1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
|
map = asc.getLoadingMap()
--- ===== 1 =======
message = [[Connaissance des btiments
Vous trouvez des btiments pour produire des ressources dans les deux lignes en haut. Vous trouvez des btiments pour la production et des autres btiments spciaux dans les deux lignes en bas.
Vous trouvez des informations sur les btiments sur les carreaux gris. Pour en savoir plus choisissez les btiments directement.
Vous pouvez quitter les exercices des connaissances des btiments par les champs verts.
On peut mettre des units dans tous les btiments, mais le nombre maximal et la sorte d'unit sont diffrents pour chaque btiment. Tous les btiments ont le menu de chargement, par lequel on a accs aux units dans le btiment. Tous les btiments peuvent changer des ressources et de la munition disponibles et compatibles avec ces units. En outre, des units peuvent tre recycles dans tous les btiments.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 1, message )
--- ===== 3 =======
message = [[La centrale nuclaire libre l'nergie. Mais pour cela, elle a besoin du matriau et du ptrole. Vous pouvez rgler la puissance de la centrale nuclaire vous-mme.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 3, message )
--- ===== 4 =======
message = [[La centrale olienne libre l'nergie. Mais elle dpend du vent et elle peut seulement librer l'nergie qui est en relation avec la force du vent.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 4, message )
--- ===== 5 =======
message = [[La centrale solaire libre l'nergie de l'nergie solaire. Si le ciel se couvre elle ne peut pas librer d'nergie.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 5, message )
--- ===== 6 =======
message = [[La ferme extrait du ptrole des champs de colza ou des champignons.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 6, message )
--- ===== 7 =======
message = [[Le bcheron extrait du matriau de la fort ou des palmiers. Mais pour cela, il a besoin du ptrole.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 7, message )
--- ===== 8 =======
message = [[L'usine de cristal extrait du matriau des cristaux et des gramines. Mais pour cela, il a besoin du ptrole.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 8, message )
--- ===== 9 =======
message = [[Le quartier gnral peut librer l'nergie et produire du matriel et du carburant chaque partie et ainsi, il reprsente une ressource importante. Mais cela dpend des paramtres de la carte. La conqute d'un quartier gnral est souvent une condition de victoire.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 9, message )
--- ===== 10 =======
message = [[La ville peut librer l'nergie et produire du matriel et du carburant chaque partie et ainsi, elle reprsente une ressource importante. Mais cela dpend des paramtres de la carte. En outre, une ville apporte une petite contribution la recherche scientifique.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 10, message )
--- ===== 11 =======
message = [[La mine exploite du matriau directement du sol, mais elle est dpendent des ressources de la terre. Pour exploiter du matriau la mine a besoin de peu d'nergie. Le joueur peut rgler la puissance de l'exploitation soi-mme.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 11, message )
--- ===== 12 =======
message = [[Le derrick extrait du ptrole et il le transporte par voie terrestre. Mais il peut aussi servir des territoires d'eau voisins. Le derrick a besoin d'nergie pour extraire du ptrole. L'utilisateur peut rgler la puissance de l'extraction soi-mme.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 12, message )
--- ===== 13 =======
message = [[La plateforme ptrolire extrait du ptrole et elle le transporte par voie d'eau. Elle n'est qu'ici pour la dmonstration par voie terrestre. Mais elle peut aussi servir des territoires voisins.
On a besoin d'nergie pour l'extraction. L'utilisateur peut rgler la puissance de l'extraction soi-mme.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 13, message )
--- ===== 27 =======
message = [[La grande plateforme ptrolire peut extraire encore plus de ptrole par partie que la plateforme normale. Pour vous montrer l'extraction du ptrole la plateforme se trouve maintenant sur la terre. Pendant le jeu elle extraira du ptrole de l'eau et des champs de terre voisins. La grande plateforme dispose d'un propre groupe d'nergie et ainsi, elle peut extraire du ptrole en haute mer sans problme.
L'utilisateur peut rgler la puissance de l'extraction soi-mme ce qui sera sens si les dpts de ptrole de la plateforme sont pleins.
En outre, la grande plateforme ptrolire peut remplir des grand bateaux de carburant au dehors du btiment.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 27, message )
--- ===== 28 =======
message = [[La petite usine de vhicules produit de l'infanterie, des petits tanks et des vhicules de ravitaillement. Pour cela, une certaine technologie doit tre disponible et elle doit tre valorise.
L'usine a besoin d'nergie, du matriau et du ptrole pour produire des units. En outre, l'usine peut aussi faire des maintenances: des rparations, de la munition ou remplir des avions de carburant.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 28, message )
--- ===== 29 =======
message = [[La grande usine de vhicules produit presque tous les modles de vhicules. Elle ne peut pas produire d'infanterie et quelques vhicules lgrement blinds et arms. Mais par contre, elle produit les calibres lourds. Elle peut aussi produire des vhicules sur rails ou des aroglisseurs.
Pour leur production elle a besoin de l'nergie, du matriau et du ptrole. En outre, la grande usine peut aussi faire des maintenances: des rparations, de la munition et remplir de carburant.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 29, message )
--- ===== 30 =======
message = [[Des bateaux peuvent aborder et tre entretenus au port (la rparation, la munition, remplir de carburant). Mais la fonction du port de produire aussi des bateaux ou des sous-marins est encore plus importante. Pour vous montrer le port il est compltement sur la terre, mais gnralement il a toujours accs l'eau.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 30, message )
--- ===== 31 =======
message = [[Des hlicoptres et des avions peuvent tre produits et entretenus l'aroport, alors ce n'est pas un problme de les remplir de carburant et de munition et de les rparer.
Il est important que l'aroport a une voie de dpart assez longue pour des avions.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 31, message )
--- ===== 32 =======
message = [[Le spatiodrome peut produire des satellites, des astronefs et aussi des avions. Des maintenances comme des rparations ou remplir de munition et de carburant peuvent aussi tre faites, bien sr.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 32, message )
--- ===== 33 =======
message = [[La station-service peut remplir des vhicules plus grands de carburant directement de l'extrieur.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 33, message )
--- ===== 34 =======
message = [[Le dpt a la fonction principale du stockage. Du matriau et du ptrole ainsi que de la munition peuvent tre stocks ici. En outre, des maintenances comme des rparations ou remplir de munition et de carburant peuvent aussi tre faites.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 34, message )
--- ===== 35 =======
message = [[Des units peuvent tre entranes dans le centre d'entranement. Le centre d'entranement a besoin d'nergie pour son fonctionnement. On a besoin de la munition pour entraner des units. Mais le centre d'entranement peut produire cette munition soi-mme et il peut aussi en remplir des units.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 35, message )
--- ===== 36 =======
message = [[Le centre de recherches a besoin de beaucoup de ressources, mais par contre, des nouvelles technologies peuvent tre recherches qui pourront tre installes dans des usines plus tard ou par lesquelles des vhicules de construction pourront tre produits.
L'utilisateur peut fixer combien de ressources doivent tre utilises pour les recherches.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 36, message )
--- ===== 37 =======
message = [[Des avions, mais aussi des autres vhicules, peuvent tre entretenus au hangar. Normalement, le hangar se trouve toujours sur une piste solide et il devrait tre prs d'une voie de dpart pour des avions.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 37, message )
--- ===== 38 =======
message = [[La station radar augmente le radius de la vue et elle permet d'apercevoir l'ennemi plus tt.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 38, message )
--- ===== 39 =======
message = [[La station jamming perturbe le radar ennemi et elle complique l'ennemi de reprer ses propres units ou mme ses btiments.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 39, message )
|
