$s tehdään.Nämä paketit riippuvat paketin %B%2$s%b versiosta %B%1$s%b ja hajoavat, jos %s tehdään.Nämä paketit on automaattisesti jätetty odottamaan:Nämä paketit on jätetty odottamaan:Näillä paketeilla on tyydyttämättömiä riippuvuuksia:
Nämä paketit VANHENNETAAN:Nämä paketit ASENNETAAN UUDESTAAN:Nämä paketit POISTETAAN:Nämä paketit POISTETAAN automaattisesti:Nämä paketit päivitetään:Pakettivarastojen luetteloa ei pystynyt lukemaan.Pakettivarasto ei ole saatavilla.Pakettivarasto ei ole saatavilla; paketteja ei voi noutaa tai asentaa.Pakettihakemisto on hajalla.  Paketilta %s puuttuu Tiedostonimi-kenttä.Pakettiluettelon tai tilatiedoston avaaminen tai jäsennys epäonnistui.Versio %s on saatavilla arkistoista:Tässä ohjelmassa ei ole mitään kätkettynä.
Tässä ohjelmassa ei tosiaankaan ole mitään kätkettynä.
Kirjoita "%s" jatkaaksesi, "%s" keskeyttääksesi: Kirjoita "%s" jatkaaksesi:
^HyväksyntäHylkäysHyväksy/älä hyväksy valittua toimintoa.Hylkää/älä hylkää valittua toimintoa.Edistyminen: EI SAATAVILLATYYDYTTÄMÄTÖNURL josta muutoslokit noudetaanEn pysty korjaamaan riippuvuuksia; joitain paketteja ei voi asentaaEn pystynyt toipumaan pakettien saavuttamattomuudestaToteutettavaa ratkaisua ei löytynyt.En löydä versiota "%s" paketista "%s"
En löydä arkistoa "%s" paketille "%s"
En saa hakemiston "%s" tiedostoluetteloaEn löytänyt pakettia %sEn pysty avaamaan tiedostoa %lsEn pysty kirjoittamaan tiedostoon %sEn pystynyt avaaamaan %s:a lokitiedostoksiEn ymmärrä kaavaa %sEn löytänyt kaavaa "%s":n jäljestäEn löytänyt kaavaa '%s':staEn voi poistaa hakemistoa "%s"En pysty poistamaan hakemistoa "%s"Tilapäishakemiston poisto epäonnistui; sinun on poistettava %s itse.Riippuvuuksien selvitys epäonnistui!  Luovutan...Riippuvuuksien selvitys ei onnistunut.En pääse hakemistoon "%s"Läpipäässyt poikkeus: %s
Koko purettuna: PeruutaPeruuta viimeisin suoritettu toimi tai toimiryhmäPariton ')'Virheellisesti tyhjä lausekeVakiosyötevirta loppui odottamatta"keep-all":ia ei saa seurata kaavaTuntematonTuntematon toimi: %sTuntematon sijoitusasema '%s'Tuntematon komento "%s"
Tuntematon riippuvuuslaji: %sTuntematon lajittelutyyli "%s"Tuntematon kaavatyyppi: %cTuntematon tärkeys %sPariton '('Pariton '(' lajittelutyylin kuvauksessaTunnistamaton ominaisuus "%s"Tunnistamaton värin nimi "%s"Tunnistamattomat tehtävätLoppumerkitön merkkijono %s:n jäljessäPäivitän pakettiluetteloaPakettiluettelon päivitys vaatii ylläpitäjän oikeudet, joita sinulla ei ole.  Haluatko vaihtaa root-tunnukselle?Päivitettävät paketit
 Näistä paketeista on saatavilla uudempi versio.PäivitysPäivitä %F [%s (%s) -> %s (%s)]Päivitä paketit:Käyttö: aptitude [-S tnimi] [-u|-i]Näytä noutojen edistyminen vain tilarivilläNäytä kehotteet alareunassa jos mahdollistaKäyttöopas^KäyttöopasVersio: Näytä usein kysyttyjä kysymyksiä vastauksineenKatsele kaikkia järjestelmän paketteja ilman luokittelujaNäytä toiminnot, jotka suoritetaan, ja muuta niitäSelaa saatavilla olevia paketteja ja suorita toimenpiteitäTietoja tästä ohjelmastaSiirry seuraavaan näkymäänSelaa asennettavaksi suositeltuja pakettejaNäytä paketit, joita suositellaan asennettaviksi, mutta joita ei ole vielä asennettu.Siirry edelliseen näkymäänNäytä ohjelman varsinainen käyttöohjeNäytä tähän Debian-pakettiin tehdyt muutokset.Selaa sisäänrakennettua avustustekstiäNäytä paketti, johon valittu toiminto kohdistuuSeuraa pakettien noudon edistymistäSeuraa pakettiluettelon päivityksen edistymistäNäkymätNäennäinenNäennäispaketit
 Näitä paketteja ei ole olemassa; ne ovat vain nimiä, jotka kertovat pakettien vaatimasta tai tarjoamasta toiminnallisuudesta.Varoitus:VAROITUSVAROITUS: Tämä toiminto luultavasti hajoittaa järjestelmäsi!
          ÄLÄ jatka, ellet tiedä VARMASTI, mitä teet!
VAROITUS: pakettivarastoon on vain lukuoikeus!  Nyt tekemääsi muutosta, eikä mitään tulevaakaan, ei tallenneta, ellet lopeta kaikkia muita apt-ohjelmia ja vaihda root-tunnukselle Toiminnot-valikosta.VAROITUS: allaolevien pakettien asennettavat versiot eivät ole luotettuja!

Epäluotettavat paketit voivat vaarantaa järjestelmäsi turvallisuuden.
Sinun ei pitäisi jatkaa, ellet ole varma, että asennettavat versiot
ovat kunnollisia.

OUTOA: tuntematon valitsin
Varoita yritettäessä toimintoa, johon oikeudet eivät riitäHukkaa aikaa etsimällä miinojaMikäkö se on?  Sehän on boa-käärme, joka sulattaa elefanttia.
Virheen sattuessaLaudan leveys: Asennetaan %li pakettia ja poistetaan %li pakettia.
En poista hakemistoa %s; tarkastele sen sisältämiä tiedostoja ja poista ne itse.VoittoNoutaisi tai asentaisi tai poistaisi paketteja.
Unohtaisi, mitkä paketit ovat uusia
Vapauttaisi %sB levytilaa
Kirjoitan tilatietojaLisKyllä, tiedän hyvin, että tämä on aivan onnettoman surkea ajatusOlet jo root!Et voi määrittää sekä arkistoa että versiota paketista
Voitit.Hävisit!Voit myös määrittää muutoksia suoritettaviin toimenpiteisiin kirjoittamalla toimintomerkin, jota seuraavat pakettien nimet (tai kaavat).  Toiminto suoritetaan kaikille luettelemillesi paketeille.  Käytössä olevat toiminnot ovat:Pakettien tiloja ei voi muokata noudon ollessa käynnissä.Haluat ehkä päivittää pakettiluettelon korjataksesi nämä puuttuvat tiedostotYksi on valittava asennettavaksi.
[%d(%d)/...] Selvitän riippuvuuksia[%s] %s
[Noudettu][VIRHE][Ohi][SIVUUTETTU][Toimin]^TietojaVaihda ^root-tunnukselleMuutos^lokiPuhdista ^koko pakettivarastoSu^lje^Riippuvuuksien käsittely^Näytä ratkaisu^UKK^EtsiEtsi ^taaksepäinEnsimmäinen ^ratkaisu^Estä versio^Unohda uudet paketit^Pika-apu^Jäädytä^Asenna^Asenna/poista pakettejaPala^uta^Viimeinen ratkaisu^Lisenssi^Rajoita Näkymä^Sekalaista^Uutiset^Seuraava^Seuraava ratkaisuPelaa miina^haravaa^Edellinen^Edellinen ratkaisu^Siivoa^LopetaLataa ^pakettivarasto uudelleen^Poista^Palauta oletukset^Käyttöliittymä^Laajenna Näkymä^Päivitä pakettiluettelo^Näytä kohdekeskeytä ja lopetahyväksy ehdotetut muutoksetmuuta lueteltujen pakettien tilaa, missä TOIMINTO on yksi seuraavista:rikkimutta se ei ole asennettavissaasetustiedostot, ristiriita: jatka asennusta%s:n korvaus %s:lla epäonnistuipoistettu, riippuvuus: vanhennussiirry kokoruudun käyttötilaantutki ratkaisua kokoruudun käyttöliittymässä%s:n poisto epäonnistui%s:n nimeäminen %s:ksi epäonnistuipäivitys estettypoistu ohjelmastaasetus keskenasennus keskenjäissä%s:n iconv epäonnistui.
asennaasennettulokimainmake_package_view: tuhma argumentti!make_package_view: virhe argumenteissa -- väärä sarakelista kiinteälle alkiollemake_package_view: virhe argumenteissa -- kaksi päähärpätintä??make_package_view: päähärpätintä ei löydymine-help-fi.txtsiirry seuraavaan ratkaisuunsiirry edelliseen ratkaisuuneinei mitäänei oikea pakettiei asennettuei asennettu (asetustiedostot ovat olemassa), täysi korvaus: avoinna: %d; ratkaistu: %d; siirretty: %d; ristiriitoja: %dasetus keskenosittain asennettu, esiriippuvuus: siivottusiivottu, suositus: asenna uudelleen, korvaus: search: Ainakin yksi hakuehto tarvitaan
sekuntisekuntianäytä tiedot yhdestä tai useammasta paketista; kirjoita pakettien nimet 'i':n jälkeennäytä Debianin muutoslokit yhdestä tai useammasta paketista; kirjoita pakettien nimet 'c':n jälkeen, ehdotus: näytä/älä näytä muutoksia pakettien koissanäytä/älä näytä riippuvuustietojanäytä/älä näytä versionumeroitatuntematonpurettupäivitäpäivitysnäennäinenony