1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
map = asc.getLoadingMap()
--- ===== 1 =======
message = [[Bienvenu au muse de tanks! Il y a tout: depuis les tanks en passant par l'artillerie jusqu' tous les vhicules de ravitaillement. Vous pouvez bien jeter un coup d'oeil dans ce muse. Mais ne touchez rien, s'il vous plat, parce que sinon, vous devrez briquer les vhicules la semaine prochaine ici.
Vous trouvez des informations sur les vhicule sur les carreaux gris. Marchez sur les champs verts pour quitter le muse de tanks.
TODO: Bodenplatten aktivieren und Texte]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 1, message )
--- ===== 9 =======
message = [[vhicule de gnratrice]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 9, message )
--- ===== 10 =======
message = [[Le vhicule perturber le radar peut protger des positions stables et des vhicules mobiles de radar ennemi.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 10, message )
--- ===== 11 =======
message = [[Qu'est-ce qui serait l'artillerie sans vhicule de radar? Mais aussi les units de tanks profitent de la reconnaissance radar. Seul celui qui voit son ennemi peut le combattre avec efficience.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 11, message )
--- ===== 12 =======
message = [[Le mouilleur de mines peut rendre des territoires entiers impraticable pour l'ennemi. Par contre, il peut aussi enfoncer les territoires piqus de mines ennemis bien sr.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 12, message )
--- ===== 13 =======
message = [[Le chasseur de chars pour rduire l'infanterie est un chasseur de chars spcial avec la porte pour combattre de l'infanterie ennemi. Ainsi, il peut combattre l'infanterie avec sa mitrailleuse de loin sans que l'ennemi puisse se dfendre. Il est idal pour chasser une seule infanterie ou pour faire l'infanterie ennemi quitter leurs tranches.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 13, message )
--- ===== 14 =======
message = [[Le weasel est un petit engin blind lger. Ce vhicule n'est pas apte au combat, parce qu'il est lgrement blind et il est seulement arm d'une seule mitrailleuse. Son fort est de pouvoir transporter une unit d'infanterie et sa vitesse. En outre, le weasel est tellement petit qu'il peut aussi tre dploy pour des attaques des parachutistes.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 14, message )
--- ===== 15 =======
message = [[vhicule pour le transport de l'infanterie]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 15, message )
--- ===== 16 =======
message = [[transport blind]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 16, message )
--- ===== 17 =======
message = [[Le tank lger renonce au blindage au profit de puissance militaire et vitesse. Il devrait tre dploy pour la dfense seulement dans une situation d'urgence. C'est le mieux de protger ses flancs avec les vhicules qui sont mieux blinds.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 17, message )
--- ===== 18 =======
message = [[Le tank lourd a une bonne puissance militaire et il est trs maniable. Mais son blindage est beaucoup plus faible, plutt comme celui des tanks standard. Il devrait tre dploy pour la dfense seulement dans une situation d'urgence. C'est le mieux de protger ses flancs avec des vhicules qui sont mieux blinds dans un grand combat.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 18, message )
--- ===== 19 =======
message = [[Le tank lger est bien le tank le plus avantageux cause de son grand canon. Il est bon pour couvir des vhicules ou pour chasser des vhicules ennemis qui disposent seulement d'un MG. Et parfois, il pourrait tre mieux d'avoir beaucoup de tanks lgers que seulement peu de tanks plus grands.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 19, message )
--- ===== 20 =======
message = [[Le tank moyen sera bien le tank standard dans la plupart des batailles de tanks. Il est plus lent que le tank lger, mais il est beaucoup plus fort en puissance militaire et blindage, et il peut tre dploy pour l'offensive ainsi que pour la dfensive.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 20, message )
--- ===== 21 =======
message = [[Le tank moyen amlior reoit encore de la puissance militaire et du blindage. Comme le tank normal moyen, il est apte l'offensive ainsi qu' la dfensive.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 21, message )
--- ===== 22 =======
message = [[Le tank lourd a du blindage et de la puissance militaire de haut niveau, mais par contre, il est trs lent.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 22, message )
--- ===== 23 =======
message = [[Le tank lourd a encore plus de porte. Alors, il a beaucoup de puissance militaire, de blindage et la possibilit d'assiger l'ennemi sans tre oppos de rsistance. Mais sa mobilit laisse dsirer.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 23, message )
--- ===== 24 =======
message = [[tank de missiles amlior]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 24, message )
--- ===== 25 =======
message = [[tank de missiles]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 25, message )
--- ===== 26 =======
message = [[L'artillerie lgre n'a pas la puissance militaire et la porte de ses grands collgues. Mais elle est un peu plus vite et tout de suite oprationnelle.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 26, message )
--- ===== 27 =======
message = [[La plus petite des grandes units d'artillerie. Une grande porte et de la puissance militaire distinguent la Coma. Mais son blindage et sa mobilit laissent dsirer. En outre, la Coma doit tre poste pour un combat seulement aprs une phase de dplacement.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 27, message )
--- ===== 28 =======
message = [[La Coma amliore Par cela, cette artillerie reoit encore plus de puissance militaire et de porte. La Coma II doit aussi d'abord tre poste pour le combat aprs une phase de dplacement.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 28, message )
--- ===== 29 =======
message = [[La Coma III a de la porte et une puissance militaire norme cause de son double pice d'artillerie. Comme les deux prdcesseurs, la Coma III doit d'abord tre poste aprs une phase de dplacement.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 29, message )
--- ===== 30 =======
message = [[La rponse vite et avantageuse sur l'arme de l'air ennemie. Seule l'infanterie peut combattre l'arme de l'air ennemie encore plus avantageusement. Il peut combattre l'arme de l'air ennemie avec son canon aussi courte distance. En outre, il dispose d'un MG avec lequel il peut se dfendre contre l'infanterie et des plus petits engins blinds lgers.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 30, message )
--- ===== 31 =======
message = [[Le modle amlior du tank de dfense antiarienne n'a plus de MG, mais comme son prdcesseur, il a un canon de dfense antiarienne plus fort et avec pus de porte.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 31, message )
--- ===== 32 =======
message = [[Le cauchemar pour des aviateurs ennemis. Ce tank de dfense antiarienne a une grande porte et ses missiles sol-air ont une grande force d'attaque.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 32, message )
--- ===== 85 =======
message = [[Le surveyor est un vhicule pour distinguer des ressources. Il distingue des gisements ptrolifres et de matriau des environs et aussi dans les territoires d'eau voisins.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 85, message )
--- ===== 86 =======
message = [[Le Mainbuilder ne peut pas construire de maisons. Mais par contre, il construit des bunkers de pices d'artillerie plus forts. Il peut aussi construire des soubassements de pices d'artillerie, quelques parties des installations de pices d'artillerie et il peut transporter des pices d'artillerie. Il peut aussi construire des soubassements.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 86, message )
--- ===== 87 =======
message = [[Le Vesuvius est le vhicule avec lequel vous pouvez construire et dmonter des btiments. En outre, le Vesuvius monte et dmonte aussi des soubassements de pices d'artillerie et quelques pices d'artillerie soi-mme. En plus, il peut tre utilis pour le transport des pices d'artillerie.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 87, message )
--- ===== 88 =======
message = [[Le bulldozer peut construire et dmonter des routes, des voies, des rails, des pistes, des pipelines, des ponts, des tranches ainsi que des barrages antichar. En outre, il peut aussi enlever des soubassements de pices d'artillerie et du barbel pendant la dmolition. Et il peut transformer des collections de pierres et de la ferraille en matriel.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 88, message )
--- ===== 89 =======
message = [[Le garde forestier peut extraire du matriel en enlevant de la fort ou des palmiers. Il peut aussi recycler de la ferraille.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 89, message )
--- ===== 90 =======
message = [[Une camionnette lourde qui peut transporter beaucoup. Elle peut mme transporter des gros tanks de l'endroit A l'endroit B. Mais il peut aussi transporter du matriau et en plus de cela, il peut recycler de ferraille. En outre, il peut trouver des ressources de matriau et de ptrole dans la terre des environs.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 90, message )
--- ===== 91 =======
message = [[Ce vhicule de rparation peut rparer des units endommages sur place. Pour des grandes rparations, le vhicule de rparation devrait tre fourni en matriau et en carburant suffisamment.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 91, message )
--- ===== 92 =======
message = [[La camionnette de munition fournit les vhicules en munition sur place. Une plus grande offensive sans camionnette de munition est difficile. Aussi des pices d'artillerie fixes sont fournies par cette camionnette.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 92, message )
--- ===== 93 =======
message = [[Le camion-citerne s'occupe du ravitaillement en carburant et il peut fournir tous les btiments et vhicules (aussi des hlicoptres atterris ou des bateaux proximit du littoral) en carburant.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 93, message )
|
