1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
|
map = asc.getLoadingMap()
--- ===== 1 =======
message = [[gestion des dpts
Ouvrez le menu de chargement d'un btiment que l'on veut. Vous y trouverez le bouton "ressource network info" gauche. Essayez de retenir l'image un peu. Tous les textes suivants se rfrent cette fentre d'informations. Marchez sur le prochain carreau aprs.
Pour quitter ces exercices marchez sur les champs verts.
]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 1, message )
--- ===== 4 =======
message = [["resource network info" se compose de trois parties prinicipales qui s'appellent "local", "network" et "global".
"Local" se rfre toujours au btiment choisi.
"Global" se rfre toujours tous les btiments que vous possdez.
"Network" (rseau) se rfre aux secteurs qui sont relis par un pipeline. Dans cet exemple tous les btiments droite de la rivire seraient dans le mme rseau.
Les btiments gauche de la rivire ne sont pas relis l'un avec l'autre, mais chaqu'un des quatre btiments peut tre considr comme un seul rseau. Alors, il y a 5 rseaux dans cet exemple sur toute la carte: le grand rseau droite de la rivire et les quatre btiments seuls. Vous recevrez des informations sur le rseau qui va avec le btiment. Ca dpend sur quel btiment vous cliquez.
Si vous voulez vous pouvez regarder l'information "ressource network" encore.
Pour continuer marchez sur le prochain carreau.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 4, message )
--- ===== 5 =======
message = [[Il y a trois sortes de ressources dans ASC: de l'nergie, du matriau et du ptrole.
Ouvrez "ressource network info" encore. Vous y trouverez trois petits symbols sous les trois sections "local", "network" et "global" qui reprsentent ces ressources de gauche droite depuis l'nergie en passant par le matriau jusqu'au ptrole.
Pour continuer marchez sur le prochain carreau.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 5, message )
--- ===== 12 =======
message = [[Pour conclure il y a les catgories "avail", "capacity", "plus" et "usage".
"Avail" est la quanti de ressources que vous avez votre disposition.
"Capacity" est la capacit d'entreposage maximale des diffrents btiments, des rseaux ou de tous les btiments en gnral.
"Plus" est l'entre des ressources et "usage" est la consommation des ressources.
Si vous voulez vous pouvez regardez "ressource network info" encore. Sinon, on continue avec le carreau prochain.
]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 12, message )
--- ===== 13 =======
message = [[Bon, il est temps pour une nouvelle partie. Nous avons besoin des ressources et les btiments pourront seulement produire des ressources si nous terminons cette partie.
Si vous voulez regardez "ressource network info" encore une fois, particulirement les informations sur "avail". Il y a des zros partout prsentement ce qui veut dire que vous n'avez pas d'nergie, de matriau ou de ptrole votre disposition. Mais cela va changer dans la prochaine partie.
Appuyez sur "end turn" alors.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 13, message )
--- ===== 19 =======
message = [[Regardons d'abord la droite de la rivire. Qu'est-ce qui s'est pass?
La centrale solaire a fourni de l'nergie avec laquelle la mine (exploitation du matriau) et le derrick ont t fournis. Le rseau a t aliment en matriau et en ptrole ainsi extraits.
Alors, vous pouvez vous servir du matriau et du ptrole extraits par tous les quatre btiments sur le ct droit.
Et sur le ct gauche? La centrale solaire y fournit de l'nergie, mais il n'y a pas de consommateurs. La mine et le derrick gauche ne peuvent pas tre fournis.
Terminez cette partie alors.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 19, message )
--- ===== 35 =======
message = [["Avail" se calcule de "plus", mais "usage" est dduit avant et "capacity" limite le maximum permis.
La centrale solaire fournit un "plus" d'nergie.
La mine et le derrick fourniront un "plus" d'nergie si ils sont approvisionns en nergie, mais ils auront aussi un "usage" d'nergie.
Le dpt a une haute "capacity" pour stocker du matriau ou du ptrole exploits plus longtemps.
Terminez cette partie alors.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 35, message )
--- ===== 49 =======
message = [[Pour des raisons de dmonstration le dpt gauche est maintenant reli avec la centrale solaire. Les deux btiments sont maintenant raccords au mme rseau.
L'nergie de la centrale solaire est votre disposition au dpt maintenant. Vous pouvez le voir dans "ressource network info" sous "network". Si vous voulez vrifier si un btiment est raccord au rseau d'nergie vous devrez toujours contrler la colonne "network".
Terminez cette partie alors.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 49, message )
--- ===== 115 =======
message = [[Le dpt est maintenant raccord la mine. La mine peut maintenant tre approvisionne en nergie pour qu'elle puisse produire du matriau. La centrale solaire, le dpt et la mine forment le rseau maintenant. Les dpts de matriel de ce rseau peuvent se remplir partir de la prochaine partie.
Terminez cette partie alors.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 115, message )
--- ===== 135 =======
message = [[Le derrick est maintenant aussi raccord au rseau et il reoit l'nergie ncessaire pour extraire du ptrole.
Le dpt a maintenant beaucoup de ressources sa disposition. Il pourrait faire des rparations avec de l'nergie et du matriau ou il pouvait remplir des vhicules de carburant.
Faisons encore une partie.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 135, message )
--- ===== 159 =======
message = [[Les zones gauche et droite de la rivire sont aussi relies maintenant. Il y a seulement un seul grand rseau maintenant.
Si vous comparez les informations de "network" et "global" elles seront identiques. Votre rseau est devenu global maintenant. Tous les btiments que vous possdez sont raccords ce rseau global.
Comparez "network" et "global" et vous pourrez dcouvrir trs vite s'il y a des btiments ou des autres rseaux qui ne sont pas raccords au rseau principal.
Alors, rptons encore.
"Local" sera identique "network" si le btiment est seul, et "network" sera identique "global" si tous les btiments que vous possdez sont raccords au mme rseau.
Encore une dernire partie. ]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 159, message )
--- ===== 185 =======
message = [[Pour des raisons de dmonstration vous recevez deux camions-citerne ici. Le vhicule en haut droite a une livraison de ptrole. Le vhicule en bas gauche doit aller chercher du ptrole.
Conduisez le vhicule en haut droite la centrale solaire. Vous pouvez y alimenter le rseau en ptrole par la fonction du vhicule "refuel". Puis, le vhicule peut aller la mine en bas gauche pour y aller chercher le ptrole.
Alors, il est possible d'alimenter le rseau en ptrole ou de prendre du ptrole du rseau n'importe o. Vous pouvez faire la mme chose avec du matriau ou de l'nergie, mais il n'y a pas de camionettes pour l'nergie. Mais vous pourriez par exemple alimenter le rseau en nergie avec un vhicule de production nergtique n'importe o.
Flicitations, vous avez surmont ces exercices et vous recevrez le titre: "informaticien qualifi en "ressource network""
Si vous voulez vous pouvez encore faire des expriences. Sinon, choisissez un des champs verts pour quitter ces exercices.]]
asc.setLocalizedEventMessage( map, 185, message )
|
