File: upfrom_wordpress.es-ES.html

package info (click to toggle)
b2evolution 0.9.2-3%2Betch1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: etch
  • size: 12,972 kB
  • ctags: 5,460
  • sloc: php: 58,989; sh: 298; makefile: 36
file content (89 lines) | stat: -rw-r--r-- 8,008 bytes parent folder | download | duplicates (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!-- This file was generated automatically by /gettext/staticfiles.php - Do not edit this file manually -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es-ES" lang="es-ES">
<head>
	
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Paquete b2evolution: Actualizar desde WordPress</title>
<link href="../blogs/rsc/b2evo.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
	
	 
</head>
<body>
	<div id="rowheader" >
		<h1><a href="http://b2evolution.net/" title="b2evolution: web oficial"><img src="../blogs/img/b2evolution_logo.png" alt="b2evolution" width="472" height="102" border="0" /></a></h1>
		<div id="tagline">Multilingual multiuser multi-blog engine.</div>
		<h1 id="version">Versin: 0.9.1</h1>
		<div id="quicklinks">
			Paquete b2evolution: 
			<a href="../index.es-ES.html">Pgina de inicio</a> &middot; 
			<a href="../blogs/install/index.php?locale=es-ES">Instalar</a> &middot; 
			<a href="../blogs/index.php">Bitcoras</a> &middot; 
			<a href="../blogs/admin/">Admin</a> &middot; 
			Online: 
			<a href="http://b2evolution.net/man/">Manual</a> &middot; 
			<a href="http://b2evolution.net/man/supportfaq.html">Soporte</a> 
		</div>
	</div>
	<div class="installSideBar">
		<p>Traducciones disponibles de esta pgina:</p>
			<ul>
		<li><a href="upfrom_wordpress.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/eu.gif" alt="English (EU)" class="flag" /> Ingls (EU)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-UK.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/uk.gif" alt="English (UK)" class="flag" /> Ingls (UK)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-US.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/us.gif" alt="English (US)" class="flag" /> Ingls ()</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-CA.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/ca.gif" alt="English (CA)" class="flag" /> Ingls (CA)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-AU.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/au.gif" alt="English (AU)" class="flag" /> Ingls (AU)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-IL.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/il.gif" alt="English (IL)" class="flag" /> English (IL)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-NZ.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/nz.gif" alt="English (NZ)" class="flag" /> English (NZ)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.en-SG.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/sg.gif" alt="English (SG)" class="flag" /> English (SG)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.de-DE.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/de.gif" alt="German (DE)" class="flag" /> Alemn (DE)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.es-ES.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/es.gif" alt="Spanish (ES)" class="flag" /><strong> Espaol (ES)</strong></a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.fr-FR.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/fr.gif" alt="French (FR)" class="flag" /> Francs (FR)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.fr-CA.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/ca.gif" alt="French (CA)" class="flag" /> Francs (CA)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.fr-BE.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/be.gif" alt="French (BE)" class="flag" /> Francs (BE)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.ja-JP.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/jp.gif" alt="Japanese (JP)" class="flag" /> Japons (JP)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.lt-LT.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/lt.gif" alt="Lithuanian (LT)" class="flag" /> Lituano (LT)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.nb-NO.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/no.gif" alt="Bokm&aring;l (NO)" class="flag" /> Noruego (NO)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.nl-NL.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/nl.gif" alt="Dutch (NL)" class="flag" /> Holands (NL)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.nl-BE.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/be.gif" alt="Dutch (BE)" class="flag" /> Holands (BE)</a></li>
		<li><a href="upfrom_wordpress.pt-BR.html"><img src="../blogs/img/flags/w16px/br.gif" alt="Portuguese (BR)" class="flag" /> Portugus (BR)</a></li>
	</ul>
	</div>
	
<h1>Actualizar desde WordPress</h1>

<p>Antes de empezar, algunas de las caraterasticas de b2evolution requieren que aceptes nuestros <a href="http://b2evolution.net/about/terms.html">Condiciones de servicio</a></p>

<p>El proceso de actualizacin ha sido exclusivamente probado con la versin 1.2 the WordPress. Aunque podra no funcionar con otras versiones, hacer la prueba es seguro. b2evolution no modificar tus datos. Lo peor que podra pasar es recibir un mensaje de error.</p>
<p><em>Como siempre, es recomendable hacer una copia de seguridad de tu pgina web / bitcora / base de datos (dependiendo de lo que tengas) antes de instalar algo nuevo.</em></p>

<p>Cuando hayas descomprimido b2evolution:</p>

<ol class="expanded">
<li>Localiza la base de datos mySQL que ests utilizando actualmente para WordPress en tu servidor. Debes usar la misma base de datos para poder actualizar a b2evolution. No te preocupes, b2evolution no alterar las tablas y datos de WordPress de ninguna forma.<br />
		<span class="small"><br />
		<strong>Nota 1: </strong>A no ser que hayas cambiado la configuracin, las tablas creadas por b2evolution usan el prefijo 'evo_'. Siempre que no existe otra aplicacin usando el mismo prefijo, es seguro instalar b2evolution en bases de datos compartidas con otras aplicaciones. Por ejemplo, WordPress utiliza el prefijo wp_ por defecto. Las tablas existentes no sern modificadas.<br />
		<strong>Nota 2:</strong> Por qu la misma base de datos? Porque el proceso SQL que utilizamos para copiar los datos -que es rpido y seguro- slo puede ejecutarse en una misma base de datos.</span></li>

<li>Sube los archivos de b2evolution a tu pgina web.<br />
  <br />
  <span class="small"><strong>Nota:</strong> Slo los contenidos del directorio <code>/blogs</code> son obligatorios. Si quieres que b2evolution se muestre en la pgina principal de tu web, sube los contenidos del directorio <code>/blogs</code> a la raz de tu pgina web. Sin embargo, puedes subir los archivos a un subdirectorio, <code>/b2evo</code>, por ejemplo. De esta forma, la bitcora de WordPress seguir activa mientras examinas b2evolution.<br />
  </span> <br />
Supongamos que los contenidos del directorio <code>/blogs</code> se instalan en <code>http://tupagina.com/b2evo</code> ...</li>

<li>Ejecuta el script the instalacin en tu servidor. Se encuentra en <code>http://tupagina.com/b2evo/install</code>. Luego sigue las instrucciones en pantalla.<br /> <br /> El instalador te har algunas preguntas, crear las tablas requeridas, copiar los datos de WordPress a b2evolution (sin afectar a WordPress) y configurar b2evolution. </li>
<li>Verifica que la nueva instalacin funciona.</li>
<li>+++++++++, se recomienda que borres el subdirectorio <code>/install</code>.</li>
<li>Check the <a href="http://b2evolution.net/man/">manual</a> or the <a href="http://forums.b2evolution.net/">forums</a> for notes on upgrading your existing WordPress template &amp; skin to b2evolution.<br />
<br />
<span class="small"><strong>Nota:</strong> Puedes reutilizar tu diseo CSS de WordPress actual copiando el archivo style.css en cualquiera de las carpetas del directorio skin, cuyo nombre empiece por wpc_ (que viene de WordPress CSS compatible)</span></li>
<li>Despus que la instalacin bsica se haya completado, hay algunos <a href="http://b2evolution.net/man/install/trickystuff.html">consejos que deberas tener en cuenta</a> (manual online).</li>
</ol>

	<div id="rowfooter">
		<a href="http://b2evolution.net/">Pgina web oficial</a> &middot; 
		<a href="http://b2evolution.net/about/license.html">Licencia GNU GPL</a> &middot; 
		<a href="http://fplanque.net/About/index.html">contacto: Fran&ccedil;ois PLANQUE</a>
	</div>
</body>
</html>