1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
|
[Global]
IconName=Audex
Comment=Audex CDDA Ripping
Comment[cs]=Získání digitálního zvuku z CD pomocí Audexu
Comment[da]=Audex CDDA-ripning
Comment[en_GB]=Audex CDDA Ripping
Comment[et]=Audexi CDDA rippimine
Comment[fr]=Extraction audio CDDA Audex
Comment[it]=Estrazione CDDA Audex
Comment[km]=ការបម្លែង CDDA របស់ Audex
Comment[pt]=Extracção de CDDA do Audex
Comment[pt_BR]=Extração de CDDA do Audex
Comment[sv]=Audex lagring av CDDA
Comment[tr]=Audex CDDA Aktarma
Comment[uk]=Інструмент видобування даних з CDDA Audex
Comment[x-test]=xxAudex CDDA Rippingxx
Name=Audex
Name[cs]=Audex
Name[da]=Audex
Name[de]=Audex
Name[en_GB]=Audex
Name[eo]=Audex
Name[es]=Audex
Name[et]=Audex
Name[fr]=Audex
Name[it]=Audex
Name[km]=Audex
Name[pt]=Audex
Name[pt_BR]=Audex
Name[sv]=Audex
Name[tr]=Audex
Name[uk]=Audex
Name[x-test]=xxAudexxx
[Event/allTracksRipped]
Name=All tracks ripped
Name[cs]=Všechny stopy byly získány
Name[da]=Alle spor rippet
Name[de]=Alle Titel ausgelesen
Name[en_GB]=All tracks ripped
Name[et]=Kõik rajad on ripitud
Name[fr]=Toutes les pistes ont été extraites
Name[it]=Tracce estratte
Name[km]=បានបម្លែងបទទាំងអស់
Name[pt]=Todas as faixas foram extraídas
Name[pt_BR]=Todas as faixas foram extraídas
Name[sv]=Alla spår lagrade
Name[tr]=Tüm parçalar aktarıldı
Name[uk]=Видобуто всі доріжки
Name[x-test]=xxAll tracks rippedxx
Comment=All tracks finished ripping
Comment[cs]=U všech stop bylo dokončeno získávání dat
Comment[da]=Alle spor færdige med ripning
Comment[de]=Alle Titel fertig ausgelesen
Comment[en_GB]=All tracks finished ripping
Comment[et]=Kõigi radade rippimine on lõpetatud
Comment[fr]=L'extraction de toutes les pistes est terminée
Comment[it]=Sono state estratte tutte le tracce
Comment[km]=បានបញ្ចប់ការបម្លែងបទទាំងអស់
Comment[pt]=Todas as faixas terminaram a sua extracção
Comment[pt_BR]=Todas as faixas terminaram a sua extração
Comment[sv]=Alla spår avslutande lagring
Comment[tr]=Tüm parçaların aktarılması tamamlandı
Comment[uk]=Завершено видобування даних всіх доріжок
Comment[x-test]=xxAll tracks finished rippingxx
Action=Sound|PassivePopup
Sound=KDE-Sys-App-Positive.ogg
[Event/trackRipped]
Name=Track Ripped
Name[cs]=Stopa byla získána
Name[da]=Spor rippet
Name[de]=Titel ausgelesen
Name[en_GB]=Track Ripped
Name[et]=Rajad on ripitud
Name[fr]=Piste extraite
Name[ga]=Sracadh an Rian
Name[it]=Traccia estratta
Name[km]=បានបម្លែងបទ
Name[pt]=Faixa Extraída
Name[pt_BR]=Faixa extraída
Name[sv]=Spår lagrat
Name[tr]=Parça Aktarıldı
Name[uk]=Доріжку видобуто
Name[x-test]=xxTrack Rippedxx
Comment=Track finished ripping
Comment[cs]=Bylo dokončeno získání stopy
Comment[da]=Spor færdigt med ripning
Comment[de]=Titel fertig ausgelesen
Comment[en_GB]=Track finished ripping
Comment[et]=Raja rippimine on lõpetatud
Comment[fr]=L'extraction de la piste est terminée
Comment[ga]=Sracadh an t-amhrán
Comment[it]=È stata estratta la traccia
Comment[km]=បានបញ្ចប់ការបម្លែងបទ
Comment[pt]=Terminou a extracção da faixa
Comment[pt_BR]=Extração da faixa concluída
Comment[sv]=Lagring av spår färdig
Comment[tr]=Parçanın aktarılma işlemi tamamlandı
Comment[uk]=Видобування доріжки завершено
Comment[x-test]=xxTrack finished rippingxx
|