# commonfunctions.lang - Italian language file

bb_cf_text1="Il cd sembra gi scritto. Vuoi cancellarlo?"
bb_cf_text2="Rispondi 'yes' solo se si tratta di un cd registrabile. Inserisci"
bb_cf_text3="'abort' se vuoi terminare e tornare al men."
bb_cf_text4="Sto terminando..."

bb_cf_text5="Sto cercando di masterizzare senza cancellare il CD. Probabilmente fallir."
bb_cf_text6="Cancellazione fallita. Masterizzazione terminata"

bb_cdrw_blank1="Cancello il cd..."
bb_cdrw_blank2="CDRW cancellato"
bb_cdrw_blank3="La cancellazione  fallita. Cerco di forzare la cancellazione..."
bb_cdrw_blank4="Cancellazione forzata completata con successo."
bb_cdrw_blank5="La cancellazione non  stata completata. Dovresti cambiare questo cd."
bb_cdrw_blank6="Il CD/DVD sembra vuoto (o non c' un cd nel dispositivo), non sar cancellato..."